Орус тилдүү мектеп программасынан карама-каршы маанидеги сөздөр бар экенин көпчүлүк эстейт. Алар антоним деп аталат. Алардын текстте аткарган функциялары ушул макалада талкууланат.
Бул маалымат орус тилине кызыккан жана ал боюнча билимин өркүндөтүүнү каалаган бардык адамдар үчүн пайдалуу болушу мүмкүн. Бул маалымат көп сандагы тексттерди үзгүлтүксүз жазууну камтыган адамдар үчүн да пайдалуу болот.
Эмне үчүн бизге антоним керек?
Антонимдердин негизги милдети – кепке түрдүүлүктү берүү, аны жандуу жана экспрессивдүү кылуу.
Алар көбүнчө тезис жана антитеза сыяктуу стилдик каражаттарга, ошондой эле кээ бир башкаларга кирет.
Антонимдер кандай кызматтарды аткарышат?
Бир нече бар.
Булардын ар бири сунушталган макаланын өзүнчө бөлүмүндө кеңири талкууланат.
Лексикалык карама-каршылыктар
Тексттеги антонимдердин функцияларынын бири антитеза деп аталган (карама-каршы маанидеги сөздөрдүн колдонулушу,контраст түзүү).
Ал, эреже катары, билдирүүгө ирониялык же автор үчүн керектүү башка көлөкө берет.
Мисалы:
Үйлөр жаңы, бирок жек көрүү эски (Грибоедов)
Бул жерде улуу орус жазуучусу турак-жайлардын сырткы жана ички жасалгасын, алардын жашоочуларынын рухий сапаттарынын төмөндүгүн карама-каршы койгон.
Антитеза эки түрдүү болушу мүмкүн:
- Жөнөкөй. Ал мономиалдык (бири-бирине карама-каршы келген эки сөздөн турган) деп да аталат. Жогорудагы мисал анын эң сонун үлгүсү.
- Татаал. Аны полином деп атоого да болот.
Мисалы, Михаил Юрьевич Лермонтовдун кийинки саптарында антонимдердин бул кызматы колдонулат.
Биз жек көрөбүз, жана кокустан сүйөбүз, Жамандыкка да, сүйүүгө да эч нерсе курмандык кылбай, Жанга кандайдыр бир сырдуу суук өкүмдар, Канга от кайнаганда.
Татаал антитеза, эреже катары, антонимдердин бир нече жуптарынан турат. Алардын баары билдирүүнүн жалпы идеясын билдирүүгө кызмат кылат.
Тескерисинен терс
Көбүнчө адамдын инсанынын кандайдыр бир касиеттерин же предметтин же кубулуштун мүнөздөмөлөрүн сүрөттөөдө түшүнбөстүккө жол бербөө үчүн карама-каршы сапатты алып салуу зарылчылыгы келип чыгат. Мисалы, бир продуктуну арзан деп атап, кээде алар, ошол эле учурда, өтө арзан эмес экенин белгилешет. Антонимдердин мындай стилдик кызматы көбүнчө так аныктамасы жок кубулуштарды билдирүү үчүн кызмат кылат.
Демек, Владимир Семенович Высоцкийдин "Вертикаль" фильминдеги атактуу ырында мындай сөздөр бар:
Эгер досуңуз капысынан келсе
Дос да, душман да эмес, бирок ошондой…
Бард бул жерде антитезага карама-каршы келген бул ыкманы колдонот. Башкача айтканда, адамды сыпаттоо үчүн карама-каршы сапаттарды жокко чыгарат. Демек, ким жөнүндө ырдалып жаткан адам дос же душман эмес, ортодогу бир нерсе. Орус тилинде бул көрүнүш үчүн конкреттүү сөз жок.
Кепте антонимдердин бул функциясын (контрасттык сапатты жокко чыгаруу) автор предметтин же кубулуштун ортолук, кадыресе мүнөзүн көрсөткүсү келсе, колдонсо болот. Ушундай эле ыкма адабий каармандын бети жок, өзгөчөлөнгөндүгүн билдирүү үчүн да ылайыктуу.
Мисалы, «Өлүк жандар» романында Николай Васильевич Гоголь Чичиковду мындайча сүрөттөйт:
Брицкада бир мырза отурган, сулуу эмес, бирок келбети да жаман эмес, өтө семиз да, өтө арык да эмес; Аны эски деп айтууга болбойт, бирок ал өтө жаш эмес.
Мындай сүрөттөө окурманда эч кандай жаркыраган айырмалоочу белгилери жок, бети жок адамдын образын жаратат. Романды андан ары изилдөө бул божомолду ырастайт. Анын башкы каарманы - чындап эле өзүнүн мүнөзүнүн чыныгы сапаттарын көрсөтпөөгө аракет кылат. Тигил же бул жердин ээси менен баарлашып, ал ар дайым өзүн жакшы жагынан көрсөтүүгө аракет кылат, андан күтүлгөндү гана айтат жана кылат.
Орнотууалкактар
"Антонимдердин стилдик милдеттери кандай" деген суроого төмөнкүчө жооп берүүгө болот. Алар убактылуу жана мейкиндик алкагын чектөө үчүн колдонулат. Эреже катары, аларды мындай колдонуу аракеттин узактыгын, аймактын чоңдугун же бир нерсенин ар түрдүүлүгүн баса белгилейт.
Антон Павлович Чехов чыгармаларынын биринде мындай деп жазган:
Байлар менен кедейлер, акылмандар менен келесоолор, жакшылар менен каардуулар уктагыла.
Орус адабиятынын классиги антонимдердин жардамы менен бул эпизоддо уктап жаткан адамдардын көп санын көрсөткөн.
