Макалада биз англис жана орус тилдеринин убактылуу өзгөчөлүктөрүн талдайбыз, тактап айтканда, бул эки тилде өткөн чактын түзүлүшүн салыштырабыз. Англис тилинде Past Simple (paste simple) кайсы убакта экенин майда-чүйдөсүнө чейин талдап чыгабыз. Сүйлөмдөр кандайча курулганын, кандай эрежелер жана өзгөчөлүктөр бар экенин түшүнүүнү унутпаңыз. Тема абдан логикалык жана жөнөкөй, эгер түшүндүрүп жатканда алаксыбасаңыз.
Тилдердеги өткөн чак
Орус жана англис тилдериндеги өткөн чактын түпкү семантикалык айырмасы бар экенинен башташыбыз керек. Тилибизде бир гана өткөн чак бар. Биз үчүн бул таптакыр табигый нерсе жана “ал китепти кечээ окуду”, “эки күн мурун телефон чалдык”, “саат үчтө мен жолго даяр болчумун”, “төрттөн сегизге чейин жөө басышты”. кечинде” ж.б.. Бул аракеттердин баары мурун жасалган жана азыркыга чейин жасалган.
Бул бизге жетиштүүөткөн чак менен мамиле кылып жатканыбызды түшүнүү. Англис тилинде өткөн чактын төрт түрү бар. Берилген мисалдар-сүйлөмдөр өткөн чактын ар кандай түрлөрүндө колдонулат.
Эскертүү: өткөн чак
Ошондуктан, сүрөттү айкыныраак кылуу үчүн өткөн чактын түрлөрүн санап көрөлү - Past Tses (өткөн чак - "өткөн, өткөн", котормосу - "убакыт"):
- Өткөн жөнөкөй - өткөн жөнөкөй.
- Өткөн үзгүлтүксүз - Өткөн үзгүлтүксүз.
- Past Perfect - өткөн кемчиликсиз.
- Past Perfect Үзгүлтүксүз - өтүп жаткан кемчиликсиз.
Бул убакыттын баары өткөн. Тактык үчүн, келгиле, кошумча конкреттүү сүйлөмдөрдүн айырмасын карап көрөлү:
- Өткөн жөнөкөй: "Ал китепти кечээ окуду." Биз үчүн бул иш-аракет өткөн убакта болгон маанилүү - "кечээ". Бул жерде эртең мененби же кечинде айырмасы жок. Эң негизгиси иш-аракет болду.
- Өткөн Үзгүлтүксүз: "Кечээ түштөн кийин саат экиде ал китеп окуп жаткан." Бул чак "кечээ" эле эмес, "кечээ түштөн кийин саат экиде" өткөн белгилүү бир учурда белгилүү бир кыймыл-аракет жөнүндө айтып берет. Аракет белгилүү бир учурда болду.
- Past Perfect: "Түшкү саат экиде ал романды окуп бүтүп калган." Бул жерде акция өткөндө болуп, саат экиге чейин аяктаган. Башкача айтканда, аракет өткөндөгү башка аракеттен (же убакыттан) мурун болгон.
- Акыры, Past PerfectҮзгүлтүксүз: «Ал кечээ кечки саат үчтөн алтыга чейин роман окуп жаткан. Бул убакытта басым жасалган иш-аракет өткөндөгү, узак убакытка созулган жана өткөндөгү белгилүү бир убакыттан мурун аяктаган.
Бир караганда, бир аз чаташкан жана кыйын. Бирок белгилүү бир убакытта жана керектүү машыгуу менен окуганда баары айкын болот.
Бизди азыр англис тилиндеги Past Simple (жөнөкөй чаптоо) өзгөчө кызыгат. Келгиле, карап көрөлү.
Мурдагы жөнөкөй колдонуу учурлары
Англис тилиндеги Time Past Simple (жөнөкөй чаптоо) өткөндө жасалган аракеттерди мүнөздөйт. Адатта, мындай сүйлөмдөр белгилүү бир сөздөрдү (балким, алар жөн гана кыйытма) көрсөтүп турат: кечээ же эки саат мурун, өткөн жумада же акыркы жумада, өткөн жылы же айда, бир нече жыл же беш жыл мурун ж.б.
Мурда болуп өткөн жана бири-бирин ээрчиген аракеттер да бул учурду мүнөздөйт. Мисалы: "Ал ойгонду, душка түштү, даярданды, эртең мененки тамакты ичип, жумушка кетти."
Бул чакта мурунку тааныш кыймыл-аракеттерди билдирген учурда да колдонулат, бирок азыр актуалдуу болбой калды: "Бала кезимде мен чоң энеме көп барганды жакшы көрчүмүн."
Эми сүйлөмдөрдү курууга өтүп, Past Simple'да аныкталган эрежелерге токтололу.
