Тампа менен тамга – сөз, сөз менен кошо сөз – сөз айкаштары, андан кийин туюнтмалар, тексттер, кептер, аңгемелер, романдар… Бирок келгиле, бул узун чынжырдын кичинекей фрагментине, мисалы, туюнтмага карайлы.. Анда туюнтма деген эмне?
"Экспрессия" сөзү. Сөздүн мааниси
Бул сөздү ар кандай мааниде колдонсо болот. Биринчиден, ал этиш түрүндө колдонулушу мүмкүн, мисалы, экспресс, экспресс. Өзүңүздү ачык айтыңыз, оюңузду айтыңыз. Экинчиден, адамдын бетине, көзүнө көрүнүп турган ички абалынын көрүнүштөрүн сүрөттөөгө болот. Үчүнчүдөн, ал математикада көбүнчө белгилердин же формулалардын жыйындысы катары берилиши мүмкүн болгон математикалык байланышты белгилөө үчүн колдонулат. Төртүнчүдөн, сөз же сөз айкаштарынан турган сөз кезеги болушу мүмкүн.
Исал
Адамзат байыртадан бери эле адамдарды сөздөр, туюнтмалар, сөздөр, көрсөтмөлөр башкарып келген. Ал эми адамдын руханий жактан өнүгүүсү канчалык бийик болсо, ал ошончолук сөз менен чагылдыра алган. Мисалдардын укмуштуудай саны баралардын бирин сунуштайбыз. Сөздөрдүн жана сөз айкаштарынын ар кандай тереңдикке ээ болушуна мисал боло ала турган мисал бар.
Алыскы, алыскы өткөн заманда шаарды масондор курушкан. Жанынан өтүп бара жаткан бир даанышман биринчиден: - Эмне кылып жатасың? - Мен таш коюп жатам, - деп жооп берди ал. "Сен эмне кылып жатасын?" – деп сурады акылман экинчи кыш кыноочудан. "Үй-бүлөмдү багам, нанымды табам". – Кана, эмне кылып жатасың? "Мен храм куруп жатам!" - деп жооп берди учунчу кыш кыноочу. «Мен дүйнөнү жакшыртып жатам. Мен Кудайга кызмат кылам». - деп жооп берди төртүнчү кыш кыноочу.
Мисал мисалында «мааниси бар туюнтмалар» түшүнүгүн ачып бергим келет. Эмгекчилердин ар биринин жообу тушунуктуу, ар кимиси езунче туура суйлошту, бирок жооптун мааниси ар башка болгондуктан, анын алдында кандай адам турганын окурманга тушунду-рет. Биринчи жооп таптакыр маанисиз, ал адамдын примитивизмин аныктайт, экинчи жана үчүнчү учурлар - алардын ар биринин жеке өнүгүүсү ар кандай деңгээлде. Төртүнчүсүнүн жообу – руханий адамдын, жаратуучунун жана жаратуучунун жообу. Бул учурда, сөз кандай? Булар адамдын маанини түшүнүүсүнүн ар кандай деңгээлдери.
Мындай билдирүүлөр адамга көйгөйдү түшүнүүгө жана чечүүгө жардам берет, алар сени күлдүрүп же жашоо, өлүм, сүйүү жөнүндө ойлонтот. Бул жерде, мисалы, Ремаркка таандык: "Караңгы убакта жаркыраган адамдар даана көрүнүп турат". Же биздин замандаштарыбызга таандык ушундай сонун сөз айкашы: “Жашоо фото сыяктуу, жылмайсаң жакшы болот”
Болуу же
бол
Туфайлма деген эмне? Биринчиден, бул мааниси. Балким, биринчи эмес, жалгыз. Мындай сонун сөз бар - "To have or to be". Анда эки гана негизги сөз бар, бирок алар ар бир акыл-эстүү адамды көп нерсени ойлондурууга мажбурлайт. Немис психоаналитиги, философу Эрих Фромм бул темада китебин жазып, аны “бар болуу же болуу?” деп атаган. Ал өз эмгегинде азыркы коом материалисттик мүнөзгө өткөнүн, “бар болуу” этиши биринчи орунда турганын, коомдо материалдык база негизги позицияны ээлей турганын, “to be” этиши алыскы экинчи планга, б.а. бактылуу, ден соолук, эркин болуу бай болуу дегенди билдирет. Бирок ар ким өзүнө эң жакшы жаккан нерсени өзү тандап алат, бири экинчисин четке какпай, кээде бири-бири менен ажырагыс байланышта экенин ар ким түшүнөт. Жогоруда айтылган сөздөрдү ырастаган маанидеги сөз айкашы бар: “Биз карыган сайын Жаңы жылга карата каалоолордун тизмеси кыскарып баратат, анткени убакыттын өтүшү менен биз чындап каалаган нерсени акчага сатып ала албастыгын түшүнөбүз.”
Идиомалар
Идиомалар деп аталган туюнтмалардын өзгөчө түрү бар. Алардын мааниси алар түзгөн сөздөрдүн маанисине барабар эмес. Орус тилинде мындай сөз айкашы мисал боло алат - "Общать бесплатно". Башкача айтканда, адам начар иштейт, өз милдетин адилетсиз аткарат деп айтсак болот. Англис тилинде идиомалар көп колдонулат, бирок сиз аларды сөзмө-сөз которсоңуз, анда сиз толук тантыкка ээ болосуз. Мындай бир сөз бар, которгондо мындай угулат: «Сиз тартыңызМенин бутум!" Бирок бул сөздүн маанисин төмөндөгүчө кыскартуу керек: "Сен мени алдап жатасың!" Бул өзгөчөлүктөр. Же мына ушундай керемет акылман ойду фразеологизмдерге да кошууга болот: “Эгер турмуш сенден аркан жасаса, аны көбүктөнгөнгө шашпа”. Башкача айтканда: "Эгер сага кыйын болсо, багынба, кыйынчылыктарды жеңүүгө аракет кыл, алар менен күрөш, багынба."
Тыянак. Натыйжа
Айтылгандарды жыйынтыктап жатып, мен дагы бир жолу туюнтма деген эмне экенин, эмне үчүн жана эмне үчүн экенин белгилеп кетким келет.
Алардын ичинде кандай күч бар! Алар канчалык акылмандык бере алат! Алар баа менен нарктын, шек менен чындыктын, сүйүү менен боорукердиктин ортосундагы айырманы түшүнүүгө кантип үйрөтүшөт! Өзүңө таянганды үйрөн. Окуяны мына ушундай сонун сөз менен бүтүргүм келет: «Жашоо – ак жана кара тилкелерден турган зебра эмес, шахмат тактасы. Баары сиздин кыймылыңыздан көз каранды."
