Англис тилиндеги салыштыруу даражалары, башка тилдердегидей эле, салыштырмалуулукту туюндуруу жана башка объекттин же кубулуштун ошол эле сапаттарына шилтеме жасоо менен объекттин же кубулуштун сапаттарын баалоо үчүн кызмат кылат. Орус тилиндегидей эле англис тилинде салыштыруунун үч гана даражасы бар: оң, салыштырмалуу жана супер. Бул макалада бул даражалардын ар бири англисче "кичинекей" дегенди билдирген кичинекей сын атоочтун мисалында өзүнчө каралат.
Оң даража
Англис тилиндеги кичинекей салыштыруунун бул даражасы сыпаттоо функциясын аткарат, башкача айтканда, бул же тигил объектти же кубулушту сөздүн түз маанисинде сүрөттөө үчүн кызмат кылат. Жөнөкөй сөз менен айтканда, бул салыштыруунун деңгээли канчалык парадоксалдуу угулбасын, салыштырууну билдирбейт, тескерисинче, башка нерселердин же жандыктардын чоңдугуна карабастан, кимдир бирөө же бир нерсе кичинекей экенин гана билдирет.
Бул жерде кичинекей сын атоочту оң даражада колдонуунун айрым мисалдары келтирилгенсалыштыруулар:
- Менин кичи мекеним кичинекей деп айтуудан алысмын, бирок ылдамдык белгилери "артына" туруптур. - Туулуп-өскөн жерим кичинекей деп айтуудан алысмын, бирок жолдордогу ылдамдыкты чектегичтер "арт-артынан"/ бири-бирине абдан жакын болчу. (Бул классикалык британ тамашасы чакан шаарларда ылдамдыкты чектегичтер шаардын кире беришинде жана чыга беришинде гана пайда болуп, эл көп болсо, шаар чындап эле кичинекей экенин билдирет.)
- Ал менин машинамды оңдоону чечкен кызыктай кичинекей аспап болчу жана бул анын жакшы адис экенине ишендирүүнүн эң жаман жолу болду. - Ал менин машинамды кандайдыр бир кызыктай кичинекей шайман менен оңдоону чечти жана бул анын чындап эле жакшы экенине ишендирүүнүн эң жаман жолу.
Мисалдар көрсөткөндөй, кичинекей бул учурда жөнөкөй мүнөздөмө болуп саналат.
Салыштырма даража
Англис тилинде кичине салыштырмалуу даражаны түзүүнүн үч жолу бар. Алардын баары объекттин же кубулуштун башка объектке же кубулушка карата канчалык кичинекей экенин сүрөттөө же түшүндүрүү үчүн кызмат кылат, бирок контекстке көз каранды.
| Салыштырма даража | ||
| Апыртма | Теңдик | Төмөндөө |
| Сиз издеп жаткан нерсе салыштырылгандан кичине | Сиз издеп жаткан нерсе салыштырмалуу кичинекей | Сиз издеп жаткан нерсе анчалык деле кичинекей эмесбул |
| Кичинерек | Кичинекей | Кичинекей |
| Сенин колуң меникиден кичине | Анын чөйчөгү аныкиндей кичинекей. | Биздин коомчулук сиздикинен кичине. |
| Сенин колуң меникиден кичине | Анын кружкасы аныкындай кичинекей | Биздин коомчулук сиздикиндей кичинекей эмес |
Кичинекей салыштыруунун бул даражасы бир нерсени башкасына карата сүрөттөөгө жардам берет: ал салыштырылып жаткан нерсеге караганда көбүрөөк, аз же кичине деп айтуу. Ал көп колдонулат, анткени ал ийкемдүү жана эстеп калууга оңой.
Мындан тышкары, анын ар кандай формалары бир эле сүйлөмдө колдонулуп, тагыраак, адаттан тыш жана кызыктуу сүрөттөлүштү жаратат. Мисалы:
- Бул кичинекей чөйчөк кофе болчу, ойгонушуңуз керек болгон кофеден кичине, бирок мен аны эртең менен шашпай ичүүнү каалайт элем. жана жумушка кечигип калуудан коркушат. - Бул кичинекей чыны кофе болгон; ойгонуу үчүн кичинекей эмес, бирок шашып, жумушка кечигип калуудан корккондун ордуна эртең менен тынч ичип алгым келгенден кичине.
- Адилеттүүлүк сизден башкалардын бардыгы сыяктуу эле жалпы ийгиликтин кичинекей бөлүгүнө ээ болгондо жана ар бир адамдын үлүшү сиздикинен кичине болгондо иштейт. - Акыйкат баарына бирдей болгондо келетжалпы ийгиликтин кичинекей бөлүгү, сизден башкалары сыяктуу жана алардын бардык бөлүктөрү сиздикинен кичине.
Берилген мисалдардан көрүнүп тургандай, кичинекей - салыштыруунун кеңири колдонулган даражаларына бай сын атооч. Акылдуу колдонууда абдан кызыктуу идеяларды жана ойлорду айтууга болот.
Superlatives
Салыштыруунун жогорку даражасы, мурункусунан айырмаланып, керектүү объектти башка объект менен эмес, бардык мүмкүн болгондор менен салыштырат. Бул эң кичинекей сыяктуу угулат жана түзмө-түз "эң кичине" же "эң кичинекей" деп которулат.
Бул жерде аны колдонуунун кээ бир мисалдары келтирилген:
- Дүйнөдөгү эң кичинекей ит да тиштеп, оорутуп алат. - Дүйнөдөгү эң кичинекей ит да катуу тиштей алат.
- Мен көп унааларды көрдүм жана акыры эң кичинесине ээ болдум, анткени ал мага эң ыңгайлуу болуп көрүндү. - Мен көп унааларды көрдүм, бирок акырында эң кичинесин сатып алдым, анткени ал мага эң ыңгайлуу көрүнгөн.
- Чыныгы достук, эгер досторуңдан анын бактысын бөлүшүүнү суранып, аны экиге бөлүп, эң кичинесин өзүнө алганда чыныгы достук болот. - Чыныгы достук - бул досуң бактылуу болушун сураганда, аны экиге бөлүп, кичинесин өзүнө калтырышы.
Корытынды
Сын атоочту салыштыруунун үч даражасы тең англис тилинде жигердүү колдонулат, сиз аларды билишиңиз керек. Анын үстүнө башка сын атоочтор да ошол эле мыйзамдарга баш ийип, түзүлөтабдан окшош жол менен. Демек, салыштыруу даражаларын кичине үйрөнүп, үлгүнү байкоого жана ушуга окшогон салыштырмалуулук же артыкчылыкты билдирген башка сөздөрдү колдонууга толук мүмкүн. Англис тилиндеги сын атоочтордун салыштыруу даражаларын билүү качан жана кандай шартта керек болорун эч ким айта албайт. Бирок кимдир бирөө алар окуунун эң маанилүү аспектилеринин бири деп ишенимдүү айта алат, аны четке кагууга болбойт.