Past Simple тилиндеги ырастоочу (жарыялоочу) сүйлөмдөр
Ошентип, Past Simple тилинде ырастоочу сүйлөмдү куруу үчүн сиз төмөнкүлөрдү билишиңиз керек: англис тилинде туура жана туура эмесэтиштер. Келгиле түшүнүп алалы:
- Кадимки этиштер – тилдин белгилүү мыйзамдарына, мисалы, өткөн чакты түзүү эрежесине баш ийген этиштер. Баардыгы туура деп айтсак болот, "тилекчил" этиштер, бул бирдей жана милдеттүү: форманы түзүү үчүн этиштин баштапкы формасына (бөлүгү жок) "-ed" же "-d" аягы кошулат. өткөн чакта.
- Тартипсиз этиштер, жөнөкөй тил менен айтканда, Past Simple (paste simple) тилинде этиштин формасын түзүүнүн жалпы принцибине баш ийбеген "тентек" этиштер. Эрежелер бул жерде колдонулбайт - эстен чыгарбоо керек болгон өзгөчөлүктөр бар! Кыйынчылык - көптөгөн туура эмес этиштер. Алардын баары окуу китептериндеги атайын грамматикалык таблицаларда же кадимки англисче-орусча сөздүктөрдө чагылдырылган. Туруктуу эмес этиштин жанында дагы эки форма берилет. Бизди экинчи форма (же окуу китебинин таблицаларындагы экинчи тилке) кызыктырат.
Сүйлемдерди курууда сөздүн тартибин эстен чыгарбаңыз. Баштапкы этапта предикаттын артынан предикат менен баштоого аракет кылыңыз, андан кийин гана - сүйлөмдүн бардык башка мүчөлөрү. Бул милдеттүү эмес, бирок эң керектүү, анткени бул учурду байкоо билдирүүнүн маанилүү бөлүктөрүн жоготпоо жана фразаны кайдан баштоону так билүү адатын өнүктүрүүгө жардам берет.
Past Simple тилиндеги терс жана суроо сүйлөмдөр
Англис тилинде Past Simple (paste simpl) тилинде терс жана суроолуу сүйлөмдөрдү куруу үчүн, сиз муну билишиңиз керек.did жардамчы этиши бар. Бул жардамчы этиш. Бул терс жана суроо билдирүүлөрдү түзүүгө жардам берет.
Терс сүйлөмдө адегенде (биринчи орунда) предмет, андан кийин did жардамчы этиши not четке кагуучу (кыскартылган жок), андан кийин башталгыч формадагы предикат to жок, жана сүйлөмдүн калган бөлүгү.
Суроо курууда сөздүн тартиби төмөнкүдөй болот: адегенде бирөө болсо, суроолуу сөз коюлат, анан жардамчы этиши did, андан кийин тема, предикат, башталгыч формада to, жана сүйлөмдүн калган бөлүгү. Макалада сунушталган таблицадагы мисал муну айкыныраак көрсөтүп турат.
Алынган билимди толук түшүнүү жана бекемдөө үчүн Past Simple көнүгүүлөрүн аткаруу керек (пайдалуу жөнөкөй). Бул ар кандай тапшырмалар болушу мүмкүн: этишти туура формага коюу, сүйлөмдү орус тилинен англис тилине которуу, сунушталгандардан ылайыктуу этишти киргизүү ж.б. сөзүңүздү өткөн чакта куруу абдан оңой болот.
Макала Past Simple тилиндеги толук таблицаны чагылдырат (жөнөкөй чаптоо). Аны дагы майда-чүйдөсүнө чейин жана кылдат талдоо. Эки акцент - үзгүлтүксүз/туруктуу этиштер жана жардамчы этиш did.
Эскертүү: жөнөкөй Жөнөкөй (симп) убакыттын түрлөрү
Кайра кайталоо керек, эгерде сиз англис тилинде чактарды колдонуу принцибине ээ болсоңуз жана ал өзгөчө жана жөнөкөй болсо, анда англис тилиндеги убакыт таблицанын бардык түрү түшүнүктүү болуп калат жанаачык.
Мисалы, жөнөкөй котормодо "жөнөкөй". Англис тилинде үч Simple чак бар: Present Simple, Past Simple, Future Simple (азыркы жөнөкөй жана өткөн жөнөкөй, ошондой эле келечектеги жөнөкөй), башкача айтканда, азыркы жөнөкөй, өткөн жөнөкөй жана келечектеги жөнөкөй. Убакыттын бул түрлөрүнүн ар бири өз сүйлөмдөрдүн курулушу жана таблицада берилген өзүнүн өзгөчөлүктөрү менен мүнөздөлөт.
Ошондой эле Жөнөкөй багыттын бул сабында сүйлөмдөрдү салыштыруу жана куруу үчүн көнүгүүлөрдү аткаруу абдан пайдалуу болот (мисалы, азыркы жөнөкөй жана жөнөкөй чаптаңыз, жөнөкөй жана келечектеги жөнөкөй, азыркы жөнөкөй жана келечектеги жөнөкөй). Жана канчалык көп машыгуу ошончолук жакшы!
Бул макала сиз үчүн пайдалуу жана маалыматтуу болду деп ишенебиз.
