В. Набоковдун «Лужиндин коргонуусу» романы, анын кыскача мазмунун сиздердин назарыцыздарга сунуштайбыз 1930-жылы. Көптөгөн сынчылардын пикиринде, бул чыгарма авторду эмиграцияда иштеген орус адабий коомчулугунун алдыңкы сабына алып чыккан.
Ачык, бирок анча-мынча күңүрт түстөр менен Набоков таланттуу шахматчынын турмушундагы оош-кыйыштарды сүрөттөйт, ал үчүн аны курчап турган дүйнө шахмат оюнунун күзгүдөй элеси болуп калган.
Балалык менен коштошуу
Кичинекей Саша Лужин ар жылы жайында ата-энеси менен өлкөдө өткөрөт, ал эми күзүндө үй-бүлө Санкт-Петербургга, шаардык батирине кайтып келет. Ушул убакка чейин француз губернаторунун колунда болгон баланын жашоосунда бул жылы күтүүсүз өзгөрүүлөр болушу керек: атасы Сашага мектепке барышы керек экенин билдирди. Бул кабар тынч адамдарды коркутатүй бала. Анын фантазиясы курбулары менен келечектеги күнүмдүк баарлашуунун коркунучтуулугун тартат. Мукабасында «В. Набоков. «Лужиндин коргонуусу»» деген лаконический жазуу илинген китептеги болочок генийдин тагдыры женундегу окуя ушинтип башталат. Алгачкы бир нече бөлүмдөрдүн корутундусунда жаш баатырдын балалык башынан өткөн окуялары баяндалат.
Лужиндердин үй-бүлөсү жайкы сезондун аягында керектүү нерселерди чогултуп, шаарга кетүүгө камданып жатканда, Саша темир жол станциясынан түз эле токойду көздөй чуркайт. Нөшөрлөгөн жамгыр кичинекей өжөрдү айылдын үйүнө айдап келет. Бала аны ал жерден эч ким таппайбы деген үмүт менен чатырдын ичине жашынат. Кадимки чердак таштандыларынын арасынан Саша эски шахмат тактасын байкап калат, бирок анын кийинки жашоосунда бул буюм кандай роль ойноорун азырынча билбейт. Көп өтпөй чоңдор качканды табышат да, кара сакал тегирменчи баланы колтуктап жол вагонуна алып барат. Балдардын иллюзиялары менен коштошууну "Лужиндин коргонуусу" романынын бул бөлүгү деп атоого болот. Бүтүндөй чыгарманын бөлүмдөрүнүн кыскача мазмуну окурманды аялуу өспүрүмдүн, көңүлүн бурган жигиттин жана бойго жеткен адамдын сезимдери менен тааныштырат.
Мектептеги нааразычылыктар жана ата-энелердин түшүнбөстүктөрү
Саша корккон классташтары менен болгон мамилеси ал үчүн жакшы болбой жатат. Биринчиден, балдар аны Антоша менен балдар китептерин жазган Лужин Срдин аңгемелеринин бириндеги каармандын атын атап шылдыңдашат. Саша анын дарегине айтылган курч тамашаларды байкабаганды жакшы көрөт, өзүнө тартып алат. Көп өтпөй аны баары унутат, аны бош адамдай карашатжер.
Эгерде бизге кыскача очерк жазуу керек болсо: «В. Набоков: «Лужиндин коргонуусу», резюме, чыгарманын талдоосу жана каармандын муноздо-ру», анда ишеним менен айтууга болот: жеткинчектин обочолонуусу жана ээнбаштыгы коомдун анын ички дуйнесуне кол салууларынан коргонуунун езу эле. Романды окууну улантуу менен бул сөздүн тууралыгын текшерүү оңой.
Бир айдан кийин гимназияга уулунун жетишкендиктерин билүү үчүн келген ата мугалимден баланын жөндөмү жок болбосо да, өтө шалаакы, демилгесиз экенин угат. Саша мектеп предметтерин үйрөнүүдө ийгилик көрсөткөн жок, окуу темасы боюнча ата-энеси менен сүйлөшүүдө унчукпай коюуну туура көрчү, кээде ага негизсиз ачууланчу. Атасы жалгыз уулунун кандайдыр бир психикалык оорусу бар деп шектене баштайт, бирок дагы эле баланын келечеги кең болот деп үмүттөнөт.
Шахмат дүйнөсүнө киришүү
Сашанын чоң атасынын каза болгондугунун жылдыгында Лужиндердин үйүндө музыкалык кече уюштурулат, анткени маркум карыя мыкты композитор деп эсептелген. Чакырылган музыканттардын бири, Саша атасынын кабинетинде кокусунан жолугуп калып, кыска маекте шахмат оюну тууралуу шыктануу менен айтып, аны «Кудайлардын хоббиси» деп атайт. Белгилүү болгондой, Владимир Набоков өзү да шахмат таануу өнөрүн жакшы көргөн. "Лужиндин коргонуусу" бул байыркы оюн, анын адам тагдырына тийгизген таасири жөнүндөгү анын көз карашынын кыскача мазмуну.
