Орус тилиндеги жаргондор көптөн бери эле кадимки көрүнүш болуп келген. Бирок, бул сөздү укканда көп адамдар дароо эле карапайым адам түшүнө албаган криминалдык сөздөрдү ойлошот. Ал эми жаргондун мисалын күнүмдүк турмуштан тапса болот. Айтмакчы, алар дагы көп.
Жаргон деген эмне
Жаргондун мисалын карап чыгуудан мурун, бул терминология эмне экенин түшүнүшүңүз керек. Демек, бул адамдардын белгилүү бир социалдык тобунда гана колдонулган сөздөр. Аларды бир кесип, адистик, кызыкчылыктар, жаш курак, жалпы көз караштар ж.б. бириктире алат. Башкача айтканда, орус тилиндеги жаргон - бул кээ бир адамдар гана түшүнө турган такыр өзүнчө кеп. Ал эми бүгүнкү күндө социалдык топтордун эбегейсиз көп экендигине таянсак, жаргондор да гүлдөп жатат.
Жаргондордун түрлөрү
Белгилей кетчү нерсе, бүгүнкү күндө жаргондун мисалын табууга болотиш жүзүндө ар кандай иш чөйрөсүндө. Алар орточо туруктуу дээрлик бардык командада пайда болот. Мисалы, мектеп окуучуларынын, студенттердин, аскер кызматчыларынын, музыканттардын, спортчулардын, аракечтердин, кылмышкерлердин ж.б. сүйлөгөн сөзүндө жаргонду байкоого болот. Көрүнүп тургандай, социалдык «чачырап» кыйла чоң. Интеллигенциянын сөздөрүн да толук ишеним менен жаргон деп атоого болот – бул туура болот. Анткени, алардын туюндурган сөздөрү өздөрүнө гана түшүнүктүү, нөлдөн жаралган эмес. Демек, баары адилеттүү.
Таанымал сөздөр
Көптөгөн адамдар жаргонду колдонгонун билишпейт. Алар биздин жашообузга ушунчалык бекем орношкондуктан, алар кадимки жана алгылыктуу сөздөргө айлангандыктан, биз аларды эч тартынбастан айтабыз. Мисал катары мектеп окуучуларынын же студенттердин сүйлөгөнүн алалы. "Физик", "жубайлар", "физик", "кыдыроо", "таарындырат", "таза", "түшүнбөйм" ж.б. - мунун баарын биз күн сайын угуп, бул сөздөр эмнени билдирерин түшүнөбүз.
Бирок "күчтүү" деген сөздөр бар. Сөз криминалдык чөйрөгө байланышкан адамдардын жаргону жөнүндө болуп жатат. Же «уурулар» деп да аталат. Балким, бул аймактан таралган сөз "зонасы" болуп саналат. Ар бир адам аны сөзсүз уккан. Бул, буга чейин эле түшүнүүгө мүмкүн болгондой, түрмө дегенди билдирет. Баса, калыстык үчүн айта кетчү нерсе, уурулардын жана криминалдык жаргондордун эң байы. Бул чындыгында өзүнчө тил. "Ийгилик"(ийгилик), «Кент» (жакын дос), «Зайтун» (ок), «Кипишнут» (каардануу), «Жиган» (айласыз) - мындай сөздөр дагы көп. Алардын маанисине терең кирбешиңиз керек - бул "тил" чынында эле татаал экенин түшүнсөңүз болот.
Эмоционалдуулук
Белгилей кетүүчү нерсе, мисалдары жогоруда сөз болгон жаргондор айрым өзгөчөлүктөрү менен айырмаланат. Кайсы чөйрөгө таандык болбосун, аларды бир нерсе бириктирип турат – жогорку деңгээлдеги экспрессивдүүлүк. Көптөгөн жаргондор тигил же бул кырдаалды (же адамды) ийгиликтүү сүрөттөй турган кандайдыр бир сөздү ойлоп табуу зарылчылыгынын натыйжасында пайда болгон. Бүткүл эмоционалдык ырахаттын же жактырбоо деңгээлин билдире турган стандарттуу сөздөр жок болгондо. Бул мүмкүн болушунча эмоционалдуу болушу керек - бул жаргондун негизги мүнөздөмөсү. Мисалы, ылайыктуу интонация менен айтылган “Кандай кагылышуу?” деген сөз айкашы “Эмне кылып жатасың?” дегенге караганда алда канча олуттуу угулат. Айтмакчы, жаргондун абдан ачык мисалы.
Бул лексика дагы бир топ өзгөрүлмө жана суюк. Ошондой эле, жаргон абдан тез өлөт - алар башка, жаңы сөз айкаштары менен алмаштырылат. Ошентип, мисалы, 60-жылдардагы жаштардын жаргону дээрлик жоголду - бүгүнкү күндө жаштар такыр башкача сүйлөп калышты.
Жаргондун түзүлүшү
Демек, мындай туюнтмалар эмнеден улам пайда болот - бул түшүнүктүү, бирок алар кантип түзүлөт? Бул чындыгында абдан жөнөкөй. Биринчи жолу - карыз алуу. Демек, мисалы, азыркы тилибизге «эр» (жигит, эркек), «фэн» (күйөрман, сыйынуу), «эл» (эл, коом) ж.б. Сиз ойлогондой, тизмедеги сөздөр англис тилинен алынган.
Дагы эле алар кээ бир популярдуу сөздөрдү кабыл алып, кайра ойлонушат. Мисалы, "буз" деген сөз - бул "ичүү" дегенди билдирет. Эмне үчүн бул өзгөчө сөз? Анткени ал бул процесстин узактыгын абдан жакшы баса белгилейт. Дагы бир популярдуу жолу бар, ал сөз жасоо. "Көңүл ачуу" (ырахат алуу) деген сөз бар. «Балдеж» (ырахат) деген жаргондор ушул жерден чыккан. Мындай мисалдар дагы көп.
Жаргон дайыма болгон жана боло берет. Бул лексика улуттук тил менен тынымсыз карым-катнашта болуп, андан белгилүү бир сөз айкаштарын «тартып» алып, аларды өз алдынча өзгөртүп турат. Эң негизгиси мындай сөздөрдү колдонууда чен-өлчөмдү билүү керек. Ошентсе да, сөзүңүздү көп учурда мындай туюнтмалар менен жаап салбаңыз. Болбосо, ар ким жаргонго өтүп кетсе, биздин күчтүү орус тилибиздин тазалыгын унутууга туура келет.
