«Стартки» деген сөздү орус тилинде сүйлөгөндөр жакшы билишет. "Эски" бөлүгү эч кимге эч кандай суроо жаратпайт, бирок сырдуу сөз "hrych" өзү эмнени билдирет? Эмне үчүн кээде сөздүктү карап турган жакшы.
Бул сволоч ким?
Орус тили жаатындагы эң абройлуу булактардын бири – Ушаковдун түшүндүрмө сөздүгүнө кайрылалы. Анын айтымында, "хрыч" деген сөздүн мааниси "картаң", "карыя" дегенди билдирет. Сөздүктөгү жазууда Пушкиндин чыгармаларынан мисал келтирилген, ал "эски" сын атоочсуз "тынч бол, грунт" деген сөздөр менен башталган.
Бирок бул кызык сөз кайдан чыкты?
Сөздүн этимологиясын аныктоо үчүн кайрадан сөздүктөргө кайрылууга туура келет. "Hrych" сөзүнүн келип чыгышы жөнүндө бир нече версиялар бар. Макс Васмердин этимологиялык сөздүгү аны ономатопеялык "хри" менен байланыштырат, ошондой эле "грунт" сөзүндө сакталган. Кошумчалай кетсек, сөздүктө Россия Илимдер академиясынын академиги Олег Трубачевдун «хрыч» сөзүнүн түпкү теги эски орустун тууганы деген божомолу айтылат."грих" ит дегенди билдирет.
Шанскийдин этимологиялык сөздүгүндө коңурук тартууну туураган ономатопеялык «кры» сөзүнөн «хрыч» сөзү суффиксалдуу түрдө («үккү» же «каяка» сөздөрү сыяктуу) жасалгандыгы тууралуу маалыматты да кездештиребиз. Ал эми "грыч" деген сөз менен болгон мамиленин версиясы күмөн катары айтылган.
Коркунучтуу үн
Белгисиз ар дайым элестетүү үчүн көп орун берет. Нервди кытыгылаганды жакшы көргөндөр ага өзгөчө ач көз карашат. Орус тилдүү интернеттен сиз "hrych" деген сырдуу аты бар жин жандыктар жөнүндө көптөгөн жүрөк толкуткан постторду оңой таба аласыз.
Кээ бир адамдар бул сөздү славян мифологиясы менен да байланыштырышат. Бирок, түшүндүрмө сөздүктөр жагдайды такташат: азыркы орус тилинде "хрыч" улгайган адамды кемсинткен аттан башка жана кем эмес. Ошентип, көп сандаган "creepypasta" ичинен белгисиз желмогуздун атын маанисин жоготпостон "карт" менен алмаштырууга болот.
