“Ана биз сени, орус тилин, улуу орус сөзүн сактайбыз…” – бул бир нече ондогон жылдар бою актуалдуулугун жоготпогон акын Анна Ахматованын сөздөрү. Улуттук маданияттын гүлдөп өсүшү элдин өз тарыхына болгон мамилесинен түздөн-түз көз каранды. Орус тили өнүгүүнүн узак жолун басып өттү. Бугунку кунде орус тилинин эл аралык мааниси женунде ойлогондо статистикалык маалыматтарды карасак жетиштуу. Дүйнө жүзү боюнча 250 миллиондон ашык сүйлөгөндөр - бул көрсөткүч өтө таасирдүү.
«Азыркы орус тили» түшүнүгүнүн убактылуу чектери
Кубулуштун заманбаптыгы жөнүндө сөз кылып жатып, бул модерндүүлүк качан башталаары жөнүндө ой жүгүрткөнүбүз туура болот. Филологдор “азыркы орус тили” түшүнүгү боюнча үч көз карашты билдиришкен. Ошентип, башталат:
- А. С. Пушкиндин доорунан бери. Улуу орус акыны, изилдөөчүлөрдүн пикири боюнча, Россияга адабий орус тилинин версиясын берген, ал тилдин тарыхы жана тарыхы бар экендигине карабастан, бүгүнкү күндө да бардыгы колдонот.архаизмдер.
- Октябрь революциясынын жецишинен кийин. 1917-жылга чейин орус тилиндеги алфавит жана жазуу өзгөчөлүктөрү азыркыдан бир топ айырмаланып турган. Буга ачык мисал катары кээ бир сөздөрдүн аягындагы "erъ" ("ъ") тамгасын айтсак болот, ал азыр катуу белги деп аталат.
- СССР тарагандан кийин. Акыркы эки он жылдыкта орус тили өзгөрө баштады, бул технологиялык прогресстин ылдамдыгы менен түшүндүрүлөт. Буга эл аралык байланыштар да өбөлгө түздү – бир өлкөнүн лексикасы экинчисинде колдонулду. Азыркы орус тилинин мааниси дүйнөлүк коомчулук үчүн чоң, ошондуктан тилчилер аны өнүктүрүү үчүн бардык күч-аракетин жумшоодо.
Дүйнө боюнча жайылтуу
Орус тили Россияда, КМШ өлкөлөрүндө жана чет өлкөлөрдө жашаган көптөгөн адамдар үчүн эне тили болуп калды жана бул жагынан сегизинчи орунду ээлейт. Баяндамачылардын саны боюнча ал эң кеңири таралган алдыңкы бештикке кирди: 260 миллион адам эркин ой жүгүртүп, өз оюн айта алат. Ал англис (1,5 миллиард), кытай (1,4 миллиард), хинди (600 миллион), испан (500 миллион) жана арабча (350 миллион) кийинки эле экинчи орунда турат. Визуалдык карта орус тилинин эл аралык маанисин көрсөтүп турат, анткени ал Чыгыш Европада, Прибалтикада жана Закавказьеде, Финляндияда, Германияда, Кытайда, Монголияда, АКШда жана Австралияда сүйлөшөт. Россияда жалпы калктын 99,5% ээлик кылат. Бул башка штаттарга салыштырмалуу бир топ ынандырарлык көрсөткүч.
Аймактарда орус тили
Диалекттердин жана социолекттердин пайда болушунун себеби көбүнчө тигил же бул диалектилердин таралышынын чоң аянты. Ошентип, орус тилинин негизинде төмөнкү аралаш жана туунду тилдер пайда болгон: Суржик (Украина), Трасянка (Беларусь), Руссенорск (Кола жарым аралы) жана башкалар. Чакан аймактар үчүн диалектилер мүнөздүү. Сөз байлыгы ар кайсы аймактарда бир топ айырмаланышы мүмкүн.
Чет өлкөдө (Германия, АКШ, Израил) бүтүндөй орус тилдүү кварталдар түзүлүүдө, алардын айрымдары калгандарынан кыйла обочолонуп турат. Бул Орусиядан келген иммигранттардын саны коомчулуктун бир түрүн түзүүгө жетиштүү болгондо болот. Мунун аркасында КМШ өлкөлөрүнүн маданиятына чет өлкөлүк жарандардын кызыгуусу өсүүдө. Немистердин, америкалыктардын жана британиялыктардын жашоосунда орус тилинин мааниси кыйла өсүүдө.
