Өздөрүн билим берүү тармагында эксперт деп эсептеген мугалимдердин армиясынын көптөгөн кайрылуулары убада кылгандай, англис тилин бир нече сабакта үйрөнүү оңойбу? Жаңы баштагандар үчүн англис тилин үйрөткөн студенттердин андан да чоң армиясынын тажрыйбасы көрсөткөндөй, баары убада кылынгандай оңой эмес. Ал эми англис тилинин грамматикасын изилдөөдөгү биринчи таш, аны үйрөнүп жаткандардын баары мүдүрүлөт, келечектеги тил колдонуучуларынын амбицияларын жана амбицияларын дароо талкалайт.
Ушундай кызыктай англис убактары
Англис тили курстарынын тырышчаак орус тилдүү студенттери таблицадагы мисалдар менен таанышып, англис этишинин жүрүм-турум эрежелерин өздөштүрө башташат. Сөздүн бул бөлүгү англис грамматикасында кандай таң калыштуу көрүнүш! Кыймылды тигил же бул өңүттө билдирүүгө тийиш болгон түшүнүксүз сөз формаларынын кандай системасы?башка убакыт аралыгы! Эне тилде баары ачык-айкын болуп турганда, бул эмне үчүн керек: бир учур, бир өткөн жана бир келечек.
Англис грамматикасында канча чак бар?
Бирок, дүйнөнүн жарымы баарлашып, дагы төрттөн бир бөлүгү аны үйрөнгүсү келген ушунчалык жөнөкөй англис тилинде активдүү үндө гана этиштин он эки чак формасы бар. Ошентип, англис тилиндеги учур чак чындыкта убакыттын учурун ар кандай жолдор менен туюнтат. Эне тилинде сүйлөгөндөр грамматика жөнүндө ойлонбостон, алар ар дайым, кээде, көп учурда же адатта эмне кылганы жөнүндө сүйлөшкөндө этиштин бир түрүн колдонушат, ал эми тигил же бул учурда бир нерсе менен алек экенин баса белгилөө маанилүү болсо, башкасын колдонушат.. Биринчи учурда, алар тубаса грамматикалык эс тутумдун клеткасын колдонушат, мында этиштер азыркы жөнөкөй (Present Simple), экинчисинде - азыркы үзгүлтүксүз (Present Continuous) формасында чогултулат.
Орус тилдүү студент үчүн, каралып жаткан иш-аракет бир заматта же убакыттын өтүшү менен узартылышы мүмкүн экенин түшүнүү маанилүү, ал жөн гана болушу мүмкүн же адатта, адаттагыдай, сейрек же көп болушу мүмкүн. Англис тилиндеги ар бир мындай иш-аракет этиштин катуу аныкталган формада колдонулушун талап кылат. Орус тилинде салыштырмалуу убакыттын нюанстары лексикалык жактан аныкталат, диалогдун катышуучулары кыймыл-аракеттин кандайча жана качан болуп жатканын сөз менен белгилешет: азыр, адатта, көп учурда, кандайдыр бир учурдан же белгилүү бир мезгилде.
Учурдагы чак "биздики" жана "чет элдик"
Англисче чактарды муляждар үчүн түшүндүргөндөр эрежени чечмелөөнүн эң жакшы жолу эне тилиңизди колдонуу экенин билишет. Мисалы, биз "мен (азыр) сыналгы көрөм" же "мен (көбүнчө) кечки тамактан кийин телевизор көрөм" деп айтабыз. Эки сөз айкашында тең “кара” этиши азыркы чакта колдонулат. Бирок бир эле фразалар англис тарабынан айтылса, бул таптакыр башка маселе. Ал айтат: Мен телевизор көрүп жатам жана кечки тамактан кийин телевизор көрөм. Этиштин формаларынын өзү кошумча лексикалык каражаттарсыз биринчи учурда кыймыл-аракеттин дал азыр, ушул мүнөттө болуп жатканын, ал эми экинчисинде кыймыл-аракеттин кайталануучу, кадимки, күндө болуп жатканын көрсөтөт.
Убакыттын грамматикалык системасы
Англис тилинде чындыктын убактылуу катмарларын туюнтууда этиштин көп түрдүүлүгүнүн маанисин түшүнүү оңой эмес. Ушул чактын ар кандай формаларын колдонуунун кичинекей бир мисалы гана окуучуну таң калтырат. Бирок дагы деле өткөн жана келечек бар.
Мындай көп учур орус тилдүү студенттерди таң калтырат, алар англис тилиндеги этиштин боштуктарын жаңыдан башташат. Бирок кийинчерээк алар оозеки кептин агымында сөздү туура колдонуу көндүмдөрүн өркүндөтүп, алардын табитине жараша англис тилинин чактары үчүн көптөгөн көнүгүүлөрдү жасоого туура келет. Системада этиштин чак формаларын өздөштүрүү эң оңой экенин практика көрсөтүп турат. Ошентип, таблицаларга мисалдар менен англисче чактарды жайгаштыруу менен алардын грамматикалык катмарларын түшүнүү оңой болот.
