Дүйнөдө биз билбеген такыр башка нерселер көп. Белгилүү белги - бул биз интуитивдик түрдө түшүнгөн түшүнүк, бирок анын толук мааниси биринчи караганда көрүнгөндөй такыр эле окшош эмес. Бул макалада биз символдор деген эмне, алардын ролу, максаты жана алар эмне экенин билүү эмне үчүн маанилүү экендиги жөнүндө сүйлөшөбүз.
Бирок биз макалабыздын темасы жөнүндө түз сөздү баштоодон мурун, келгиле, бул түшүнүктүн тарыхына сүңгүп кетели.
Тарых
Демек, иконикалык белгилер качан пайда болгон? Биринчи жолу бул түшүнүктүн аныктамасын семиотика сыяктуу илимге негиз салган америкалык философ жана математик Чарльз Сандерс Пирс берген. Бул окумуштуунун өмүрү он тогузунчу кылымдын ортосуна туура келет - ХХ кылымдын башына. Мындан биз тарыхтын ченемдери боюнча иконикалык белгилер жана символдор түшүнүк катары жакында эле пайда болгон деген жыйынтыкка келүүгө болот. Ошондон бери, бирок, терминдин аныктамасы олуттуу өзгөрүүлөргө дуушар болгон. Мисалы, Пирс өзүнүн семиотика теориясында иконикалык белги менен ал эмнени билдирсе, «бир жана бирдей» деген жыйынтыкка келген. Бирок бул теманы кылдаттык менен карап чыгып, тереңирээк изилдеп чыксаңыз, анда сиз өзүңүзгө төмөнкүдөй суроо бере аласыз: "Сүрөттө да ушундай болобу?объект же аймак сүрөттөлгөн касиеттери?" Албетте, жок.
Италиялык илимпоз жана философ Умберто Эко пайда болгон маселелерди кандайдыр бир жол менен чечүү үчүн төмөнкүдөй идеяны түзгөн: иконикалык белги менен реалдуу сүрөттүн айырмасы өзгөчө кабылдоодо. Башкача айтканда, кандайдыр бир сүрөттөлүштү кабыл алуу менен биз анда жайгашкан нерселер жана объекттер жөнүндө мурда алынган билимди колдонобуз.
Семиотика сыяктуу терминге буга чейин токтолгондуктан, биз аны кененирээк талкуулайбыз.
Семиотика деген эмне?
Жогоруда айтылгандай, бул термин тил илиминин бир бөлүгү болгон илимди билдирет. Ал жакында эле пайда болгон жана андан бери абдан активдүү өнүгүп келе жатат. Бүгүнкү күндө ар кандай деңгээлдеги тексттерди талдоо бүтүндөй институттар жана илимпоздордун изилдөө топтору чечип жаткан маанилүү көйгөй болуп саналат.
Семиотиканын жардамы менен каалаган маалыматты текст катары чечмелесе болот. Жана бул анын өзгөчөлүгү. Тексттик маалымат ар кандай жолдор менен берилиши мүмкүн. Анын ичинде кадимки оозеки (же оозеки) жана иконикалык билдирүүлөр. Белгилүү билдирүү түшүнүгү видео жазууну да камтышы мүмкүн. Анткени, бүгүнкү күндө бул адамдар тарабынан керектелген мазмундун зор көлөмү. Видео жаздыруулар чындыгында символикалык белгилердин жыйындысы болуп саналат, бул видеонун өзү бир экенин билдирет.
Чынында, семиотика көрүнгөндөй жөнөкөй илим эмес. Мисалы, биз көптөгөн басма жана электрондук маалымат каражаттарында мазмун катары колдонгон сүрөттөр да символдуу болуп, бирок,башкача чечмеленет. Белги бизден талап кылынган мааниде түшүнүү үчүн, эреже катары, алар ага комментарий беришет: кол коюшат же шилтемелер.
Биз семиотиканын илим жана текстти талдоо куралы катары функцияларын талкууладык. Бирок биз майда-чүйдөсүнө чейин айтпай, аңгемебиздин темасына түз өтөбүз. Келгиле, аныктама менен баштайлы.
Сиконикалык белгилер деген эмне?
