Көптөгөн адамдар "alma mater" деген сөздү уккандыр. Бул эмне жана бул термин түзмө-түз эмнени билдирет, бир нече адам билет. Кээ бирөөлөр апасы менен байланышы бар дейт, чындыктан алыс кетпейт. "Alma mater" деген эмнени билдирери, терминдин келип чыгышы жана анын синонимдери жөнүндө макалада талкууланат.
Мааниси жана синонимдер
"Алма матер" - бул эмне? Сөздүктөрдө бул фраза билим берүү мекемеси деп чечмеленет. Төмөнкүлөр изилденип жаткан сөз айкашынын синонимдери:
- Институт.
- Университет.
- Колледж
- Университет.
- Билим берүү мекемеси.
Мисалы, орустун улуу акыны А. С. Пушкин жаш кезинде окуган Царское село лицейин автордун «алма матери» деп аташат. Жөнөкөй суроо туулат, азыркы мектепти “алма матер” деп аташ туурабы? Ал эми бул терминдин синонимдеринде «мектеп» деген сөз жок болсо да, аны ошондой деп атоого болот. Чынында кеп окуу жайдын даражасында эмес, окуу учурунда алынган билимдин жана руханий баалуулуктардын тарбиясында жана жүкүндө.
Латын тилинен которулган
Улантууда"alma mater" деген эмне экенин карап чыгуу үчүн түшүндүрмө сөздүккө караганда байыркы булактарга кайрылыш керек, тактап айтканда, сөз айкашын чечмелөө керек. «Бала эмизген эне» - изилденип жаткан термин латын тилинен ушундайча которулат. Мааниси жагынан жакын котормо варианттары да бар - бул "эне-медайым" же "мээримдүү эне". Билим берүү мекемелери орто кылымдардан бери ушунчалык мээримдүүлүк менен аталып келген.
Биринчиден, булар Европада жайгашкан университеттер жана "alma mater" аталышы расмий эмес мүнөздө болгон. Бул термин студенттерге жаңы, көбүнчө бакубат жашоого жол берген билим берүү мекемесине боорукер жана жумшак мамилени билдирген.
Башында европалык университеттер студенттерине философия жана теологиянын негизинде билим беришкен, бирок чындыгында христиан динине негизделген. Ошентип, мугалимдер окуучуларына жашоо, жакшылык жана жамандык жөнүндөгү билим менен азыктандырышкандай.
Учурдагы актуалдуу
"Алма матер" - азыр эмне? Заманбап дүйнөдө бул сөз айкашын билим берүү мекемесинин каймана аты катары түшүнүү керек, көбүнчө университетти, университетти ж.б. билдирет.
Профессионалдуу илимпоздордун арасында "алма матер" алар окуган мекеме гана эмес, илимий ишмердүүлүгүн баштаган мекеме болуп саналат. Көрүнүп тургандай, бул сөз айкашы азыркы дүйнөдө өз маанисин жоготкон жок жана зарылчылыкка жараша баарлашууда колдонулат. Бүгүн сиз жакын уга аласыз"Эненин сүтүнө сиӊүү" деген сөздүн мааниси, бул же тигил чындыкты жаштайынан билүү дегенди билдирет.
