Эпитетсиз баян кызыксыз, жалпак жана тез тажатма болуп калат. Балким ошондон уламбы, азыр журналистика да адамдардын, кубулуштардын сапаттарын баса белгилөө үчүн жасалган сын атоочторго толуп кетти – окурмандын көңүлүн ушинтип кармап, аны туура жолго салып, алтургай коомдук пикирди калыптандырууга жетишесиң. Эгер кимдир бирөө жөнүндө аны сонун деп айтсаң (синоним да ылайыктуу), анда көпчүлүк адамдар аны ишенимге алышат. Бул чындап эле манипуляциябы? Балким, сиз бир адамдын же кубулуштун артыкчылыктарын сүрөттөп берүү үчүн башка сын атоочторду тандашыңыз керектир?
"Керемет" сөзүнүн семантикалык анализи
Бул сөздүн семантикалык түзүлүшүн талдасаңыз, эмне үчүн мынчалык көп колдонулганы айкын болот. Эгерде алар кандайдыр бир объект жөнүндө керемет деп айтышса, анда анын ушунчалык өзгөчө сапаттары бар экенин, аны байкабай коюуга мүмкүн эместигин, көңүлдү өзүнө буруп, эмоцияларды козгойт. Бул учурда, таасир так оң, берижакшы нерсе жөнүндө гана алар "керемет" деп айтышат. Ошол эле учурда синоним семантикада так окшош, бирок ошол эле учурда көбүрөөк конкреттүү болуп тандалат. Эмне үчүн бул объект көрүндү? Анткени жакшы, сулуу, эң жакшы, позитивдүү жана өзгөчө.
«Керемет» сөзүнүн дээрлик бардык синонимдери аны менен семантикада, мааниси боюнча дал келет, окшош сапаттарды сүрөттөйт же сыпаттамага маанилүү тактоолорду киргизет. Бул окуяда талкууланып жаткан теманы, адамды же кубулушту толук чагылдырууга мүмкүндүк берет.
"Керемет" эпитетинин синонимдерин жөнөкөй тандоо
Эгер логикалык ой жүгүртүүгө каалоо жок болсо, анда сиз Интернеттеги тиешелүү кызматтарды колдонсоңуз же синонимдердин сөздүгүн алсаңыз болот. Бирок, бул жерде кээ бир өзгөчөлүктөр бар. Сөздүктөн «керемет» деген белгини толуктаган жетиштүү сандагы сөздөрдү табуу кыйынга турат. Синоним предметтин сүрөттөлүшүнө туура келиши мүмкүн, бирок адамга же кубулушка дал келбейт ж.б.у.с. Онлайн кызматтар да так эместиктерге дуушар болушат, анткени алар синонимизатор программалары сыяктуу эле принциптерге негизделген: алар синонимдерди, анын ичинде эскирген сөздөрдү же сөз айкаштарын тандашат, контекстти эске алышпайт жана натыйжада абдан кызыктай жана ырааттуу текст болушу мүмкүн.
Синонимдерди контекст жана түпнуска сөздүн семантикасы боюнча логикалык тандоо
Сиз бир нерсени сүрөттөп жатканда "керемет" деген сөздү колдонгонсуз. Бул учурда синоним контекстке көз каранды болуп, конкреттүүлүк киргизүү, лексиканы ар тараптуу кылуу максатында тандалып алынган.окуяда белгиленген. Көбүнчө тавтология сыяктуу көрүнүштөрдү болтурбоо үчүн синонимдер талап кылынат - тексттин кичинекей бөлүгүндө бир эле сөздүн ашыкча кайталанышы.
Сиз жакында сонун унаа сатып алдыңыз дейли. Төмөнкү текстте, бул машина чындап эле кереметтүү кандай негиздер менен коштолушу мүмкүн. Мисалы, машина ошол эле учурда сулуу, ишенимдүү, өзүнүн баа категориясы боюнча эң мыкты, жана жалпысынан, бардык жагынан эң сонун жана сулуу. Төмөнкү сын атоочтордун кайсынысы "керемет" сыяктуу эпитеттин синоними болот? "Сулуу" жана "ишенимдүү" - жарым-жартылай гана, тескерисинче, бул эмне үчүн сиз бул сатып алууну жакшы тандоо деп эсептейсиз. Бирок "мыкты", "мыкты" жана "сулуу" мурунтан эле синонимдер.