Информатикада ар кандай символдор чоң мааниге ээ. Анын ичинде иконалар. Булар, сиз ойлогондой, иш тактадагы иконалар. Алар дайындалган объектке түздөн-түз окшош. Болжол менен лингвистикада иконикалык белгилер ушундайча түшүнүлөт. Мындай символдун өбөлгөлөрүнүн бири анын белгиленген объект менен дал келиши (окшоштугу) болуп саналат. Биздин жашоодо алар абдан активдүү колдонулат. Мисалы, жол иштеринин белгиси, аларды ишке ашыруу ордун көрсөтүү. Бирок биз эң кеңири таралган мисалдан баштаган жокпуз. Кыязы, эң түшүнүктүү болгон нерсеге комментарий бергенде же социалдык тармактарда өз пикирибизди билдирүүдө колдонгон бардык смайликтер жана иконалар да иконикалык белгилер деген сөз болушу мүмкүн.
Эми бул макаланын эң маанилүү бөлүктөрүнүн бирине келели. Биз иконикалык белгилер менен символдордун ортосундагы айырманы аныктап, түшүнүшүбүз керек. Бул бир эле нерсе окшойт, анткени биринчиси экинчиси. Бирок, бул жерде символдун аныктамасы менен иконикалык белги өз-өзүнчө чагылдырылган олуттуу кылдаттыктар бар.
Баса, иконикалык белгилердин тике мисалдарыжана символдорду төмөндө көрө аласыз.
Айырмалар
Иконикалык белгилер менен символдордун ортосунда кандай айырма бар? Чынында, бир гана принципиалдуу айырма бар. Химиялык элемент сыяктуу бир нерсенин символун карап көрөлү. Бул латын алфавитинин бир же эки тамгасы (чындыгында азыркы таблицада үч тамгалуулар да бар). Алардын атом менен түз байланышы жок. Химиялык элементтин символуна карап, химия тармагында атайын билимге ээ болмоюнча, анын сырткы кабыгында канча, мисалы, электрондор бар же канча байланыш түзө аларын айтуу мүмкүн эмес. Ошентип, символду белгилүү бир код деп түшүнсө болот, анын ачкычы биздин акылыбызда. Ал эми анын символунун артында химиялык элементтин кандай аталышы жашырылганын билбесеңиз, анда анын жеке өзгөчөлүктөрүн же касиеттерин талдап, аны болжолдоо мүмкүн эмес.
Сиконикалык белгилери бар такыр башка окуя. Алар адам коркунучта эмне болгонун оңой түшүнө тургандай кылып жасалган. Мындай чийме үчүн зарыл шарт - бул сүрөттөлгөн объект менен таануу жана окшоштук. Болбосо, "иконка" өзүнүн уникалдуу касиеттерин жоготуп, символго айланат. Биз мурунку бөлүмдө мындай белгинин мисалын келтиргенбиз, бирок консолидация үчүн дагы бирөөнү талдайбыз. Ар бирибиз ажатканага кирип, эркектер менен аялдардын бөлүктөрүн көрсөткөн белгилерди байкадык. Эреже катары, алар эркек менен аялдын фигуралары түрүндө жасалат. Аларды карап, биз бул же тигил кимге арналганын ашыкча эскертүүсүз түшүнөбүз.эшик. Бул иконикалык белгилердин негизги артыкчылыгы.
Ролдорду бөлүштүрүү жөнүндө сөз кылууга убакыт келди. Анткени, биз символдор да, символдор менен да "кол кармашып" жашайбыз.
Белгилердин жана символдордун ролдору
Мурунку бөлүмдө биз талкуулап жаткан түшүнүктөрдүн ортосундагы айырмачылык жөнүндө көп жазылган. Биз жогоруда мисалдарды келтирген иконикалык белгилер да, символдор да тилибизде жана күнүмдүк турмушубузда маанилүү кызмат аткарат. Сиздин уруксатыңыз менен жаңы материалды түшүндүрүү үчүн мурунку бөлүмдөрдөгү мисалдарды колдонобуз.
Демек, символ менен белгинин колдонулушу кайда? Жана кандай жагдайларда объектти тигил же бул жол менен белгилөө жакшыраак? Баары абдан жөнөкөй жана, балким, интуитивдик түшүнүктүү. Келечектеги белгиге жумшашыбыз керек болгон белгилүү бир маалыматыбыз бар дейли. Аны түзүүдө биз ал символдук белги болобу же символикалык объект болобу түшүнүшүбүз керек. Ооба, сөлөкөттү түшүнүү оңой жана эстеп калуу батыраак, бирок алдын ала таанышууну талап кылса дагы, символго көбүрөөк маалыматты киргизүүгө болот. Мисалы, химиялык элементтердин атомдорунун белгилениши абдан чоң маалыматты камтыйт: молекуланын формуласын көрүп, ар бир атомдун канча байланыш түзөрүн дароо айта алабыз же анын электрондорунун санын санай алабыз. Мунун баары бул жагдайда мээбиздеги символикалык коддун “декодери” кызматын аткарган химия илимибиздин аркасында мүмкүн.
