Чет элдиктер менен баарлашуу үчүн кээде жөн гана жаңсоо жетиштүү, бирок бир нерсени тактоо өтө зарыл болгон жагдайлар бар. Кыйынчылык мына ушундан башталат, анткени англис тилинде жалпы суроону кантип берүү керектигин эстегендер аз. Эрежелер көп учурда унутулуп, адам жөн эле адашып калат.
Туура суроо маектештен керектүү маалыматты алуунун эң эффективдүү жана тез жолдорунун бири деп талашуу бекер. Суроонун жардамы менен сиз төмөнкүнү биле аласыз:
- кишинин аты;
- керектүү жерге кантип жетүү керек;
- дүкөндө сизди кызыктырган товар жөнүндө маалымат;
- чет өлкөдө ооруканага жатсаңыз, ден соолугуңуздун абалы;
- өзгөчө кырдаалда же өзгөчө кырдаалда эмне кылуу керек, ж.б.
Бирок, англис тилин үйрөнүүдө кыйналган адамдар бир нерсе айтуу зарыл болгон учурларда өздөрүн кооптуу сезишет. Эреже катары, аларжардамга же кандайдыр бир түшүндүрмө керек болсо да, эч нерсе айтуудан уялышат. Демек, англис тилинде суроону туура түзө билүү, чет өлкөдө кандай кырдаал болбосун, каалаган адамга ишеним берет.
Англис тилинде кандай суроолор бар
Белгилүү сүйлөмдөрдү куруу, эреже катары, тил үйрөнүүчүлөргө көп кыйынчылык туудурбайт, бирок суроолорду түзүү кыйын. Алардын түзүмүн түшүнүү менен гана англис тилинде жалпы суроону кантип берүү керектиги түшүнүктүү болот. Суроолордун түрлөрү өз өзгөчөлүктөрүнө ээ жана эне тилинде сүйлөгөндөр тарабынан күнүмдүк баарлашууда колдонулат. Жалпысынан суроолордун беш түрү бар, анын ичинде:
- Жалпы суроо. Мисалы: Окууну жакшы көрөсүзбү (Окуганды жакшы көрөсүзбү) ?
- Атайын суроо. Мисалы: Бул жаман калпакты ким сатып алды (Бул коркунучтуу шляпаны ким сатып алды) ?
- Альтернативалуу суроо. Мисалы: Сиз комедияларды же драмаларды жактырасызбы (сизге комедиялар же драмалар жагабы)?
- Тема боюнча суроо. Мисалы: Кайсы калем сеники?
- Бөлүнүүчү суроо. Мисалы: Балдар көбүнчө мөмө-жемиштерди жешет, туурабы (Балдар көбүнчө мөмө-жемиштерди жешет, туурабы)?
Келгиле, англис тилинде жалпы суроону кантип берүүнү жакшылап карап көрөлү.
Суроонун көздөгөн жери
Бул бешөөнүн эң жөнөкөй жана кеңири таралган түрү. Ал бүт сүйлөмгө суралат жана талап кылатжөнөкөй жооп ооба же жок. Мисалдарды карап көрөлү:
- Мен шоколад жегенди жакшы көрөм. Сиз шоколад жегенди жакшы көрөсүзбү? Ооба. Жок мен эмес. - Мен шоколад жегенди жакшы көрөм. Сиз шоколад жегенди жакшы көрөсүзбү? Ооба. Жок.
- Марк ай сайын Калифорнияга барат. Марк ай сайын Калифорнияга баратабы? Ооба, ал айтат. Жок, андай эмес. Марк ай сайын Калифорнияга барат. Марк ай сайын Калифорнияга барабы? Ооба. Жок.
- Алар Кейтке жемиш алып келиши мүмкүн. Алар Кейтке жемиш алып келиши мүмкүнбү? Ооба, алар мүмкүн. Жок, алар кыла албайт. - Катяга жемиш алып келиши мүмкүн. Катяга мөмө-жемиш алып келиши мүмкүнбү? Ооба. Жок.
Жалпы суроо түзүү үчүн кээде "до" деген жардамчы сөз колдонулат. Бул этиш жана анын туундулары башка этиштер менен айкалышып, суроо сүйлөмдүн суроо же терс түрүн алуу үчүн колдонулат. Бирок, эгерде анда “to be” этиши бар болсо, “до” деген жардамчы сөздү колдонуу талап кылынбайт. Мисалдарды карап көрөлү:
- Ал кең пейил адам. Ал берешен адамбы? Берешен адам эмеспи? - Ал жоомарт адам. Ал берешен адамбы? Ал берешен адамбы?
- Алар врачтар. Алар дарыгерлерби? Алар дарыгерлер эмеспи? - Алар дарыгерлер. Алар дарыгерлерби? Алар дарыгерлерби?
- Алар Маргаретке ар шейшембиде барышат. Алар ар шейшембиде Маргаретке барышабы? Алар ар шейшембиде Маргаретке барышпайбы? Алар Маргаретке ар шейшембиде келишет. Алар ар шейшембиде Маргаретке барышабы? Алар Маргаретке ар шейшемби күнү барышат бекен?
