Чет жер деген эмне? Башканыкыбы же башканыкыбы? Объект, кубулуш же субстанциябы? Бул макалада ал жөнүндө айтылат. Мындан тышкары, биз бул сөздүн морфологиялык мүнөздөмөлөрүн карап, ага синонимдерди тандап, бир нече мисалдарды изилдейбиз.
Чет жер бул…
Чоочун жер деген зат атоочтун биринчи окуусунда анын келгин, чоочун, чоочун, бөтөн деген сөздөргө байланыштуу экени билинет. Бул сөз ата мекенге карама-каршы келген чет жерлерди билдирет.
Морфологиялык өзгөчөлүктөр, кыскартуу
"Чет жер" деген сөз жалпы жана жансыз аял зат атооч, биринчи чак. Теориялык жактан, биз изилдеп жаткан зат атоочтун көптүк түрү бар, бирок күнүмдүк кепте жекече формалар колдонулат.
Дело | Суроо | Мисалдар |
Номинативдик | Эмне? | Чет жер - мекенге каршы. |
Генитив | Эмне? | Чет жердин кооздугу Леонид Артемовичтин көзүнө эч жаккан жок, ал үйүн, үй-бүлөсүн, жада калса китептерин абдан сагынчу. |
Dative | Эмне? | Чет жерди сагынуу мүмкүн эмес - андыктан үйүңдү унута албайсың. |
Айыптоочу | Эмне? | Туткун сүрөтчү бөтөн жерди тартууга туура келди. |
Инструменталдык | Эмне? | "Чет жер" дегенде алар бөтөн жерди, бөтөн жерди, чет жерде, башкача айтканда мекени жок нерселердин баарын түшүнүшөт. |
Алдын ала сөз | Эмне жөнүндө? | Павел Антонович өз өмүрүн бөтөн жерде өткөрүүгө аргасыз болду, ал мындан ары туугандарынын жана досторунун жүзүн көрө алган жок. |
Чет жердин синоними
Бүгүнкү күндө бул зат атооч мурункудай көп колдонулбайт. Ал синонимдер менен алмаштырылган, башкача айтканда, окшош же окшош маанидеги сөздөр:
- Чет өлкөдө: "Чет жерде саякатчылар анча жакшы эмес кездешти: болот асман, оор булуттар жана нөшөрлөгөн жамгыр."
- Чет өлкөлөр: "Алыскы чет өлкөлөргө эс алалы".
- Чет өлкөдө: "Мен буга чейин коңшу өлкөлөргө барып келгем".