Эскерүү күнү
ЮНЕСКОнун демилгеси боюнча адамзат көптөгөн элдердин материалдык жана материалдык эмес мурастарын сактоого мүмкүнчүлүк алды. Ошентип, беш жылдан бери жыл сайын 21-февралда Эл аралык эне тил күнү белгиленет. Дал ушул сыяктуу окуялар өз элиңдин мурасынын мааниси жана дүйнөлүк аренадагы сиңирген эмгеги жөнүндө ойлонууга мүмкүндүк берет.
Орустар үчүн Александр Сергеевич Пушкиндин туулган күнү мындан 5 жыл мурун жакындап калган, 6-июнь орус тилинин күнү деп жарыяланган. Бул жазуучунун маданияттын өнүгүшүнө кошкон баа жеткис салымы менен шартталган. Орус тилинин эл аралык мааниси көптөгөн боордош мамлекеттерде таанылган, ошондуктан бул күн өлкөлөрдүн мектептеринде жана университеттеринде белгиленип келет. КМШ. БУУнун Башкы Ассамблеясынын имаратында майрам маалыматтык лекциялар, кинофильмдерди көрсөтүү жана окуу конкурстары менен коштолот.
Эл аралык кызматташтыкта орус тили
Учурда 250 өлкө үчүн бирдиктүү байланыш каражатын табуу кыйын болуп баратат. Ар бир жаран өз мамлекетинин маданий мурасын сыйлайт жана жалаң өз тилинде сүйлөгөндү артык көрөт. Дүйнөлүк коомчулук үчүн бул кыйынчылык дүйнөлүк тилдер деп аталган тилдердин, анын ичинде орус тилин бекитүү менен жоюлду. Бүгүнкү күндө телевидениеде, авиакомпанияларда, соодада байланыш каражаты болуп саналат. Албетте, орус тилинин эбегейсиз зор мааниси бул тилде дуйне жузунун ар турдуу точкаларынан келген миллиондогон адамдар суйлешуп жаткандыгы менен шартталган. Михаил Васильевич Ломоносовдун, Александр Сергеевич Пушкиндин, Лев Толстойдун жана Россиянын башка керунуктуу жазуучуларынын улуу ойлорун келтируу ар бир акыл-эстуу адам учун сыймык болор эле.
Орус тилинин сандагы эл аралык мааниси
Дүйнөдө 2000дей улут бар, алардын ар бири өз эне тилин күнүмдүк турмушта колдонууга умтулат. Көптөгөн адамдар үчүн орус тили бир нече себептерден улам экинчи маанилүү тил болуп калды. СССР кулагандан кийин Өзбекстандын, Казакстандын, Кыргызстандын, Украинанын жана Беларусь Республикасынын тургундары орус тилин расмий тил катары калтырышкан эмес, ошондуктан ал тилде көптөгөн телерадио берүүлөр жана сүйлөшүүлөр жүргүзүлүүдө. Эл аралык байланыш тармагында аны окумуштуулар,дипломаттар, саясатчылар.
Орус тили англис, француз, кытай, араб жана испан тилдери менен бирге БУУнун алты расмий тилинин бири. Демек, Орусиядан келген саясатчылар эл аралык жыйындарда өз оюн эркин айтууга мүмкүнчүлүк алышты. Орус тилинин дүйнөдөгү глобалдык мааниси анын сүйлөгөндөрдүн саны боюнча бешинчи орунда турганы менен да түшүндүрүлөт.
Орус лексикографиясы
Кайсы бир диалекттин сөздөрү сөздүктөргө жазылып, алар чет өлкөлүк жарандардын колдонуусун эске алуу менен түзүлгөн. Орус тилинин дүйнөдөгү мааниси ушунчалык зор болгондуктан, бардык өлкөлөрдүн адамдары анын бардык назик жактарын шыктануу менен үйрөнүшөт, энциклопедиялык жана лингвистикалык деп бөлүүгө боло турган сөздүктөн жаңы сөздөрдүн жана сөз айкаштарынын маанисин үйрөнүшөт. Эң негизгиси түшүндүрмө сөздүктөр, алардын биринчиси 18-кылымдын аягында алты том болуп басылып чыккан. Албетте, жылдан жылга мындай басылмалар жаңыланып турат. Тирүү улуу орус тилинин сөздүгү чоң баалуулукка ээ, анын биринчи варианты 1863-жылы жарык көргөн, ал эми 2013-жылы мектептик бир томдук китеп жарык көргөн. Орус тилинин мааниси жөнүндө ой жүгүртүп жатып, тил илимпоздорунун эмгектерине көңүл буруп, анын аркасында тил өркүндөп, гүлдөп-өнүгөт. Көп томдук сөздүктөр жергиликтүү орус жарандарына да, чет элдиктерге да фонетика менен орфоэпиянын бардык өзгөчөлүктөрүн үйрөнүүгө мүмкүнчүлүк берет.
