Индия ички түзүмү жана башкаруу принциптери жагынан абдан кызыктуу жана уникалдуу өлкө. Анын башкаруу формасы федералдык, ал эми штат өлкөнүн эң ири административдик бирдиги. Ар бир мамлекет Конституцияда расмий жазылган өз тилинде жана андан алынган диалектилерде сүйлөйт. Расмий тили хинди тилинен тышкары англис тили болгон Индия 29 гана штатты (жети союздук аймакты эсепке албаганда) көзөмөлдөйт жана алардын ортосундагы чек аралар улуттук жана тилдик принциптерге ылайык түзүлгөн. Бул жагынан алар аянты, калкы жана жашоо деңгээли, колдо болгон ресурстары боюнча бир топ айырмаланат.
Тил маселесин изилдөөнүн актуалдуулугу
Бул макалада мен Индиядагы лингвистикалык кырдаалга өзгөчө көңүл бургум келет, анткени азыр ал маданий жана башка тоскоолдуктарды жок кылуунун байкалган процесстеринен, батышташтыруу тенденцияларынан улам алсыз болуп баратат. Бул сценарийде бул мамлекет үчүн өзүнүн өзгөчөлүгүн сактап калуу жана жыйырмадан ашык тилдин жана бир жарым миңден ашык диалектилердин ар биринин андан ары өнүгүшүн камсыз кылуу барган сайын кыйындай баштайт.бошотулду.
Албетте, алардын көбү жок болуп кетүү коркунучунда эмес, анткени Индия калкынын саны боюнча экинчи өлкө жана анын расмий тилдеринин кайсынысы болбосун сүйлөгөндөрдүн саны менен мактана алат (1,5 миллиондон 423 миллион - хинди тили). Маселе тилдердин тазалыгын сактоодо (карыз алуудан жана жөнөкөйлөштүрүүдөн качуу) жана аларды колдонуу зарылчылыгында, анткени азыркы дүйнөдө англис, испан ж.б..
Өлкөнүн өзгөчөлүгүн тарыхый түшүндүрүү
Чындыгында Индия тарыхый жактан унитардык мамлекет катары өнүккөн эмес жана мунун себептери бар. Өлкөдө өз динин тутунган жана ар кандай тил топторуна кирген көптөгөн улуттар жашайт. Бул элдер ар кайсы кылымдарда Индия жерине келип отурукташкан. Алардын ортосунда ар кандай түрдөгү өз ара байланыштар болгон: кээ бир мини-мамлекеттер кошуна мамлекеттерди өздөрүнүн астына бириктирсе, башкалары өздөрүнүн ишенимин жайылтууга же экономикалык алмашууну түзүүгө аракет кылышкан. Бирок, бул узак убакыт ичинде бир да улут - "индиялыктар", туруктуу ички байланыштары жана жалпы саясий багыты бар күчтүү өлкө да өнүгө элек.
Балким мунун баары бири-биринин көз карашын өтө терең түшүнбөстүктөн жана бири-бирине ишенбөөчүлүктөн, плюс индустарга мүнөздүү пассивдүүлүктөн, эч нерсе үчүн жигердүү күрөшүүнү каалабагандыктандыр. Анткени, бугунку кунде Индияда сепаратисттик кыймылдар жана улуттук чыр-чатактар кучтуу. Өлкө ыдыраган жок, себеби болгонуаны колониялаштырган британиялыктар штаттарды узак убакыт бою көзөмөлдөй алышкан жана алардын негизинде аздыр-көптүр эффективдүү башкаруу институттарын курушкан, аларды Индиянын бийликтери бүгүн да колдонушат.
Индиядагы тил үй-бүлөлөрү
Өлкөдө расмий түрдө төрт гана тил тобу бар. Көрсө:
- Түндүк жана борбордук аймактарда индо-арий үй-бүлөсүнүн өкүлдөрү үстөмдүк кылат.
- Түштүк Индия - Дравидиан.
- Түндүк-чыгыш кытай-тибет тилдеринин аймагы.
- Өзүнчө австрало-азиат же австразия тобундагы (сантал уруулары) тилдеринде сүйлөгөндөрдү бөлүп көрсөтүүгө болот.
Индия штаттарынын расмий тилдери, сүйлөгөндөрдүн саны
Өлкөнүн конституциясында 22 расмий тил жарыяланган. Төмөндө Индиянын тилдеринин тизмеси келтирилген (өзгөчө тартипте), алар аркылуу мамлекеттер негизги байланышты жүргүзүшөт. Сандар 2002-жылдагы эл каттоого негизделген.