Эртеси качанбаланын апасы күйөөсүн чыккынчылык кылды деп шектенип, атасы менен уруша баштайт, Саша кайрадан кеңседе пенсияга чыгат. Лужиндердин үйүнө барган эненин экинчи бөлөсү да ушул жерде болуп чыгат. Ата-эненин ортосундагы чатак дал ушул аял себепкер болгон. Бала жеңесинен шахмат ойногонду үйрөтүүнү суранат. Кыз машыгуу көпкө созулушу мүмкүн деген шылтоо менен баш тартат. Бала өз алдынча талап кылат, ал эми жеңе үшкүрүнүү менен фигураларды кантип жайгаштырууну көрсөтөт, шахмат тактасында алардын кыймылынын эрежелерин түшүндүрөт. Бир караганда, «Лужиндин коргонуусу» романындагы окуялар, биз кыскача баяндап берүүгө аракет кылып жатабыз, жай жана кадимкидей өнүгүп жатат.
Жаштардын нааразылыгы
Бир күнү Саша классташтарынын шахмат ойноп жатканын карап отурат. Күтүлбөгөн жерден бала ойногонду билбегендиктен бул сыйкырдуу аракетти теңтуштарынан алда канча жакшы түшүнөрүн байкайт. Ушул учурда анын башына бир план бышып, эртеси эртең менен Саша планын ишке ашыра баштайт. Кыскача мазмуну көп маанилүү деталдарды камтый албаган "Лужиндин коргонуусу" романынын сюжетинде туу чокуларынын бири келет.
Мектепке баргандай түр көрсөтүп, бала сабакка барбай, экинчи жеңесинин таежесинин үйүндө күн өткөрөт. Жаш келин ага биринчи шахмат сабагын берет. Анан таежесине тез-тез келип турган карыя Сашаны үйрөтө баштайт. Ата-энелер көп өтпөй эле мектепке барбай калганын билишет, үйүндө чыр-чатактар кайра тутанат. Бирок Саша мурунтан элекабатырланбайт, ал журналдарды шыктануу менен изилдеп, аларда шахмат оюндарын ойнойт.
Биринчи жоготуулар жана шахмат карьерасынын башталышы
Бир жумадан кийин жаш Лужин оюндан сабак алган карыянын өлүмүн билет. Бул кабар баланын назик психикасына оор жүк. Узакка созулган нерв оорусун дарылоо үчүн ата-энелер Сашаны чет өлкөгө алып кетүүгө аргасыз.
Бир канча убакыттан кийин апасы Россияга кайтып келет, Саша атасынын жанында калат. Luzhin Sr коомдо көбүнчө жаш айым менен пайда болот, анда бала өзүнүн экинчи бөлөсүн тааныйт. Көп өтпөй Санкт-Петербургдан Сашанын апасынын каза болгондугу тууралуу телеграмма келет.
Уулунун шахматка болгон кумарына сугарылган атасы ар кандай турнирлерге катышууга мүмкүнчүлүк берет. Өсүп келе жаткан жигит биринин артынан бири жеңишке жетет, бул кесип атак-даңк гана эмес, акча да алып келе баштайт. Шахматтык дуэлдерди жана синхрондук оюндарды уюштурууга атайын тартылган адам - Валентинов мырза алектенет.
Сүргүндөгү жашоо жана нике
Биринчи дүйнөлүк согуш жана Октябрь революциясы Лужиндердин үй-бүлөсүн акыры чет өлкөгө отурукташууга мажбурлап, Берлинде отурукташат. 1928-жылы Лужин мырза эрте каза болгон таланттуу жигит жөнүндө китеп жазуу боюнча көптөн бери келе жаткан идеясын эскерет. Иштин майда-чүйдөсүнө чейин кылдаттык менен ойлонуштурулган, бирок бул планды ишке ашырууга бир нерсе тоскоол болууда. Көп өтпөй ийгиликсиз автордун өмүрү узак эмес экени белгилүү болду: катуу сууктун натыйжасында ал өнүгүп калат.капыстан өлүмгө алып келген өпкө оорусу.
Жаш Лужин оор бүкүр фигурасы менен муңайым кишиге айланып, шахматтык карьерасын улантууда. Анын бардык оюндары өзгөрүлгүс жеңиш менен аяктайт, жакынкы келечекте чемпиондук наамды жеңем деп үмүттөнөт. Александр эң маанилүү турнирлердин бирине даярдануу учурунда иммигранттардын үй-бүлөсүнөн чыккан орус кызына жолугат. Жаш кыз Лужинди чыныгы гений деп эсептейт жана көп өтпөй ата-энесинин каршылыгына карабай ага турмушка чыгат.
Оюнду чындык менен аралаштыруу
Жеңилгис шахматчы бардык атаандаштарын артта калтырганга жетишет. Бирок бул турнир эски атаандашы – Турати аттуу италиялык гроссмейстер менен болгон талашта чечүүчү болушу керек. Көп саатка созулган беттеш үзгүлтүккө учурап, жеңүүчү аныкталбастан, шахмат тактасындагы позиция тең чыгууну билдирет.