Мунун бардыгынан кийинлогикалык суроо туулат: «Бирок бул же тигил белгинин түрү кантип жана кайда колдонулат, алар бири-бири менен кандай байланышта жана дегеле байланыштабы?». Кийинки бөлүмдө иконалар журналистикада кандай колдонулаары жөнүндө сүйлөшөбүз.
Журналисттер муну кантип колдонушат?
Семиотика бөлүмүндө белгилүү бир материалды көрсөтүүдө белгилердин ролу жөнүндө сөз кылганбыз. Текстти талдоодо белгилүү бир семиотикалык объекттерден кандай маалымат алынышы мүмкүн экендиги жөнүндө сүйлөшүүгө убакыт келди.
Креолизацияланган текст деген нерсе бар. Бул бир нече түрдүү билдирүүлөрдү камтыган семиотикалык белгилердин жыйындысы. Мисал катары, мисалы, журналдагы макаланы карап көрөлү. Анда вербалдык бөлүк - вербалдык презентация жана иконикалык белгилер - сүрөттүү бөлүк бар.
Креолизацияланган тексттер бири-биринен айырмаланып, эки негизги түргө бөлүнөт. Биринчиси, тексттин эки бөлүгү тең бири-бири менен бирдей мамилеге кирген, бирок ошол эле учурда вербалдык бөлүк өз алдынча болуп, андан сүрөт элементтери алынып салынганда бир тамчы маанисин жоготпогон материал. Ошентип, сүрөттөлүш түрүндөгү иконикалык белгилер жана символдор жогоруда айтылгандардын сөздүк бөлүгүн толуктап турат. Креолдоштурулган тексттин мындай түрү гезит макалаларында, жаңылык макалаларында жана көркөм эмес макалаларда көп кездешет. Экинчи түрү, балким, сиз ойлогондой, бул эки түрдөгү маалыматтын тыгыз айкалышы. Сүрөт текстти толуктаганда, бул компоненттердин синергетикасы (б.а. эффекттин өз ара күчөшү) деп айтууга болот.кабыл алынган билдирүү). Мындай тексттердин мисалдарын биз күн сайын интернетте же көчөдө жүргөндө байкайбыз: бул жарнактар. Анда бизди сүрөт кызыктырып, андан кийин гана биз жарнамаланган товарды же кызматты сатып алуу үчүн керектүү нерселердин бардыгын үйрөнгөн материалды окуйбуз.
Биз талкуулап жаткан белгилердин жана символдордун негизги колдонулушу журналистика экендиги талашсыз. Анын өнүгүшү менен семиотика жаатындагы изилдөөлөр өнүгө баштаган. Бирок, келгиле, иконалар менен символдорду колдонуунун анча деле маанилүү эмес тармагына кайрылалы.
Бул информатикада кантип колдонулат?
Бул илимдин аталышынын өзү – информатика – ал маалыматты, анын берилүү жана кабыл алуу жолдорун тыкыр изилдеп жатканын көрсөтүп турат. Технологияда иконикалык белгилер колдонуучуга маалыматтарды жеткирүү үчүн колдонулат. Мисалы, эң жөнөкөй - бул иш тактаңыздагы иконалар. Атүгүл аттын өзү - "иконалар" - иш тактадагы бардык иконалар иконкалуу экенин кыйытып турат. Жана чындап эле ошондой. Алар бизге басылган объекттин мазмуну жөнүндө маалымат берет. Башкача айтканда, тигил же бул сөлөкөт экраны менен жарлыкты ачсак, алардын сырткы көрүнүшүнөн биз болжол менен бизди эмне күтүп турганын түшүнө алабыз.
Жалпысынан, байыркы доорлордон бери символдор адамдарга маалымат жана маалыматтарды жеткирүү үчүн кызмат кылып келген. Бүгүнкү күндө байыркы символдор ар кандай дүйнөлүк тилдердеги тамгаларга, ошондой эле уникалдуу машина программалоо тилдерине айланган, аларда бардык операциялар жана коддор да белгилүү символдор аркылуу жазылган.
