Дээрлик ар бир адам макавтар жөнүндө уккан, бирок аты бир нече мааниге ээ. Армян тилинен орус тилине которгондо «ара» «брат», «дос» же «дос» деп чечмеленет. Ал ошондой эле байыркы аты жана кичинекей астероид болуп саналат. Бул макалада "ара" сөзүнүн ар кандай маанилери талкууланат.
Сөздүктөгү сөз
«Ара» деген эмнени билдирерин эске алып, бул терминдин бир катар маанилерин берген түшүндүрмө сөздүккө кайрылуу зарыл. Аларга төмөнкүлөр кирет:
- тоту куштардын тукуму;
- Апаран өрөөнүндө жайгашкан айыл, Армения;
- Кола жарым аралындагы Баренц деңизиндеги деңиз булуңунун (эрин) аты;
- Индиядагы шаардын аталышы;
- Армениядагы жалпы аты;
- Бутандагы салттуу ичимдик;
- спектралдык, металлдык "M" классына таандык кичинекей астероиддин аты;
- Түштүк жарым шардагы топ жылдыздын аты, ошондой эле курмандык чалынуучу жай катары белгилүү;
- америкалык жардам көрсөтүү башкармалыгынын (ARA) кыскартылышы.
«Ара» деген эмнени билдирерин эске алсак, бул терминдин көптөгөн маанилери бар экенин көрүүгө болот. Бул сөз ар кандай аймактарда - Армениядан Индияга чейин кеңири таралган. Анын айрым маанилери кийинчерээк кеңири талкууланат.
Тоту куштар
“ара” эмнени билдирерин изилдөөнү улантуу менен, биринчиден, бул лексеманы колдонууда көбүнчө тоту куштар эрксизден эскерилет. Бул узундугу 95 см (куйругу менен бирге) жеткен бир кыйла чоң канаттуу болуп саналат. Ара тоту куштардын үй-бүлөсүнө таандык. Бул канаттуулар өтө ачык түсү, ошондой эле түстүү ар түрдүүлүгү менен айырмаланат.
Алар кызыл, көк, жашыл жана сары түстө болушу мүмкүн. Бул канаттуулардын учу учтуу болгон күчтүү жана узун канаттары бар. Куйрук дененин узундугунан чоңураак жана курч, узун клин болуп саналат.
Бул канаттуулардын өзгөчөлүгү – башына салыштырмалуу өтө чоң, тегеректелген жана капталынан кысылган тумшугу, учу ийри жана учтуу. Кызыктуу факт - бул тумшук дүйнөдөгү эң күчтүү тумшук.
Ара тоту куштары Түштүк жана Борбордук Америкада жашайт. Экзотикалык түстүү болгондуктан, бул канаттуулар дээрлик бардык өлкөлөрдө абдан популярдуу болуп калды. Аларды үй жаныбарлары катары багышат, жада калса адамдын сүйлөөсүнө да үйрөтүшөт.
Котормодогу сөз
Сиз: «Ара» деген сөз армян тилинде эмнени билдирет?» деген суроону көп угууга болот. Мурда айтылгандай, бул армян аты, бул термин да кимдир бирөөгө карата кошумча катары колдонулатже. Армян тилинен орус тилине которгондо "Ара" "дос" же "брат" деп чечмеленсе болот, башкача айтканда, бул кайрылуу жакшы достордун же туугандардын чөйрөсүндө колдонулат. Эгерде мындай кайрылуу бейтааныш адамга угулса, анда аны урмат-сыйдын белгиси катары чечмелесе болот (контекстке жараша).
Алкоголдук ичимдик
"Ара" - Бутан Королдугундагы салттуу ичимдиктин аты. Жүгөрү, буудай, күрүч ачытуу жана андан ары дистилляциялоо жолу менен өндүрүлөт. Белгилей кетсек, анын өндүрүшү эч кандай көзөмөлгө алынбайт, анын үстүнө “ара” суусундугун сатууга тыюу салынган. Падышалыктын кээ бир аймактарында бул спирт ар кандай диний ырым-жырымдарда колдонулат.
Ara Lovely
Бул ошондой эле, мисалы, үчүнчү кылымда башкарган армян мифтик падышасы тарабынан кийилген ысым. Тарыхчы Мовсес Хоренацинин “Армениянын тарыхы” китебинде бул легендарлуу армян падышасы тууралуу айтылат. Келечекте сүрөттөлгөн образ бүтүндөй улуттук маданияттын жана искусствонун өнүгүшүнө абдан күчтүү таасир эткен.
Кийинчерээк «Сулууларбы?» аттуу адабий чыгармалар жаралган. Алардын биринде «Аскан бактары» менен атагы чыккан легендарлуу ханыша Семирамида Сулуу Аранын укмуштуудай сулуулугу жөнүндөгү аңгемелерди угуп, ага элчилерин кантип жибергени сүрөттөлөт. Ал падышага үйлөнүп, аны өз падышалыгында тактыга отургузгусу келген. Бирок, Семирамида четке кагылып, андан кийин ал "Сулуулар" тасмасын жек көрө баштады.
Өч алуу үчүн ханыша өз аскерлерин Ара падышалыгына жөнөтөт. Кыска кармаштан кийин Семирамида аны тирүүлөй алып кетүүнү буйруганына карабай, экинчиси өлтүрүлгөн. Бул окуяга ылайык, ханыша катуу таарынса да Аренин өлүмүн каалаган эмес.
"ара" деген эмнени билдирерин карап, үч тамгадан турганына карабастан, бул терминдин канчалык мааниге ээ экенин байкайсыз.