- Хиндиче - 422 миллион
- Урду - 51,6 млн (эскертүү, Пакистандын мамлекеттик тили).
- Бенгал тили же бенгал тили - 83,4 миллион
- Тамил - 61,2 миллион
- Телугу - 75 миллион
- Марати (экономикасы эң өнүккөн штаттын тили - Махараштра) - 81,3 миллион
- Гужарати - 47 миллион
- Каннада - 38,7 миллион
- Пунжаби - 30 миллион
- Кашмири - 5,9 миллион
- Ория - 34 миллион
- Малайям - 34,1 миллион
- Ассам - 13,9 миллион
- Маитили - 13,1 миллион
- Сантальский - 7, 2миллион
- Непалча - 2,9 миллион
- Синди - 2,7 миллион
- Догри - 2,4 миллион
- Манипури - 1,5 миллион
- Конканча - 2,5 миллион
- Бодо - 1,4 миллион
- Санскрит - өлүк тил.
Индия: мамлекеттик тили хиндиче
Эгерде Индиянын тил чөйрөсүн тагыраак карай турган болсок, анда бир мамлекеттик тил жок – эки тил бар. Бирок биринчи жана негизги тил - хинди тили, демек, мамлекеттин өкмөтү сүйлөйт. Ал абдан экспрессивдүү болуп, урду, бенгал, пенжаби ж. Бул тилде болжол менен 422-423 миллион адам сүйлөйт, бул хинди тилин дүйнөдө экинчи эң көп сүйлөгөн тил кылат.
Англис тилинин абалы жана ролу
Эрксизден суроо туулат: эмне үчүн Индияда мамлекеттик тил англисче, байланыш кайда? Дүйнөлүк тарыхтан алынган маалыматтар жардамга келет. Көрсө, Англия 17-кылымдан бери анда түзүлгөн Ост-Индия кампаниясынын атынан Индия менен пайдалуу соода жүргүзүп келет. Мурдагы байытуунун булактарын түгөтүп, британиялыктар жүз жыл бою (1850-жылга чейин) өлкөнүн бүткүл аймагын баш ийдирип, Индия Улуу Британиянын колониясына айланган. Ал жерде анын эрежелери, бийликтери, соода боюнча англиялык монополия орноп, жергиликтуу калк тоо-кен казуу, сырьё менен камсыз кылуу жана товарларды чыгаруу менен алектенген.
Британия Королдугунун бир бөлүгү болгон мезгилде, 1947-жылы көз карандысыздык жарыяланганга чейин Индиянын калкы капиталисттикмамилелер, башкаруунун англис моделдерин кабыл алышкан, ошондой эле басып алуучулардын тилин жана алардын ой жүгүртүү ыкмаларын кабыл алышкан. Ошондуктан расмий тили хинди тили болгон Индия англис тилин бирдей мааниге ээ деп тааныйт.
Акыркысы көбүнчө чет өлкөлүктөр менен баарлашууда колдонулат. Мисалы, туризм тармагында жигердүү иш алып барууда, анткени туристтердин эбегейсиз агымы жыл сайын Инди океанынын жээгине эс алуу үчүн барат. Кошумчалай кетсек, индиялык бизнесмендердин жана саясатчылардын чет өлкөдөн келген өнөктөштөрү жана кесиптештери менен бардык иштиктүү жолугушуулары англис тилинде өткөрүлөт. Өлкө эгемендүүлүккө ээ болгондон кийин Улуу Британия менен тыгыз жана пайдалуу байланыштарын жоготкон жок, ал Британ Улуттар Шериктештигинин бир бөлүгү болуп саналат.
Тыянак
Ошентип, Индияда кыйла татаал тил жагдайы түзүлүүдө. Анткени, өлкөнүн ар бир мамлекети негизинен өзүнүн расмий тилинде сүйлөшкөндө мамлекеттин бирдиктүү ички саясатын иштеп чыгуу бир топ кыйын. Түшүнбөстүктөр, маалыматты так жеткирүүдөгү көйгөйлөр, бийликке же улуттук кыймылдарга ишенбөөчүлүк болушу мүмкүн. Бирок, жакшы жактары да бар. Индияда мындай кенен тилдердин болушу, алардын ар бири белгилүү бир маданий өзгөчөлүктөрү, аны колдонгон элдин баалуулуктары менен байланыштуу экенин билдирет. Ошондуктан Индия бүгүнкү күндө дүйнө коомчулугунун кызыгуусун жараткан эң бай маданий мурастарга ээ өлкө. Ошентип, Индия маданияты андан урмат-сыйга жана таанууга ээ болгон жанадемек, келечекте гүлдөп-өнүгүүнүн кепилдиги.