Англис тили үчүн батирлүү үйэтиш
Бул үй төрт кабаттуу. Ар бир кабат грамматикалык чак болуп саналат: Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous. Ар бир кабатта үч батир бар, алардын ар биринде ижарачылар отурукташкан - азыркы (Азыркы), өткөн (Өткөн) жана келечектеги (Келечек) убакыттын сөз формалары. Көчүрүүгө мисал катары “ичүү (ичүү)” туура эмес этиши жана туура “саат (саат)” болот.
| Учур | Өткөн | Келечек | |
| Жөнөкөй |
Чай ичем Мен чай ичем (ар дайым, көп учурда…) Мен сыналгы көрөм |
Чай ичтим Чай ичтим (кечээ…) Мен сыналгы көрдүм |
Чай ичем Чай ичем (эртең…) Мен сыналгы көрөм |
| Үзгүлтүксүз |
Чай ичип жатам Мен чай ичип жатам (азыр) Мен сыналгы көрүп жатам |
Чай ичип жаттым Чай ичип жаткам (мурда сен чалган убакта…) Мен сыналгы көрүп жаттым |
Мен чай ичем Чай ичем (келечекте кайсы бир убакта) Мен сыналгы көрөм |
| Мыкты |
Чай ичтим Чай ичтим (азыр эле…) Мен сыналгы көрдүм |
Чай ичтим Чай ичкем (мурда бир убакта) Мен көрдүмтелевидение |
Чай ичем Мен чай ичем (келечекте) Мен сыналгы көргөн болом |
| Мыкты Үзгүлтүксүз |
2 сааттан бери чай ичип жатам. Мен саат 5тен бери сыналгы көрүп жатам |
Мен 2 саат чай ичип жаткам. Мен саат 5тен бери сыналгы көрүп жаткам |
Мен 2 саат чай ичем. Мен саат 5тен бери сыналгы көрүп жатам |
Таблицалардагы мисалдар менен берилген англис чактары сөздүк сөздөрдүн ар түрдүүлүгү жөнүндө системалуу түшүнүк берет. Теманы өздөштүрүү үчүн башталгычтар таблицадагы уячаларга аларды алмаштырып, ар кандай англис этиштери менен машыгышы керек. Ал эми сүйлөө, жазуу жана оозеки тилде убактылуу формаларды туура колдонуу үчүн бул жетишсиз. Баяндамачы кандай кырдаалда экенин түшүнүү маанилүү. Ар бир этиш формасы абсолюттук эмес, салыштырмалуу убакыттын так учурун көрсөтөт.
Грамматика маселесин кантип чечсе болот
Натыйжалуу көнүгүүлөр - бул сиздин эне тилиңизден англис тилине фразаларды которуу. Ошентип, сиз англис тилинин грамматикасынын негизинде англисче чактардын эрежелерин оңой үйрөнө аласыз. Берилген контекстте тигил же бул сөз формасы эмне үчүн талап кылынарын түшүнүү, ошондой эле кайсы таблица терезесин карап чыгуу керектигин айтып турган лексикалык жана грамматикалык сигналдарды көрүү маанилүү.
- Кечинде эмне кыласыз?
- Мен көбүнчө сыналгы көрөм.
- Азыр эмне кылып жатасыз?
- Мен чай ичем жанасыналгы көрүү.
- Кечээ мен чалганда эмне кылып жаткан элеңиз?
- Сиз чалганда мен сыналгы көрүп жаткам.
- Мен сага эртең саат 5те чалам. Эмне кыласың?
- Эртең саат 5те мен сыналгы көрөм.
Бул жерде этиштин чак формасынын алты түрүн колдонууну талап кылган диалогдун мисалы келтирилген, алардын экөө учурда, экөө өткөн, экөө келечекте. Бул кандай формалар? Таблицадагы мисалдар менен англисче чактар татаал эрежелерди үйрөнүүнү жана аларды иш жүзүндө колдонууну каалагандарга жардам берет.
Орусча версиясында ачкыч сөздөр бар: “адатта”, “кечинде”, “азыр”, “эртең”. Жана ошондой эле бир иш-аракеттин экинчисине карата көрсөткүчү: "Сен чалганда, мен телевизор көрүп жаттым", "Эртең (сен чалганда) мен телевизор көрөм". Таблицаны карап, бул грамматикалык маселени чечиңиз.
“Perfect Continuous” программасынын төмөнкү кабатынан англисче чактардын маанисин үйрөнүңүз жана орус тилиндеги диалогдордогу фразалар да жардам берет.
- Канча убакыттан бери сыналгы көрүп жатасыз?
- Мен саат 5тен бери сыналгы көрүп жатам (эки сааттан бери).
- Сиз (кечээ) чалганыңызда, мен эки саат бою (саат 5тен баштап) сыналгы көрүп жаткам.
- Эртең, сен келгенче мен эки саат бою (саат 5тен баштап) сыналгы көрүп отурам.
Англисче кантип айтуу керек?
Англис тилин үйрөнгөндөр үчүн сабактарда сөз байлыгы топтолгон сайын татаал грамматикалык көнүгүүлөр киргизилет. Бирок биринчи класстардан эле убакыт түшүнүгү берилген. Биринчиден, жөнөкөйлөр жөнүндө - Жөнөкөй жана Үзгүлтүксүз топтордон, кийинчерээкPerfect жана Perfect Continuous топторунун чактарын колдонуу практикаланат. Сүйлөө кырдаалдарында тилди үйрөнүү оңой. Ошондуктан кутудагы эч бир эреже практикалык окууну алмаштыра албайт. Бул үчүн бардык жерде материал бар: көчөдө, үйдө, жумушта. Бардык жерде сиз “Мен аны англисче кантип айтмак элем” деген жөндөмдү үйрөтө аласыз.
