Макала бороз деген эмне экенин, бул сөздүн келип чыгышын жана анын эң кеңири таралган маанилерин түшүндүрөт.
Тилдин көп түрдүүлүгү
Активдүү колдонулган тилде бир эле учурда бир нече мааниге ээ болгон сөздөр бар. Адатта, бул сөздөрдүн байыркы тамырлары бар. Орус тили да четте калган эмес, мисалы, "тил" деген сөз оозеки сүйлөө, адамдын органы, кээ бир созулган тегеректелген аймак жана көптөгөн маанилүү маалыматтарды айта алган душмандын колго түшкөн жоокерин билдирет. Бирок бороз сыяктуу сөздү биз кеңири талдап чыгабыз. Анда бороз деген эмне жана ал кайдан пайда болгон?
Славян теги
Бул сөздүн байыркы славян тамырлары бар жана дээрлик бардык заманбап славян тилдеринде - белорус, украин, болгар, орус, чех, поляк жана башка бир нече тилдерде кездешет. Албетте, конкреттүү тилге жараша бир аз айырмаланат, бирок ал дагы эле таанылып, тектеш топтун кээ бир башка сөздөрүндөй күчтүү морфологиялык өзгөрүүлөргө дуушар болгон эмес. Ал эми эски славян тилинде "борзда" сыяктуу угулат. Анда бороз деген эмне?
Айдоо жерлер
Көбүнчө айдалган талаа үчүн колдонулат. Тескерисинче, арыктаргатопурактын бетинде, соко же соко калтырып, ага өсүмдүк уруктары отургузулат. Заманбап дүйнөдө тракторлор бир эле учурда топурактын чоң аянтын айдаганына карабастан, бул кең сызыктар дагы эле бороз деп аталат. Эми биз бороз деген эмне экенин билебиз.
Ошондуктан, «Карыган ат борозду бузат» дегендей элибизге белгилүү макал болсо керек. Каймана мааниде бул баалуу же башка жөндөмгө ээ улгайган адам жашыраак же андан да чебер кишиден жаман эмес ишти жасай турганын билдирет.
Медицина
Бул сөздүн колдонулушу эски медицинада да кездешет. Аны мурда адамдын же жаныбардын мээ кабыгындагы оюктар деп аташкан. Чынында, бул аныктама бүгүнкү күнгө чейин туура, бирок бүгүнкү күндө ал медициналык маалымдама же китептерде сейрек кездешет, анткени сөздүн өзү абдан эскиргендиктен, сейрек колдонулат. Бирок, ошентсе да, бул сөздү кандайдыр бир процессти, кубулушту же нерсени сүрөттөп жатканда ага кошумча көлөкө берүүгө аракет кылганда, мисалы, “артында жыртык бороздор калган танк” же “адам калың карды басып өткөн, терең бороздорду тебелеп.”
Бырыштар
Адамдын бетиндеги терең бырыштарды каймана мааниде бороз деп да аташат. Мындай аныктаманы илгери акын-жазуучулар сыпаттамага түркүн түстүү жана терең көлөкө берүү үчүн көп колдонушкан. Ал эми борозду жаралар жана сызыктар деп да аташкан. Бирок, алар мурда колдонушкан, бирок азыр бул сөз абдан эле колдонулатсейрек. Ошентип, биз "бороз" сөзүнүн келип чыгышын аныктадык.
Соттук экспертиза
Бул сөз соттук-медициналык экспертизада да колдонулат, триангуляциялык оюк – адамды асынып муунтуунун же башка ушул сыяктуу процесстердин натыйжасында алынган жаракаттардын изи. Анын формасы жана тереңдиги боюнча, демек, адамдын өлүмү зордук-зомбулук же жашоодон өз ыктыяры менен кеткендиги аныкталат. Эми биз "бороз" деген сөздүн эмнени билдирерин билебиз.