Журналистикадагы иконалар кандай роль ойноорун түшүндүм. Бирок, мындай кызыктуу жана биз билгендей зарыл концепциянын масштабы журналистика жана информатика менен чектелбейт. Алар жашообуздун башка тармактарында колдонулат.
Маданият таануудагы иконикалык белгилер
Сиз культурология деген эмне экенин жана анын эмне кыларын билесиз. Бул адамзаттын жаралгандан бери бүтүндөй маданиятын камтыган эбегейсиз чоң билим (илим деп айтууга болот). Чынында, биз жашообуздун бул бөлүгүнө көп нерсеге милдеттүүбүз. Эгерде бизде эч кандай маданият болбосо, тынымсыз өнүгүп, өсүп жаткан азыркы замандын жашоосунда жашоо мүмкүн эмес болчу.
Культурология башка нерселер менен катар адамдын ар кандай мезгилде калтырган жазуу, чийме, белгилерди да изилдейт. Албетте, алардын арасында ар кандай сүрөттөр, аскага тартылган сүрөттөр, тамгалар, кол жазмалар бар. Жана мунун баарын иконикалык белгилер менен байланыштырууга болот. Байыркы убакта адамдар аларга азыркыга караганда алда канча көп маани беришкен. Алар кандайдыр бир символ рухту чакырып же, айталы, адамды айыктыра алат деп ишенишкен. Ушул убакка чейин биз өткөндүн калдыктарын көрүп келебиз: мисалы, Вуду куурчагы. Белгилүү бир адамга окшош куурчак жасап, анан анын айрым бөлүктөрүн ийне менен тешип алсаңыз, анда чыныгы адам вуду ийнеси чыгып турган жерлери ооруйт деп ишенишет. Чынында, мунун баары иконикалык белгини туура эмес түшүнүү. Анткени, ал сүрөттөлгөн объект менен жүз пайыз окшоштукка ээ эмес жана дээрлик эч качан бирдей касиетке ээ эмес. Белгилүү белги бул жөн гана объект, анын жардамы менен биз кандайдыр бир реалдуу сүрөттү кабыл алабыз.же ал жөнүндө маалымат алыңыз.
Эми маданият таануу менен баары айкын болуп калды. Бирок биз талкуулап жаткан объектилер күнүмдүк турмушта кандай роль ойнойт? Алар бизге кандай таасир этет? Бул суроолорго жооптор кийинки бөлүмдө.
Мунун баары эмне үчүн керек?
Биз өзүбүз кээде белгилерге аларды сүрөттөлгөн объектилерге окшоштурган сапаттарды кантип бергенибизди байкабай калабыз. Бирок ойлонуу керек: бул туурабы? Кандайдыр бир объектти же кубулушту чагылдырган белгинин, чынында эле, ал белгилөө үчүн арналган объект менен глобалдык жалпылыгы барбы? Мындай байланыш дээрлик жок. Албетте, алардын глобалдык жалпы белгилери жок, бирок жалпы бир нерсе бар: сүрөттөлгөн объект же кубулуш болбосо, символ болбойт, анткени ал жөн эле кереги жок. Мен токтолгум келген дагы бир деталь – бул символдун чечмелөөсү. Бир эле белгини ар кандай жолдор менен кабылдай алабыз. Албетте, иконикалык белгилер бул кабылдоо чөйрөсүн тарытуу жана инсанды белги менен камтылган объект менен байланышууга багыттоо үчүн түзүлгөн. Бирок, иконикалык белгинин объектиси жөнүндө билимдер кампасы болбосо, биз аны тааный албайбыз. Бул дагы иконаларды колдонуудагы жана жайылтуудагы көйгөйлөрдүн бири.
Мындан тышкары, лингвистикалык профилдеги студенттер көбүнчө "сүрөттүү эмес белгини көрсөт" сыяктуу тапшырмаларды алышат. Мындай милдеттерди кантип аткарууну түшүндүрүүнүн кереги жок. Чынында эле, макаланын башында биз иконикалык белгилер менен символдордун ортосундагы айырманы талдап чыктык.
Тыянак
Бүгүн баарыбызмаалымат менен курчалган. Ал эми ар бирибиз бир күндө көп сандагы белгилерди көрөбүз жана алардын саны тынымсыз өсүп жатат. Бул графикалык символдордун башаламандыгынан адашып калбоо жана бизди курчап турган нерселер жөнүндө билим базаңызды кеңейтүү абдан маанилүү. Анткени, кийинки кооз логотиптин артында эмне турганын айтуу кыйын.
