have этиши өз алдынча да, башка сөздөр менен бирге да абдан кеңири колдонулат. Мындан тышкары, башка окшош этиштер менен бири-бирин кайталаган жерлер көп.
Need to vs. керек
Бир нерсе кылуунун зарылдыгы жөнүндө сүйлөшүү үчүн, need to этишин колдонсоңуз болот.
- Дарыгерге кайрылышыңыз керек болушу мүмкүн.
- Бир нече суроолорду бериш керек.
Жана бир нерсе кылуунун зарылдыгы жоктугун билдирүүдөн айырмаланып, жок, кереги жок, керек эмес же керек эмес.
- Көптөгөн аялдар иштеши керек эмес/ Көптөгөн аялдар иштеши керек эмес.
- Жаңы терүү көндүмдөрүн үйрөнүүнүн кереги жок/ Жаңы терүү көндүмдөрүн үйрөнүүнүн кереги жок.
- Эч нерсе сатып алуунун кереги жок/ Эч нерсе сатып алуунун кереги жок.
- Жумушка барышым керек эмес/ Жумушка барышым керек эмес.
- Мен Жонду ала алам. Убара болбошуңуз керек / Мен Жонду көтөрө алам. Өзүңдү убара кылуунун кереги жок.
Заказ үчүнneedn't кимдир бирөөнүн бир нерсе кылбоого уруксатын билдирүү үчүн колдонулат.
- Каалабасаңыз эч нерсе дебешиңиз керек/ Каалабасаңыз эч нерсе дебешиңиз керек.
- Бүгүн түнү мындан ары калуунун кереги жок/ Бүгүн түнү мындан ары калуунун кереги жок.
Кимдир-бирөөнүн таптакыр кереги жок нерсени жасаганын түшүндүрүү үчүн need not have же needn't have жана өткөн чак мүчөсүн колдонуңуз. Көбүнчө мындай курулуш иш-аракет учурунда аткаруучунун өзү аны аткаруунун кереги жок деп шектенбеген учурларга кайрылат.
- Оюн башталганга чейин күткөндүн кереги жок.
- Нелдин иштеши керек эмес/ Нел иштеши керек эмес.
- Алар Рейган үчүн кабатыр болбошу керек.
Эгерде аткаруучу кыймыл-аракеттин зарыл эмес экенин билсе, анда кереги жок деп айтуу туура болмок. Бул тактоо азыркы чактын жалпысынан гипотетикалык муктаждыкты билдире тургандыгы менен түшүндүрүлөт, ал эми өткөн чак зарылчылыксыз аткарылган конкреттүү иш-аракетти билдирет.
- Аларга бул тууралуу сүйлөшүүнүн кереги жок болчу.
- Мага кабатыр болуунун кажети жок болчу/ тынчсыздануунун кереги жок.
Ошондой эле, спикер кошумча маалымат алганга чейин окуянын чындыгында болгонун билбейт.didn't жана have to модалдык этишин колдоно аласыз. Мисалдар:
- Ал сүйлөбөйт/ Сүйлөшпөйт.
- Билл экөөбүз төлөшүбүз керек эмес/ Билл менен мен төлөшүбүз керек эмес.
Must vs. керек
must, have to модалдык этиштери кээде бири-бирин алмаштырат. Ошентип, have этиши must-тин өткөн чакта жардамга келет, эгерде мурда болбошу керек болгон нерсени баса белгилөө керек болсо. must алмаштырса болот It was required, It was important to, had to make sure, had to make certain жана ушуга окшогондор, модалдык этиш алар менен айкалышта “бул маанилүү/керек болчу” же “it was was” дегенди билдирет. маанилүү / зарыл."
- Каралып жатканын эч ким билбеши керек болчу.
- Өтө көп коротпогонуңузду текшеришиңиз керек болчу.
- Ал эскирип калбашы үчүн колубуздан келгендин баарын кылышыбыз керек болчу/
- Оюнга өтө олуттуу мамиле кылбоо маанилүү болчу.
Керек жана керек vs. керек
Керек жана керек дегенди орточо муктаждыкты көрсөтүү үчүн колдонсо болот, башкача айтканда, муктаждык сезими биз керек деп колдонгондой күчтүү эмес.
Should жана shouldt сөздөрү англис тилинде кеңири таралган. керек,чыныгы модалдык этиш болгондуктан, кийинки этиштин негизги формада колдонулушун талап кылат. And ought өзүнөн кийин инфинитивди талап кылат. Бул этиштер менен жокко чыгаруу should not, shouldn't, ought not, oughtn'т сыяктуу көрүнөт жана бир нерсе кылбоо үчүн орточо муктаждык бар экенин билдирет.
Колдонулушу керек болгон үч учур бар:
1) Оң же туура бир нерсе жасоого келгенде.
- Биз ага открытка жөнөтүшүбүз керек. / Биз ага открытка жөнөтүшүбүз керек.
2) Кимдир бирөөгө бир нерсе кыл же кылба деп айткыңыз келгенде.
