Армян жазуусу өзүнүн кызыктуу келип чыгышы жана элдин бул тилинде сүйлөгөн адамдардын таасирдүү саны менен өзгөчөлөнөт. Алардын саны болжол менен 6-7 миллион адамга жетет. Тилдин бай тарыхы жана кызыктуу жазылышы бар.
Армян жазуусунун келип чыгышы
Армян алфавити 405-406-жылдары Месроп Маштоц тарабынан түзүлгөн. Тил индоевропалык топко кирет, жандуу тембрге жана өзүнүн өзгөчө "темпераментине" ээ. Өзүнүн келип чыгышына байланыштуу тил индо-европалык жана индо-европалык эмес топтордун тилдери менен үзгүлтүксүз байланышта болгон, анын ичинде европалык (роман, немис), славян тил топтору. Бул байланыштар армян жазуусундагы жаңы өзгөрүүлөргө салым кошту.
Кээ бир маалыматтар боюнча армян тилинин өнүгүшү Христос туулганга чейин 7-кылымда башталган. Урартулуктардын, фригиялардын жана киммерийлердин кийлигишүүсүнөн улам тил бир нече жолу өзгөрүүгө дуушар болгон.
6-кылымда биринчи жолу Армения жөнүндө жазылгантерриториялар жана элдер. Келечектеги эгемендүү өлкө мурунку перс монархтарынын аймагына кирген аймак катары айтылган.
Армян тили - индоевропалык жана индо-европалык эмес тил топторунун тилдик бутактарынын трансформациясы жана биригүүсү. Бул өлкөнүн көп кылымдык тарыхына жана өкүлдөрү бул аймакка басып кирген башка тил топторунун армян жазууларына тийгизген таасирине байланыштуу.
Армян тилинин таралышы
Учурда армян тили негизинен Арменияда (4 миллионго жакын сүйлөйт), Америкада (1 миллион), Францияда (250 миң) жана Иран, Сирия, Грузия, Азербайжан, Түркия, Ливан, Аргентина, Ливия, Өзбекстан жана башкалар, аларда сүйлөгөндөрдүн саны салыштырмалуу аз - 200 миңден 50гө чейин же андан аз.
Жазуу жана адабияттын өнүгүү мезгили
Үч мезгил бар:
Байыркы. Ал пайда болгон учурдан тартып Машаяк төрөлгөндөн кийин 11-кылымга чейин созулган. Ошондой эле эски армян мезгили деп аталат; байыркы мезгил - армян тилине башка тил топторунун катмарланышы башталган мезгил. Заманбап илимпоздордун божомолуна ылайык, стратификация Армениянын аймагына тили индоевропалык бутагынан четтеп кеткен улуттун басып кириши учурунда пайда болгон. Армения фригия колониясы деген теория бар, ал киммерийлер фригиялыктарга тиешелүү аймактын чек арасын басып алгандан кийин пайда болгон. Тилекке каршы, абдан чектелген барармян тилинин өнүгүшүн күбөлөндүргөн жылнаамачылар жазган булактардын саны, ошондуктан анын кандайча эволюцияланганын, армян тилиндеги байыркы китептер болгонбу же жокпу, аны так билүү кыйын
- Орто же Орто Армян. Ал XI-XVII кылымдарга чейин созулган. Бул мезгилде тилдердин диалектилерге жана формаларга таралышы өнүккөн. Бул кыймылдын диверсификацияланган багыты менен шартталган. Бул процесс бир нече кылымдар бою уланып, замандаштарына из калтырган.
- Жаңы. Дал ушул мезгилде алфавит пайда болуп, чыгыш жана батыш варианттарына таралып, бүгүнкү күнгө чейин колдонулуп келет. Көптөгөн диалектилер бар. Армениянын калкы негизинен чыгыш версиясын колдонот.
Армян алфавити менен тамга котормосу
Армян алфавити 38 тамгадан турат, анын тогузу үндүү. Жаратылыш учурунда алфавит 36 тамгадан турган, анын ичинде жети үндүү, кийинчерээк «о» тыбыштары жана «ф» тыбышы болгон Ֆ үнсүз тамгасы кошулган. Алфавит жаңыдан өнүгө баштаганда армяндар гректердин жана фриктердин тажрыйбасын эске алып, тамгалардын атын киргизишкен, бул аларды жаттап алууну жеңилдеткен.
Тил 1921-жылы башталган алфавитти реформалоого большевиктер (РСДРП большевиктер жана меньшевиктерге айлангандан кийин түзүлгөн экинчи топ; Владимир Ильич Лениндин позициясын жактагандар) киришкенден кийин өзгөртүлгөн.
Большевиктер киргизген инновациялар толук компетенттүү болгон эмес. Мисалы, тамга кошулмасы (же лигатура) և аталганбаш тамгасыз үнсүз. Сөздүктөгү тамгалардын тартиби да бузулган. Буга байланыштуу 1940-жылы экинчи реформа жүргүзүлгөн. Керсетулген езгеруулер ишке ашырылып жаткандыгына карабастан, армян тилинде суйлегендер аларга олуттуу мамиле жасашкан жок. Алар армян тилин көнүп калгандай эле колдоно беришкен.
