Эндик аттардын келип чыгышынын тамыры терең. Алар эзелтен бери бар. Адамды жаратуу убагында да Кудай аны Адам деген ат менен, б.а., «ылайдан» деп атаган. Адам ата жаныбарларга ат койгон, анан аялын Обо эне, башкача айтканда, «өмүр» деп атаган. Ошондон бери адамдын бардык нерсеге ат коюу жөндөмү же орус макалында айтылгандай, «шалка человек» анын ажырагыс өзгөчөлүгүнө айланган.
Ошондуктан, адамдын көп учурда бир нече ысымдары бар экенине таң калуунун кереги жок - бир расмий, эки же үч үй-бүлөдө сүйүктүү, бирөө - достордун тар чөйрөсүндө лакап ат, бирөө - командада лакап ат. Мисалы, бала Ваня Носов үйдө Күн жана Масик, мектепте мурун жана достору менен Вано боло алат.
Эми адамды аныктоо үчүн расмий ысымды колдонууга жол берилди. Паспортто же туулгандыгы тууралуу күбөлүктө жазылат. Бирок дайыма эле андай болгон эмес. Аттар жана лакаптар расмий ысымдар менен катар таралган.
Байыркы убакта
Байыркы убактагы адамдар бул ысым сыйкырдуу башталыш бар деп ишенишкен.мүнөзүн аныктайт. Аттын мааниси абдан олуттуу кабыл алынган. Жаратылыштын күчтөрүнө, түшүмүнө жана бул дүйнөнүн күчтүү адамдарынын – дин кызматчылардын, төрөлөрдүн, аскер башчыларынын жана башкалардын, бийликтегилердин – көз каранды болгондугу менен, ошол эле учурда алар жиндердин көңүлүн буруп калуудан коркушкан. Эми эмне үчүн кээде балага ат-лакап берип, чыныгы ысым жашырылганы түшүнүктүү. Ал жамандыктан сактануу үчүн арналган жана чыныгы ысымдан көбүрөөк колдонулган.
Чыныгы атын колдонуп, дин кызматчылар баш кошуу, нике кыюу, күнөөлөр үчүн тыюу салуу ж.б. Уруктун атынан кудайларга курмандык чалынчу. Бийликтегилер баласына тотемдин же жалпы атанын атынан келген ат коюшкан.
Биздин заманга чейинки III кылымда философ Хрисипп аттарды өзүнчө сөздөрдүн тобу катары аныктаган. Чындыгында аны азыркы ысым илиминин – антропонимиканын (грекче ἄνθρωπος – адам жана ὄνοΜα – ысым) негиздөөчүсү десек болот.
"Аты" деген сөз кантип пайда болгон?
Сөздүктөрдө бул сөздүн латын nōmen же грек ὄνοΜα тилинен алынган калька катары түшүндүрмөсү бар. уруулук түзүлүштүн кабыл алынган белгисин билдирген jm-men атайын термининен келип чыккан деген версиялар бар. Жалпысынан славян тилдеринде бул сөздүн айтылышы жана жазылышы окшош экени байкалат.
Бир версиясы, ал прото-славян тилинен чыккан - ээ болуу, кимдир бирөө менен таанышуу, кимдир-бирөөнү кабыл алуу, кимдир-бирөөнү эске алуу. Башкасы аны санскритте бөлүү же дегенди билдирген юйоти түшүнүгү менен байланыштыратбири-биринен айырмалоо. Кызыгы, англисче аталыштын келип чыгышы грек ономасы менен бирдей. Көрсө, индоевропа тилдер тобунда бул версия боюнча “ат” деген сөздүн бир булагы бар экен – Батыш Европа жана Чыгыш Европа тилдери үчүн.
Бирок көпчүлүк сөздүктөр "ат" сөзүнүн чыныгы этимологиясы түшүнүксүз экенине кошулат.
Байыркы убакта
Грек аттары көбүнчө мифтик каармандардын аттары менен дал келет. Ымыркайга баатыр деген ысым ыйгаруу анын тагдырын кандайдыр бир деңгээлде алдын ала айтуу катары эсептелген. Тескерисинче, ымыркайларды кудайдын аты менен атагандан коркушчу. Ал кудайдын атын минтип колдонуу тааныштык, анын абалын басынтуу катары бааланат деген пикирлер болгон.
Кудайларды күнүмдүк белгилөө үчүн кээде адамдын ысымына айланган эпитеттер көп болгон. Байыркы доорлордун аталыштарынын этимологиясы окшош аталыштарга барып такалат. Булар, мисалы, биздин заманга чейин сакталып калган Зевстин ысмынын мындай алмаштыруучулары, мисалы:
- Виктор жеңүүчү.
- Максим сонун.
Же лавр жалбырактарынан жеңүүчү гүлчамбар тагынган согуш кудайы Марстын сүрөттөлүшү:
- Лорел.
- Лоуренс.
Башка кудайлар диадема тагынышкан, алар "Таажылуу" деп аталган. Бул аттан алынган аттар:
- Стефан.
