Ар бирибиз экзотика эмне экенин оңой жана эркин айта алабыз. Бир нерсе чектен чыгып калганда, бул сөздү эстейбиз. Сөздүк бизге эмне дейт? Төмөндө билип алыңыз.
Мааниси
Келгиле, планетада климат өзгөрүп, Россиянын борбордук бөлүгүндө банан жана пальмалар өсө баштаганын элестетип көрөлү. Мыкты сүрөт, туурабы? Түркиянын кереги жок, азыр түштүктөй болуп калдык. Адамдар экзотика үчүн деңизге барышат (бул эмне экенин кийинчерээк талдайбыз), бирок сөздүк эч жакка кетпейт, эмоциялар ага эч кандай таасир этпейт. Демек, ал изилдөө объектисине аныктама бере алат, анын бир гана мааниси бар: «Кандайдыр бир локалдыкка мүнөздүү жана аларды кабыл алган адамга адаттан тыш нерсе жана кубулуш». Балким, сөздүк берген аныктаманы оңдобой эле койсоңуз болот, бирок туристтин өзү (б.а. кереметтерге көз чаптырган адам) жер шарынын башка жеринен келгендигин айта кетүү керек, муну эстен чыгарбоо керек.
Эми экзотика эмне экени түшүнүктүү, андыктан аналогдук сөздөргө өтөлү.
Синонимдер
Биз ийгиликти ар дайым алмаштыруучу сөздөр менен бекемдейбиз. Бир тараптан,бул сөз байлыгын кеңейтет, экинчи жагынан, кубулуштун маңызына тереңирээк кирүүгө мүмкүндүк берет. Башкача айтканда, бир нерсе биз үчүн лингвистикалык экзотика болбой калат. Келгиле, синонимдерди карап чыгалы:
- бөтөндүк;
- табигый эмес;
- өзгөчө;
- өзгөчө;
- кызыкчылык;
- өзгөчө.
Бул зат атоочтордун баары дүйнөнүн таң калтырган же үрөй учурган сүрөтүн концепцияга бекитүү үчүн иштелип чыккан. Мисалы, африкалык уруунун салттары европалык үчүн экзотикалык (сөздүн лексикалык мааниси бир аз жогорураак иреттелген). Бул сиз муну менен жакшы акча таба аласыз дегенди билдирет.
Сөздүктө да кызыкчылыкка келгенде байкоочунун позициясы негизги фактор экенин баса белгилейт. Урууларды жөн койсоң, орустардын каада-салттарынан цивилизациялуу элдер көбөйөт. Мисалы, француздардын же кытайлардын кулинардык артыкчылыктары.
Ооба, расизм же шовинизм боюнча айыптоолордон качуу үчүн "цивилизациялуу" сын атоочун чечмелөө маанилүү. Бул жерде "цивилизациялуу" "цивилизациясыз" же "варварлар" деген мааниде эмес, европалык мааниде "цивилизация тийбеген" дегенди билдирет.
Тааныштардын курчоосунда
Экзотикалык сөздүн түшүндүрмө сөздүк боюнча мааниси каралып, мисалдарды келтире кетели. Бирок биз чет элдиктердин түздөн-түз эксцентрдик адаттарына эмес, мурда адаттан тыш көрүнүш болгон, азыр орустун кадимки реалдуулугунун бир бөлүгү катары кабыл алынган нерселер жөнүндө сүйлөшкүбүз келет:
- компьютер;
- уюлдук телефон;
- ар кандайтехникалык түзмөктөр.
Мындан 15 жыл мурун компьютерлер көлөмдүү болгондуктан, ноутбук сатып алууга ар кимдин чамасы жетчү эмес. Анан, албетте, алар жаңы эле. Ал эми Америкада, 20-кылымдын 80-90-жылдары, азыр дээрлик бардык үйдө көнүмүш элементке айланган түзүлүштөр бизнес адамдын же керек болсо текстти терген адамдын күнүмдүк ишинин ажырагыс бөлүгү болуп калганын элестетиңиз..
Тасмалар бир калпты көрсөтөт деген пикир бар. Бирок биз буга башкача карайбыз: алар күнүмдүк болуп калган нерсени, атүгүл кээ бир адамдар үчүн гана алышат.
Мисалы, Том Хэнкс катышкан эки эски тасма бар - "Чоң" (1988) жана "Сенде кат бар (1998). Аларды башкы каармандардын компьютерди активдүү колдонуучулары бириктирип турат. Элестеткиле, эгерде советтик гражданиндин уйунде мындай нерсе пайда болсо, кандай сенсация болмок. Анын үстүнө “Чоң” тасмасында Том Хэнкстин каарманы жалпы эле ноутбукка ээ окшойт. Орусияда жеке компьютер же ноутбук 2000-жылдардын ортосунда, балким кийинчерээк экзотикалык болбой калган.
Заманбап студент үчүн дагы бир кызыктуу факт: 12-15 жыл мурун ар бир адамдын социалдык абалына жана кирешесине карабастан (албетте, люмпенди кошпогондо) уюлдук телефону бар деген билдирүү ойлоп табуу сыяктуу көрүнгөн.. Башкача айтканда, чет жердеги орусиялыктар үчүн ар дайым кереметтер жасалган сыйкырдуу аймак болуп келген.
Экзотика деген эмне деген суроого дагы бир жооп: бул салыштырмалуу түшүнүк.