Суроо түзүү
Англис тилинде жалпы суроону кантип берсе болот? Бул көрүнгөндөн оңой. Биринчиден, сүйлөмдөгү этишти таап, анын кандай кызмат аткарарын аныктоо керек:
- байланыштыруучу этиш (to be жана анын туунду формалары - am, are, is);
- модалдык этиш (керек, керек, мүмкүн, керек, керек);
- негизги этиш (секирүү, баруу, көрүү, иштөө ж.б. сыяктуу этиштер).
Андан кийин суроонун убактысын аныктоо керек. Анын аныктамасы менен чаташтырбоо үчүн, бул фразаны декларативдик сүйлөмгө айландырууга аракет кылыңыз. Мисалы, “Апаң ырдаганды жакшы көрөбү?” деген суроо сүйлөм кайра иштетилип, “Апаң ырдаганды жакшы көрөт”. Этишти таап, убакытты аныктагандан кийин, суроонун өзүн түзүүгө өтүңүз.
Сөз тартиби
Англис тилинде жалпы суроо берүүнү билбегендер үчүн айта кетчү дагы бир жагдай - бул сөз тартиби. Орус тилинде биз жөн гана интонацияны өзгөртүп, суроо сүйлөмдү алабыз, ал эми англис тилинде бул иштебейт. Бир нерсени суроо үчүн интонацияны суроо интонациясына өзгөртүү жетишсиз. Англисче суроо конструкциясында сөздүн тескери ирети мүнөздүү.
Бул бул жагдайда жардамчы же модалдык этишти, же байланыштыруучу этишти туура формада колдонуу өзгөчө маанилүү экенин билдирет. Андан кийин предикат (көбүнчө жеке ат атооч менен айтылат), предикат жана сүйлөмдүн башка мүчөлөрү келет. Мисалдарды карап көрөлү:
- Алар кымбат унааларды жакшы көрүшөт (алар кымбат унааларды жакшы көрүшөт). Бул мисалда "алар" предикат, ал эми "лайк" предикат. Алар кымбат унааларды жакшы көрүшөбү (алар кымбат унааларды жакшы көрүшөт)? Бул жерде "до" жардамчы сөздүн, "алар" - субъект катары, "жакшы" - предикаттын милдетин аткарат.
- Биз доспуз (биз доспуз). Бул мисалда "биз" деген ат атооч үчүн "to be" этишинин формасында "биз" предикат жана "are" предикат болуп саналат. Биз доспузбу (менин досторум)? Бул жерде "биз" предикат, ал эми "биз" предмети.
- Жакшы ырдайт (жакшы ырдайт). Бул мисалда "ал" субъект, ал эми "мүмкүн" модалдык этиш. Ал жакшы ырдайт (жакшы ырдайт)? Бул жерде "мүмкүн" биринчи келген предикат, ал эми "ал" дагы эле субъект.
Терс суроо формасын түзүү
Сөз ирети менен алектенип, кийинки маанилүү пунктка өтсөңүз болот - англис тилинде жалпы суроону терс формада кантип берүүгө болот. Орус тилинде айтылган конструкция, эреже катары, «чын эле» же «булбу» деген сөздөр менен башталып, таң калуу менен түшүнбөстүктү билдирүүгө кызмат кылат. Бул форманы түзүү схемасы "эмес" терс бөлүкчөсүн колдонуу менен гана ырастоочу формага окшош. Мисалдарды карап көрөлү:
1. Биздин француз сабактары сизге жакпайбы? - Биздин французча сабактарыбыз жакпайбы? - Сиз биздин французча сабактарды жакшы көрбөйсүзбү?
2. Алар жумушта эмеспи? - Алар жумушта эмеспи? -Алар жумушта эмеспи?
3. Эртең бул ишти кылбасак болбойт беле? - Эртең ушул ишти кылбайбызбы? - Эртең бул ишти кылбайбызбы?
Суроого кантип жооп берүү керек
Жалпы суроо үчүн бир түшүнүктүү "ооба" же "жок" керек, алар төмөнкүдөй түзүлөт:
1. Оң жооп "ооба" деген сөздүн, ат атоочтун жана этиштин колдонулушун билдирет. Мисалы:
- Сиз кулпунай тортторун жегенди жактырасызбы? Ооба. - Кулпунайдан жасалган торт жегенди жактырасыңбы? Ооба.
- Алар ушул жума күнү кечеге барыш керекпи? Ооба, алар керек. - Ушул жума күнү тойго барыш керекпи? Ооба.
- Ал Гарвард университетинин студентиби? Ооба, ал. - Ал Гарвард университетинин студентиби? Ооба.
