Татаал кыскартылган сөздөр - ар бир аталыштын баштапкы элементтери аркылуу түзүлүүчү аббревиатуралардын бир түрү. Жөнөкөй сөз менен айтканда, “жергиликтүү комитет” деген сөз айкашындагы ар бир сөздүн алгачкы бир нече тамгасын кошсоңуз, анда “жергиликтүү комитет” пайда болот. Бул СССРде кеңири колдонулган жана ушул күнгө чейин популярдуу болгон узун ысымдарды кыскартуунун жолдорунун бири.
Бириккен сөздөр деген эмне? Мисалдар: самиздат, маданий агартуу, Коргоо министрлиги, Госстандартметрология, социалдык коргоо, колхоз, окуу программасы.
Кайсы бир татаал сөздөрдүн кантип жазыларын жана колдонулушун аныктаган бир нече эрежелер бар.
Орфография
- Бардык татаал сөздөр чогуу жазылган. Мисалдар: жергиликтуу комитет, дубал газета, Мосодежда.
- Натыйжадагы сөздүн ар бир бөлүгү түпнуска сөздө кандай жазылса, ошондой жазылат. Ошентип, "б" жана "б" тамгалары бул бөлүктөрүнүн ортосунда тура албайт. Ал эми андан кийин тамга болсо, бөлүктүн аягында жумшак белги жазылат"a", "o", "y", "e" (мисалы, boneutil).
- Экинчи белумдун башында «с» жазылбайт: Мамлекеттик саясий басмасы, педагогикалык институт.
- Үнсүздөн кийин "E" түпнуска сөз аны менен башталса гана жазылат: Mosenergo, NEP.
Кичи жана чоң тамгалар
- Татаал кыскартылган сөздөр ар дайым кичине тамгалар менен жазылат, эгерде биринчи кыскартылган сөз энчилүү ат болбосо: рабкор, маданий иш, комбинезон.
- Типтердин аты менен эмес, тыбыштары менен окулуучу аббревиатуралар кичине тамгалар менен жазылат: роно, университет, бункер.
- Эгер кыскартылган сөздөр уюмдун же мекеменин атын билдирсе, анда алар баш тамга менен жазылат: Моссовет, Облгаз.
Кыскартууларды жазуу
Абревиатура татаал сөздөргө окшош, бирок алардан айырмаланып, ар бир татаал элементтин биринчи тамгалары менен гана түзүлөт. Мисалы, Ички иштер министрлиги - Ички иштер министрлиги.
- Эгер аббревиатура толугу менен тамгалардын аты менен окулса, анда ал баш тамгалар менен жазылат: СССР, Ички иштер министрлиги, Борбордук Комитет, МТС, КПСС.
- Бардык аббревиатура, эгерде ал уюмдун атын билдирсе, баш тамгалар менен жазылат. Мисалы: ЕЭК (Европа Экономикалык Коому), ТИМ (Тышкы иштер министрлиги), БУУ (Бириккен Улуттар Уюму).
- Эгер аббревиатура ыктаса, анда анын аягы кичине тамгалар менен жазылат: Тышкы иштер министерствосу, ТАСС.
- Эгер аббревиатуранын бир бөлүгү тыбыштар, экинчи бөлүгү тамгалар менен окулса, анда бүт сөз баш тамгалар менен жазылат: CDSA («tse-de-sa» деп оку).
- Эгер энчилүү ат кыскартылып, сөздөрдүн бири бир нече тамгага, калганы бир тамгага кыскартылса, анда биринчи тамга гана баш тамга менен жазылат: AzSSR.
Адабиятта колдонуу
Дээрлик бардык татаал сөздөр адабиятта эмес, оозеки тилде колдонулууга арналган. Бирок башталгыч окурмандар үчүн арналгандардан башка бардык адабияттарда колдонула турган бир нече жалпы кыскартуулар бар:
- t. ж.б. - окшош
- пр. – башка
- башка – башкалар
- кара – кара
- t. д. – б.а.
- t. ж.б. – ошентип
- cf. – салыштыруу
- g. – жыл
- gg. – жыл
- мис. – мис.
- in. – жаш
- ст. Art. – эски стиль
- t. – том
- c. – кылым
- tt. – томдор
- рег. – аймак
- n. д. – AD
- oz. – көл
- g. – шаар
- б. – дарыя
- f. д. – темир жол
- n. Art. – жаңы стил
- Доц. – доцент
- Акад. – Академик
- проф. – профессор
- б. – бет
- im. – аты-жөнү
- гр. – жаран
Башка сөздөр бир нече эрежелерге ылайык кыскартылган:
- Үндүү жана "б" менен кыскартууга болбойт: карелче - "к.", "кар.", бирок "ка.", "каре.", "карел." эмес.
- Үнсүздөрдү коштоодо алардын биринчисинен кийин аббревиатура жасалышы керек: дубал - "стен.", грамматикалык - "грамм". Бир нече түрдүү үнсүз тыбыштар дал келгенде, ал аракет кылаткарама-каршы эреже: кыскартуу акыркы үнсүзгө чейин жүргүзүлөт. Мисалы, элдик – “элдик”, орусча – “орусча”, жасалма – “арт.”