Бул оор оюн Лужиндин күчүн толугу менен алсырат, бул дагы бир нерв оорусуна жана узакка созулган ооруга алып келет. Дарыгердин сунушу боюнча анын жубайы Александрдын эсинен шахматтын бардык эс-тутумдарын өчүрүүгө аракет кылат, оюндун бир дагы атрибуттары анын көзүнө түшпөө үчүн аракет кылат. Бирок шахматчынын сезгенген мээсинде чыныгы жашоонун эпизоддору шахмат окуулары менен бекем чырмалышкан.
Акыркы бир нече жылдан бери эч нерсе укпаган Валентинов телефон чалып, Лужин менен жолугушууну суранып, өзүн эске салат. Аялы Александрдын оорусуна токтолуп, Валентиновдон баш тартатөтүнүч. Жубайлардын жакынкы пландары башка шаарга көчүп, ага чейин атасынын мүрзөсүнө зыярат кылуу. Бул жерде биз Набоков эмне үчүн өз эмгегине мындай ысым ыйгарганын биле баштайбыз – Лужиндин коргонуусу. Бул романдын бөлүмдөрүнүн кыскача баяндамасы бизди сюжетти жокко чыгарууга жакындатат.
Шахмат генийинин бардык ойлору бүтпөгөн оюнду талдоо менен алек. Анын фантазиясында шахмат фигуралары өзү жолуккан адамдардын образын алып, оюн кыймылдары башкалардын аракети же өзүнүн кыймыл-аракети менен байланышкан. Лужиндин башында душмандын чабуулунан өтпөс коргонуу пландары түзүлүп жатат. Күтүлбөгөн, жада калса абсурд кадамы гана атаандашынын тактикасын бузуп коё аларына шахматчы ишенет. Ошол эле учурда, шахмат стратегиясы чыныгы дүйнөдөгү окуяларга өткөрүлүп берилет.
Туура кыймылды издөө кыйын
Күндөрдүн биринде Лужин аялы менен кайненесинин коштоосунда шаардан чыгып, тиш доктурга баруу керек деген шылтоо менен аларды таштап кетет. Көчөлөрдү кыдырып, ар кайсы мекемелерге кирип, изин чаташтыргансып. Ал бул аракеттердин баарында жаңы эч нерсе жок экенин, анын ар бир кыймылы шахматчы атаандашына белгилүү, ошондуктан жеңишке жетпей турганын түшүнөт. Лужиндин коргонуусу – психикасы бузулган адам шахмат ойноо менен байланыштырган жашоо стратегиясынын кыскача мазмуну.
Үйүнө жакындаган Лужин кире бериште эски досу Валентиновго жолугат. Ал кишини машинеге отургузуп, азыр иштеп жаткан киностудияга алып барат. Валентинов Лужинди башкы ролго ынандырууга аракеттенип жататчыныгы шахматчылар катышкан керкем фильм. Александр атуу аны утулган оюнга сүйрөп, туура эмес кадам жасоого шылтоо деп эсептейт.
Татаал көп кыймылга гениалдуу чечим
Лужин үйүнө келип, эң жогорку кабатка кыйынчылык менен чыгат. Ал ыйлап жаткан аялынын токтоп, эмне болуп жатканын түшүндүрүү өтүнүчтөрүнө карабастан, батирдин бөлмөлөрүн аралап бат эле баса баштайт. Акыры Лужин марафонун бүтүрүп, чөнтөктөрүндөгү нерселерди тумбочкага салып, аялынын колдорун өөп коёт. «Бирден-бир туура кадам табылды! Сиз жөн гана оюнду ташташыңыз керек, андан чыгып кетиңиз!” - мындай ой шахмат генийинин жалындаган фантазиясын жарыктандырат.
Бүгүн кечинде үйгө коноктор чакырылат. Эшиктин биринчи коңгуроосу кагылат, кызматчы кыз чуркап ачат, аялы жаңы келгенди тосуп алууга барат. Учурдан пайдаланып Лужин ваннага камалып калат. Бул жерде турган сандыктын текчелеринде Александр бийик терезенин терезесине чыгат. Көчөгө буттарын салбыратып, аяздуу абадан терең дем алат. Элдин чабуулунан эшик титирейт, аялынын тынчсызданган үнү даана угулуп турат. Бирок шахматчынын буга эч кандай тиешеси жок. Ал жеңишке жана чексиз эркиндикке алып баруучу акыркы кадамды жасоого даяр. Бир мүнөттөн кийин даараткананын эшиги дагы эле сыртка чыгарылды, бирок куткара турган эч ким жок болчу.
Ошентип, романдын акыркы главасы бүтөт, анын сюжетинде бүтүндөй бир турмуш сүрөттөлгөн, аталышы өзгөчө кооздолгон эмес (бирок автор В. Набоков ушинтип чечкен) - «Лужиндин коргонуусу».. Бул чыгарма тууралуу сын-пикирлерди жалпылап, бир эле сөз менен айтса болот: генийдин жүгүбаары эле көтөрө албайт. Бирок бул күнөө эмес, өзгөчө таланттуу адамдардын бактысыздыгы. Чынбы?