Oxymoron
Бул грек сөзүн орусчага "акылсыз-акмак" деп которууга болот. Бул стилистикалык каражат бир эле объектке карата дал келбеген түшүнүктөрдү бир убакта колдонууну камтыйт.
Мисалы: үй-бүлөлүү бойдок, аягы башталышы. Ал көбүнчө күлкүлүү эффект үчүн колдонулат. Мындай сөз айкашынын негизги шарты анын элементтери кептин ар кандай бөлүктөрүнө тиешелүү болушу керек. Демек, бул сөздүн курамына кирген сөздөрдү шарттуу түрдө гана антоним деп атоого болот.
Пун деген эмне?
Комикс эффектине антонимдердин бири бир нече мааниге ээ болсо да жетишүүгө болот. Бул ыкма сөз сүйлөмү деп аталат.
Бул көрүнүш конкреттүү мисалда каралса, анын маңызы айкыныраак болот.
Ильф менен Петров «Он эки отургуч» романында китептин башкы каарманы Остап Бендер-дин колуктусун мындайча суреттешет: «Жаш аял жаш болбой калды». Бул жерде "жаш" темасы "келин" деген мааниде колдонулган, бирок ал бир топ жаш курактагы адамды да билдириши мүмкүн.
Ошондуктан анын "жаш эмес" сын атооч менен айкалышы фразага комикс мүнөзүн берет.
Эң таралган каталар
Жогорудагы мисалдарда антонимдердин милдеттери ачык көрүнүп турат. Аларды пайдалануу негиздуу. Бирок алардын туура эмес колдонулушу стилистикалык каталарга алып келген учурлар болот.
Мындай каталарды болтурбоо үчүн бул жерде бир нече кеңештер бар.
1. Антонимдерди колдонууга жол бербөөгө аракет кылыңыз, эгерде алар билдирүүнү түшүнүүгө тоскоол болуп жатса, маанисин түшүнүүнү кыйындатып коюңуз.
Мисалы, аларды "бул көйнөк кымбаттын эң арзаны" деген сөз айкашында колдонуу стилистикалык ката.
2. Маселен, «Жол тегиз, бирок өң-түстүү болгон» деген сүйлөмдөгүдөй бири-бирине дал келбеген түшүнүктөргө жол берилбеши керек. Бул жерде колдонулган эки аныктама бири-бирине туура келбейт.
Антонимдердин түрлөрү
Антонимдердин функциялары жана алардын орус жазуучуларынын чыгармаларында кездешкен мисалдары макаланын мурунку бөлүмдөрүндө берилген. Эми алардын түрлөрү жөнүндө бир нече сөз айтуу керек.
Демек, антонимдер бар:
Тескерисинче - карама-каршы түшүнүктөр. Антонимдердин мындай түгөйлөрүнүн ортосунда аралык байланыш болушу мүмкүн. Мисалы: Жакшы-Орто-Жаман
- Каршы - карама-каршылыктар, алардын ортосунда эч кандай өткөөл байланыш болушу мүмкүн эмес. Мисалы, жалган жана чын.
- Конверсивдер – бул ар кандай көз караштардан кароодо кырдаалды же объектти сүрөттөй алган сөздөр. Демек, бир эле теннис оюнун жеңилүү катары да, жеңиш катары да кабыл алса болот. Ылайыктуу сөздөрдү тандоо оппоненттердин кайсынысы бул жагдайды сүрөттөй тургандыгына жараша болот. Башкача айтканда, тескери антонимдер бир эле объектти ар кандай субъекттер тарабынан сүрөттөөгө кызмат кылат.
- Вектор - мындай антонимдер багытына жараша бир эле кубулушту, нерсени, аракетти ж.б. белгилөө үчүн кызмат кылат. Мисалы: кирүү жана чыгуу.
Парадигматикалык – кандайдыр бир философиялык концепциянын контекстинде бири-бирине карама-каршы келген түшүнүктөр: жер – асман, дене – жан жана башкалар
Синонимдердин жана антонимдердин функциялары
Бул макалада дагы бир темага кыскача токтолбой коюу мүмкүн эмес. Аны төмөнкүчө аныктаса болот: "Синонимдердин жана антонимдердин түрлөрү жана функциялары".
Бул көрүнүштөрдүн биринчиси жөнүндө буга чейин көп айтылган. Ошондуктан, экинчисине өтүү туура болот.
Демек, синонимдер антонимдердин карама-каршы категориясы. Мааниси бирдей болгон сөздөр же сөз айкаштары деп аталат. Алардын төмөнкү түрлөрү бар:
- Толук - бирдей стилдик түскө ээ болгон алмаштырыла турган сөздөр. Мисалы, лингвистика жана лингвистика.
- Семантикалык - алар мааниси боюнча айырмаланат. Мисалы: сүйлөө жана жарыялоо. Биринчиси көбүрөөк нейтралдуу, экинчиси белгилүү бир сүйлөмдү камтыйтэмоционалдуулук даражасы.
Синонимдердин негизги милдети бири-бирин толуктоо, маанисин тактоо, сүрөттөлгөн окуялардын эң толук картинасын берүү.
Тыянак
Синонимдер да, антонимдер да кептин ар түрдүүлүгүн кошуунун эң сонун жолу. Текст стилистикалык каражаттарды камтыса, алда канча кызыктуу жана жаркын болот. Бул оозеки, ошондой эле жазуу жүзүндө сүйлөөгө (бардык стилдерге) тиешелүү. Ошондуктан бул макалада синонимдер жана антонимдер, алардын түрлөрү жана функциялары жөнүндө маалымат берилген.