- Пенсияңызды пенсияга чыгууңузга 3-4 ай калганда талап кылышыңыз керек. / Пенсияга кетээрден 3-4 ай мурун арыз жазышыңыз керек.
3) Сиз өз көз карашыңызды билдиргенде же башка бирөөнүн оюн сураганда. Ошол эле учурда сүйлөмдү баштоо үчүн алар көбүнчө: I think, I don't think, же Do you think.
- Бизге көбүрөөк төлөш керек деп ойлойм. / Мен көбүрөөк төлөшүбүз керек деп ойлойм.
should, ought жана have to модалдык этишинин колдонулушун айырмалоого аракет кылыңыз. Төмөнкү көнүгүүлөр боштуктарды камтыйт, аларды толтуруңуз:
- Биз _ акчанын баарын сарптайбыз. / Бизге акчанын баарын коротуунун кереги жок.
- Ал _ бат-баттан келет. / Ал тез-тез келиши керек.
- Сиз _ аны кайра көрөсүз. / Сиз аны экинчи көрбөшүңүз керек.
- Сиз _ жуучу каражатты колдоносуз. / Жуучу каражатты колдонбошуңуз керек.
- Сиз _ жаңы сыналгы аласыз. / Сизге жаңы сыналгы керек.
- Сиз _ үйлөнөсүзага. Ага үйлөнбөшүңүз керек.
- Мен _ наалыбайбыз деп ойлойм. / Даттанбашыбыз керек деп ойлойм.
- Ал _ барат деп ойлойсузбу? / Сиздин оюңузча, ал барбашы керекпи?
- Биз _ эмне кылабыз деп ойлойсуз? / Сиздин оюңузча, биз эмне кылышыбыз керек?
Өткөндө бир нерсени жасоонун орточо зарылчылыгы болгон, бирок иш-аракет жасалган эмес деп айтуу үчүн, өткөн чак мүчөсү менен have should have or should to have колдонуңуз. Мисалы, акчаны кечээ беришим керек эле десеңиз, бул кечээ акча которууга орточо муктаждык болуп, бирок акча которулган жок дегенди билдирет.
- Мен ичип бүтүп, үйгө кетишим керек болчу. / Мен ичип бүтүп, үйгө кетишим керек болчу.
- Анын тамашалап жатканын түшүнүшүңүз керек эле. / Анын тамашалап жатканын билсеңиз керек.
- Бүгүн түн ичинде калышыбыз керек болчу. / Биз ошол түнү калышыбыз керек болчу.
- Алар таксиге отурушу керек эле. / Алар такси чакырышы керек болчу.
Өткөндө бир нерсени кылбоо маанилүү деп айтуу талап кылынса, бирок, ошентсе да, аткарылды, керек эмес, керек эмес деп колдонулат. Мисалы, эгер ал: Мен эшикти ачык калтырбашым керек эле, бул кимдир бирөө эшикти ачык калтырбашы маанилүү экенин билдирет, бирок ошентсе да эшик ачык бойдон калды.
- Мен антип айтпашым керек болчу. / Мен муну айтпашым керек болчу.
- Сиз ага акча бербешиңиз керек болчу. / Мен ага бербешим керек болчуакча.
- Алар ага айтпаш керек болчу. / Алар ага айтпашы керек болчу.
- Ал шакекти сатпашы керек болчу. / Ал шакекти сатпашы керек болчу.
Жакшыраак
Кайсы бир жагдайда кандайдыр бир нерсени жасоонун орточо зарылдыгын көрсөтүү үчүн, to колдонуңуз. Ошол эле учурда модалдык этиш to жоготуп, жакшыраак кошумчалайт, had betterди түзүүдө, андан кийин негизги формадагы этиш келет. Ошондой эле, had better кеңеш берүү же кандайдыр бир маселе боюнча өз көз карашын билдирүү үчүн колдонулушу мүмкүн. Адатта терс бөлүкчө have to кийин дароо коюлса да, бул учурда эмес модалдык этиш жакшы менен бөлүнөт. Терс форма болбогону жакшы окшойт.
- Мен муну сизге азыр көрсөткөнүм жакшы деп ойлойм. / Менимче, сизге азыр көрсөтүү эң жакшы.
- Эртең барганың жакшы. / Эртең барганың жакшы.
Формасы боюнча өткөн чакка көбүрөөк окшош болсо да, ал эч качан өткөндө орточо зарылчылык үчүн колдонулбайт. Анын үстүнө, туура форма ар дайым жакшыраак (ал жакшыраак деп айтылбайт).
- Муну карабай эле койсом болмок. / Муну карабай эле койгонум оң.
Ошентип, ээ болгон маанилердин диапазонунда ар дайым эле жалпы логикага ылайык иш кыла бербеген көптөгөн өзүнчө семантикалык бирдиктер бар. Мисалы, have to (II формадагы have to модалдык этиши) дайыма эле өткөн чакты билдире бербейт.