- Степан.
- Стефания.
Жогорку кудайлардын эмес, аңчылыктын, искусствонун ар кандай түрлөрүнүн колдоочуларынын ысымдарын адамга берүү уят эмес деп эсептелген:
- Муза.
- Диана.
- Аврора.
Бул байыркы ысымдар дагы эле белгилүү.
Байыркы Россиядагы ысым
Россияда атка болгон мамиле байыркы бутпарастардын идеяларына окшош. Ошондуктан, бир гана демилгечилер чыныгы атын билишкен - ата-энелер, жакын адамдар жана дин кызматчылар. Ал оң заряд алып, бакытты, байлыкты, ден соолукту жана ымыркай каалаган нерселердин бардыгын билдирген. Булар орус тектүү аталыштар:
- Сүйүү.
- Алтын.
- Күч.
- Богдан.
- Ждан.
Славяндардын балага чыныгы аты менен ат койгондон кийинки кызыктуу салты - бул табылганы сахналаштыруу. Баланы жараксыз чүпүрөккө - килемчеге ороп, эшиктен алып чыгышкан. Каардуу рухтар үчүн, алар жаман рухтарды туура эмес жолго жөнөтүшү керек болгон тумардын бир түрү болгон экинчи ат-лакап ат коюшкан. Тумардын этимологиясы – ошол кездеги ойдон чыгарылган кемчиликтерден:
- Сулуу
- Күтүлбөгөн.
- Кыш.
- Ийри сызыктар
- Черняк.
- Ак бол.
Чыныгы аты күнүмдүк жашоодо угулчу эмес. «Атың ким?» деген суроого. - Зовутка дешет, өрдөк дешет, - деп качырып жооп беришти. Бул зыян келтирүүдөн коркуп жасалган.
Христианчылыктын кабыл алынышы кандай таасир эткен
11-кылымдан баштап славяндардын бардыгы системалуу түрдө элдик турмуштан: сыйынуу системасы, өлгөндөрдү көмүү жолу, жомоктор жана эпостордон сүрүлүп салынган. Буга ат коюу да кирет. Христиандыктын грек формасы Орусияга келгендиктен Византия маданияты отургузула баштаган.
Аты жазылганчиркөө китеби. Бул түрдөгү аттардын этимологиясы чиркөө китептеринин тилине байланыштуу грек жана еврей тамырлары бар. Расмий аталыш чөмүлтүлүү, нике кыюу, анатематизация жана башка ырым-жырымдарда колдонулган. Эл арасында эки ат системасы колдонула баштады: азыр ат-тумардын кереги жок болчу, бирок грек ысымдарына да ишеним жок. Кээ бирлерин айтуу кыйын болгондуктан, орусча транслитерацияланган:
- Фёдор - Теодор (Кудайдын белеги).
- Авдотя - Евдокия (жакшылык).
- Аксиня - Ксения (меймандос).
- Luceria – Glyceria (таттуу).
- Егор - Джордж (фермер).
Юридикалык документтерде эки ысым тең көрсөтүлө баштады: бири чөмүлтүлүү менен, экинчиси дүйнөлүк: "Чөмүлтүлгөн Петир, дүйнөлүк Микула". Орусияда фамилиялар киргизилгенде, ал көп учурда дүйнөлүк атка айланган.
Ыйыктардагы ысымдар
Туулууну каттоо чиркөөдө гана мүмкүн болгондуктан, ата-энелердин ишеними жок болсо дагы, баары чөмүлтүлүү ырымынан өтүшкөн. Аты календардан тандап, ыйык кызмат кылуучу тарабынан берилген. Бул ар бир күн үчүн чиркөө урматташы керек болгон ыйыктардын тизмеси бар китеп. Аны эл арасында «Ыйыктар» деп атап алышкан. Календардагы ысымдардын этимологиясы грек же еврей гана эмес. Россияда канонизацияланган көптөгөн ыйыктардын аттары латын, герман жана скандинавиялыктар.
Айдын сөзүндө кээ бир ысымдар башкаларга караганда көбүрөөк кездешет. Бул биздин өлкөдө Ивановдор ушунчалык көп экенин түшүндүрөт: алар ыйыктарда 170 жолу эскерилет. OriginЫйыктардагы аял аттары чет элдик тамырларга ээ, ошондуктан орустар үчүн көбүнчө диссонант болуп саналат:
- Христодула.
- Яздундокта.
- Чиония.
- Филик.
- Pulcheria.
- Prepedigna.
- Perpetua.
- Мамика.
- Каздоя.
- Домна.
- Голиндуха.
Ата-энелер тандай турган бир нече ысымдар бар болчу. Эгерде ыйык кызмат кылуучу ымыркайдын ата-энесине жакын болсо, анда ал эпке келип, ага ыйыктардын атынан өз алдынча ат тандоого уруксат берген. Бирок урушуп кетсе, ал катуу сүйлөп, атүгүл балага айтылбай турган ат коё алат.
