Ашыкча нерсе жөнүндө сөз кылганда, өзүбүздүн көз карашыбыз боюнча, биз "каприз" деген сөздү колдонобуз. Бул ушунчалык ачык-айкын болгондуктан, түшүндүрүүнүн да кереги жок. Бүгүн биз анын сөздүк маанисин ачып, синонимдерин тандап, мисал келтиребиз.
Мааниси
Көптөр сөздүн маанисин контексттик жактан бөлүп алаары анык, бирок бул биздин методубуз эмес, кандай болгон күндө да аныктык жакшы. Ошондуктан, биз ар дайымкыдай эле түшүндүрмө сөздүктүн кызматынан пайдаланабыз. Ошентип, каприз "каприз, каприз"
Жөнөкөй аныктама бардыгына түшүнүктүү. Албетте, кызыкчылык жагынан аялдар менен балдар өзгөчө айырмаланат, биринчи кезекте алар эске келет, бирок, биринчиден, баналдык, экинчиден, адилетсиздикке жол бербейли. Эгерде сиз жылдыздардын каприздерине көңүл бурсаңыз, аялдардын гана эмес, эркектердин да, ал дароо эле айкын болот: шоктук каалоо эч кандай гендерден көз каранды эмес, тескерисинче, кирешенин өлчөмүнө жараша болот. Кымбат баалуу унаалардын гараждары, казинолордо акча коротуу, жаман адаттар же кымбат адаттар – мунун баары каприз. Ырас, эгерде биз бир эле адамдарды элестетсек, бирок ар кандай социалдык шарттарда байкала турган нерселердин көбү жөн эле жок болмок, анткени буга эч кандай себеп болмок эмес. Философтор таң калыштуу эмесбардык курактагы ашыкча айыпталган. Алар үчүн бул формацияда эч кандай маани-маңыз жок болчу, анын артында эч нерсе турбайт. Ашыкча эле алардын экспрессиясын табыңыз, бул айдан ачык.
Синонимдер
Бирок, окурман тажабаганы менен, биз изилдөөбүздү улантышыбыз керек. Биз «каприз» деген зат атоочтун ордун баса турган сөздөргө кайрылабыз. Синонимдердин тизмеси мындай көрүнөт:
- каалоо;
- трюктар;
- капилет;
- нонсенс;
- quirk;
- тилек.
Синонимдер аз, бирок алардын баарында кандайдыр бир айыптоо бар. Зат атоочтон тышкары "каалоо", бирок каалоо ар кандай контексттерде жана маанилерде колдонулушу мүмкүн болгон бир кыйла жалпы түшүнүк. Мисалы, жеп-ичүү каалоо, бирок адам күмүш табактан гана тамак жей турган кезде байлыкка муктаждык да каалоо.
Капризсиз кылса болобу?
Баяндама каприз дээрлик уят нерсе экенин көрсөтүп турат. Бирок дайыма эле андай боло бербейт. Америкада белгилүү бир чөйрөдө аткарылышы керек болгон белгилүү идеялар бар. Психотерапевт саатына 500 доллар алса, ал жумуш талап кылгандан да жаман көрүнбөйт: жакшы костюм, жакшы машина, кеңседе кымбат эмерек. Бизнес үчүн бул маанилүү эмес, бирок позиция милдеттендирет. Болбосо, анын кардарлары акчанын жана статустун көрсөткүчтөрү кайда экенин түшүнбөй калышы мүмкүн.
Бул Голливуддун жылдыздуу чөйрөсүндөгү окуя. Ал эми бул жаркыраган дүйнөгө кирген адам жөн эле жете албайтбелгилүү бир деңгээл, айлана-чөйрөнүн негиздери жөнүндө кам көрүшпөйт. Балким, бул коомдун жаман адаттары дагы жаңы муундардын жылдыздарын гана кучагына алып жатат, анткени ал "ушунчалык кабыл алынган".
Башкача айтканда, кээде каприз, тилекке каршы, зарыл болгон жамандык. Бул түшүнүктүү деп үмүттөнөбүз. “Каприз” деген сөздүн мааниси, албетте, моралдык айыптоо мөөрүн камтыйт. Бирок кээде кызыкчылыксыз кыла албайсың, аларсыз белгилүү бир коом адамды кабыл албайт.