Бул опурталдуу артыкчылыктар
Оң жакшы сапаттарды сүрөттөөдө сызыктан өтүп, так карама-каршы эффектке жетүү абдан оңой. Эгер сиз чаң соргуч жөнүндө бир нече жолу "мыкты" жана "ишенимдүү" деген жарнаманы жазсаңыз, анда "эң жакшы" деген эпитетти кошуу жаңылыш болуп калат. Бул учурда синоним абдан негиздүү, ал мурунку эки сөздү семантикада кайталап, өзгөчөлүктү суюлтат, бирок интуитивдик деңгээлде окурманды ишенбөөчүлүккө шыктандырат.
Эң сулуу, эң сулуу, эң даамдуу, эң даамдуу жана алтургай эң сонун - бул таасирди бузуп коюшу мүмкүн болгон ашыкча эпитеттер. Алар адабий текстте, поэтикада, кулинардык рецептте жакшы, акыры, бирокжарнама текстинде эмес. Керектөөчүлөр мурунтан эле жарнама, алардын капчыгын манипуляциялоону көздөөрүн билишет, муну мынчалык орой кылбаш керек. Бул саясий жарнамага да тиешелүү. Ошондуктан, "кереметтүү" деген сөздүн эң жакшы синоними болуп, мисалы, саясатчы үчүн "эстүү", пальто үчүн "элганттуу" (өзгөчөлүктөрдү көрсөтүү) жана чаң соргуч үчүн "ишенимдүү".
Жаңылык темаларында ашыкча эпитеттерге тыюу салынышы керек, аларды колдонуу журналисттин калыстык принцибин бузат, ал жаңылыкты болуп жаткан окуяларга өзүнүн жеке мамилеси менен боёбой билдирүүгө тийиш. Жарандарды кайрымдуулук кылууга, таштандыларды урнага ыргытууга жана көчөдө тамеки тартпоого үндөгөн күнүмдүк жашоодогу позитивдүү ноталар өзгөчө болуп калышы мүмкүн.
"Сулуу", "керемет", "мыкты" сөздөрүнүн эмоционалдык боёгу
Семантикадан тышкары эпитеттер текстти эмоционалдык тон менен камсыздайт, бул окурмандын же угуучунун көңүлүн толугураак башкарууга, туура таасир түзүүгө мүмкүндүк берет. Ал фантазияны ойготуп, окуганды же укканды визуализациялоого салым кошот, эгер видео ырааттуулугу менен колдоого алынбаса.
Эгер сиз бир нерсе же кимдир бирөө жөнүндө "эң сонун", "мыкты" же "сонун" сыяктуу эпитеттерди окусаңыз, сиз объектти "жакшы", "туура" жана "мыкты" деп кабылдайсыз. Бул учурда синоним ошол эле ойду башка сөз айкашында берүүгө жардам берет жана сиз автор менен макул деген тыянакка алып барат. Эгер бир нерсе саналып өткөн оң өзгөчөлүктөргө ээ болсо, ал демейки боюнча туура болот.
Мактоо эпитеттеринин ылайыктуулугу
Кубулушту, адамды же предметти мактап жатканда ашыкча азыраак жазган жакшы. Каймана мааниде айтсак, аз туздалган тамакты жесе болот, бирок ашыкча туздалган тамакты жесе болот. Жарнамачылар жана спичрайтерлер өзгөчө аялуу абалда. "Эң мыкты" деген эпитетти колдонбоңуз, тынч эмоционалдык боёктун синоними ылайыктуураак болот - жөн гана "мыкты", "сонун" же ал тургай "мыкты" болсун.
