Көңүлүбүздү бурган этиш кыска жана узун болушу мүмкүн экенин түшүндүрүңүз. Эгер сиз биринчи жолду кармасаңыз, анда зат атоочтун, андан кийин инфинитивдин маанисин берип, каалаган чындыкка жетишиңиз керек. Экинчи жол биринчини камтыйт, бирок ошол эле учурда тарыхты болжолдойт. Ошентип, ал кандайча адамды өзүнө тартып турганы эле эмес, эмне үчүн экени да белгилүү болот, анткени сизди бир аз кызыктырсаңыз, эң акыркысы эң толкундатат.
Тарых
Сиз этиштен эмес, зат атоочтон чыгышыңыз керек. Сөздүктө бул эски славяндык карыз деп гана айтылат жана көбүрөөк маалымат алуу үчүн "толук" дегенди карашыңыз керек. Ал эми бул жерде грек жана эски Norse менен кызыктуу кесилиштер табылган - pōleō («Мен сатып алам»), falr («бузулган»). Башында, "толук" "пайда, казып алуу, сатып алуу, сатуу", андан кийин соода бүтүмдөрүнө да катышкан "туткундар", андан кийин зат атооч "туткун" төрөлгөн. Бул сөз сатып алуу менен байланышкан калыштуу эместирүү буюмдарды сатуу, анткени байыркы Грецияда кулдар азыр тиричилик техникалары сыяктуу сатылып, сатылып алынган. Ооба, бирок, негизги максат "багындырып алуу" экенин унутпаңыз, биз карап жаткан этиш.
Зат атоочтун мааниси, инфинитив жана мисал сүйлөмдөр
Баары зат атооч менен этиштен башталган, алар кол кармашып жүрө беришсин. Экөөнү тең аныктайлы:
- Туткун – «кулчулуктун абалы, согушта душмандын колуна түшүп, эркиндигинен ажыратылган»
- Бастап алуу - бул "басып алуу" же "сүйкүрүү, багынтуу (портативдик)".
Адам абстракттуу жактар тарабынан тартылганда да зат атооч каймана мааниге ээ болот, мисалы:
- Аны эркиндик жана суверенитет идеялары туткунга алып, аны жок кылышты.
- Элестердин туткунунда ал абдан таттуу, жашоо сени ойготкондо ачуу болуп калат.
Зат атооч бар сүйлөмдөр болгондуктан, келгиле, этишти камтыган варианттарды түзөлү:
- Душмандар Петирди колго түшүрүштү, бирок кийин аны коё беришти, анткени бул жөн гана оюн болчу.
- Ал өзүнүн сүйлөө ыкмасы менен аны өзүнө тартып алды, ал акылдуу, билимдүү жана сулуу болчу - бул дээрлик эч качан кездешпеген уникалдуу айкалышы.
Белгилүү бир зордук-зомбулук элементи зат атооч менен этиште сакталып калганына көңүл буруңуз, ал тургай сөз сулуулуктун же идеялардын туткуну жөнүндө сөз болгондо да. Бул тууралуу да, принципиалдуу түрдө "багындырып турат" деген сөздүн мааниси жөнүндө да ойлонуу керек.