Кыз аттары: келип чыгышы жана мааниси
Ыйыктардын тизмесине кирбеген кыздын атын өз алдынча тандоону камтыган эркин ой жүгүртүүнүн мүмкүн эместиги славян же европалык теги аял ысымдарынын жайылышына алып келген. Чиркөө тарабынан ыйыкталган көптөгөн ыйык аялдардын сулуу ысымдары болгон.
Ошондуктан, Россияда негизинен Мария, Марта, Прасковья, Анна, Татьяна, Наталья, Ольга жана башка бир нече аял ысымдары болгондугу түшүнүктүү. Үмүт жана Сүйүү деген ысымдар Ыйыктарда бир гана жолу айтылганы менен популярдуу болгон. Верада эки сөз болгон.
1917-жылдагы революциядан кийин чиркөөнү каттоо системасы жоюлган. Бул ысымдарды тандоого таасирин тийгизген. Кээ бир бурмалоолор болду: кыздардын ысымдарынын келип чыгышы эми ата-энелердин жаңы өкмөткө берилгендигинен жана алардын технологиялык прогрессине суктануусунан көз каранды.
СССРдеги ысымдар
XX кылымдын башындагы кээ бир аял ысымдарынын келип чыгышыфантазияга урат. Ошого карабастан, бул ысымдар чындап эле бар болчу, азыр ЗАГСтын актыларында жазылып турат. Анда эмне болгонун түшүнүү үчүн төмөнкү таблицаны караңыз.
| Урандардан алынган ысымдар: "Жашасын…", Гондурас элин, тынчтыкты, шаар менен айылдын ортосундагы байланышты жана Дүйнөлүк революцияны даңазалаган | Dazdranagon, Dazdamir, Dazdrasmygda, Dazworld |
| Индустриялаштыруу мезгилинин аттары автоунаалардын, темир жолдордун же верфтердин урматына берилген | Тракторина, вагон, Желдора, кеме куруу |
Бактыга жараша, бул кыска мөөнөт болду. Ошондон кийин көптөр кадимки Мария менен Татьяналарды тандап, атын өзгөртүштү. Кино доорунун өнүгүшү менен экрандын каармандарынын жана кино актрисаларынын аттары тарай баштаган, алар көбүнчө батыштан келген.
Чет элдик орусча аталыштар
Балким, кээ бирөөлөр орустун түпкүлүгү деп эсептелген Иван деген ысымдын чынында еврей Иоанн экенине таң калышы мүмкүн. Бул «Кудай ырайымдуу» дегенди билдирет. Данила - ошондой эле эски орус аты - еврей тилинен которгондо "Кудай менин сотум" дегенди билдирет. Бул тизмедеги жалгыз еврей ысымдары эмес:
- Sysy - ак мрамор.
- Фадей мактоого татыктуу.
- Фома - эгиз.
- Гаврила - менин күчүм Кудай.
- Матай Кудайдын белеги.
Скандинавия тамырлары бар ысымдар:
- Ольга ыйык.
- Игорь согушчан.
- Олег - олуя.
Статистика дейтЗаманбап ысымдардын келип чыгышы боюнча бөлүштүрүлүшү төмөнкүчө:
- 50% - грекче, негизинен христианчылыкка жана ыйыктарда жок бутпарастык ысымдарга тыюу салынганына байланыштуу.
- 20% - еврейче, ошол эле себептен.
- 15% - латын, сооданын жана агартуунун өнүгүшү аркылуу тараган.
- 15% - башкалар.
Тарыхта көптөгөн байыркы ысымдар сакталбаганы өкүнүчтүү. Бирок азыр коомдо кырдаалды оңдой турган кызыктуу тенденция бар.
Заманбап ысымдар
Эски славян аттары азыр мода болуп саналат, алардын көбү кооз үн жана түшүндүрмө бар. Кыздар мындай деп аталат:
- Владислав (белгилүү).
- Лада (сүйүктүү).
- Русалина (ак чачтуу).
- Ярина (оттуу).
- Милана (камкор).
- Алина (чынчыл).
Эркек балдардын мындай аттары бар:
- Всеволод (бардыгынын ээси).
- Любомир (дүйнө сүйгөн).
- Ярослав (жаркын даңк).
Ал эми ата-энелер өз каалоосу боюнча ат тандашат, бекитилген тизме боюнча балдарга ат коюуга эч ким милдеттүү эмес. Татаал аталыштын курамына кирген -слав бөлүгү славяндардын жалпы аталышын билдирет. Тарыхый тамырларга кайтуу бар.
Тыянак
Эми сизди каалаган ат менен атаса болот. Албетте, экстремалдык нерселерден алыс болуу керек. Кээ бир өлкөлөрдө жиндердин аттары, дүйнөлүк кылмышкерлердин таанылган жалпы ысымдары же цифралар деп атоого тыюу салынган.
Мээримдүү ата-эне бала кандай болот деп ойлошотжашоо аркылуу өтөт. Ал көп нерседен көз каранды.