2. Терс жооп төмөнкүчө түзүлөт: "жок" + ат атооч + этиш + бөлүкчө "эмес". Мисалы:
- Алар уктаар алдында сыналгы көргөндү жакшы көрүшөбү? Жок, алар жок (жок). - Жатар алдында телевизор көргөндү жакшы көрүшөбү? Жок.
- Бул жаңы романды окуй аласызбы? Жок, мен кыла албайм (албайм). - Бул жаңы романды окуй аласызбы? Жок.
- Касандра анын досунун эжесиби? Жок, ал эмес (жок). - Касандра анын досунун эжесиби? Жок.
Интонация өзгөчөлүктөрү
Оор бөлүк бүттү, анткени сиз англис тилинде жалпы суроону кантип берүүнү билесиз. Айтылышы жана интонация эрежелери - дагы биртоктоо учуру. Англис тилине жалпы суроолордун көтөрүлгөн тон менен айтылышы мүнөздүү. Бул тон бирден-бир "ооба" же "жок" деп жооп бере турган бардык суроолордо колдонулат. Баарын түшүндүрүү үчүн, келгиле, мисалдарды кененирээк карап чыгалы:
- 'Сизге бул 'жаңы ↗тасмалар жагабы? Бул суроолуу сүйлөм, ал так жоопту (ооба/жок) билдирет, андыктан ал өсүү тонунда айтылат.
- 'Бул ↗ столбу? Бул суроо сүйлөмгө бир түшүнүктүү (ооба/жок) деп жооп берсе болот, андыктан ал көтөрүлгөн үн менен айтылат.
- Сиздин ↗ эжеңиз барбы? Ошондой эле өсүүчү тон менен айтылат, анткени ал ооба же жок деген билдирүүнү талап кылат.
Эми сиз англис тилинде жалпы суроону кантип берүүнү билесиз. Бул учурда айтылыш эрежелерин эстеп калуу абдан оңой.
Тыянак
Ошентип, биз жалпы суроо берүүнүн бардык теориялык аспектилерин карап чыктык - англис тилинде мындай сөз айкашы эң жөнөкөй жана ошол эле учурда эң маанилүү жана кеңири таралган, ошондуктан аны кантип туура формулировкалоону билүү, чет өлкөлүктөр менен сүйлөшүүдө өзүңүздү ишенимдүү сезе аласыз. Окулган материалды консолидациялоо үчүн практикалык бөлүгүнө өтүү керек.
Чыңдоо көнүгүүлөрү
1. Биринчи тапшырманы аткаруу үчүн, генералды кантип коюу керектиги жөнүндө мурда үйрөнгөнүңүздүн баарын эстеңизсуроо. Англис тилинде ↗ белгисинен кийинки сөздөр жогорулаган интонация менен айтылат:
- Ал ↗ карыбы?
- Сизге ↗ жактыбы?
- Бул ↗ диванбы?
- Сиз аны ↗ жасалма кыла аласызбы?
- Окуу керекпи ↗?
- Бул ↗ сиздин калемиңизби?
- Силер ↗ бир туугансыңарбы?
- Ал ↗ сени сүйөбү?
- Бул ↗ кирби?
- Сиз ↗ он жетидесизби?
- Алар адатта ↗ сыналгы көрүшөбү?
- Менден кийин ↗ кайталай аласызбы?
- Иниң ↗ полициячыбы?
- Мэри ↗ боорукерби?
- Тамак жасаганды жакшы көрөсүзбү?
2. Төмөнкү жалпы суроолорго жооп бериңиз:
- Сиз мугалимсизби?
- Ал жакка барышыбыз керекпи?
- Мага дүйшөмбүдө жардам бере аласызбы?
- Алар туурабы?
- Аларга жагабы?
- Ал анын аталаш агасыбы?
- Сиз сүзө аласызбы?
- Анын аты Маркпы?
- Эшикти жабуу керекпи?
- Ал аны тааныйбы?
- Ал секире алабы?
- Арзанбы?
- Ал балык кармаганды жакшы көрөбү?
- Мен тентекминби?
- Сиз муну унута аласызбы?
3. Төмөнкү жалпы суроолорду англис тилине которуңуз:
- Эртең мени менен кинотеатрга баргың келеби?
- Ал азыр үйдөбү?
- Алардын унаасы кызылбы?
- Сиз сыналгыны өчүрө аласызбы?
- Бул балдар чындап эле тентекпи?
- Алар боорукерби?
- Ал жоогазындарды жакшы көрөбү?
- Ага чалсамбы?
- Ал жакка барышы керекпи?
- Ишемби күнү иштейсизби?
- Сиз музыка укканды жакшы көрөсүзбү?
- Бул алардын үйүбү?
- Биздин жолугушуубузду унутуп калдыңызбы?
- Акыркы сүйлөмдү кайталай аласызбы?
- Сен алардын ата-энесин билесиңби?
- Сиз бул жерде иштейсизби?
- Алар бизди көрө алышабы?
- Эртең эртең менен ага кайра чала аласызбы?
- Бул имарат кайда экенин билбейсизби?
- Бул ошол эле адамбы?
