Орус тилиндеги маанисин түшүнүү бир топ кыйын болгон узун сөздөрдүн көбү бизге башка тилдерден келген. Билимсиз болуп калбоо үчүн кээде сөздүн түпкү тегин издеп, анын түз маанисин табууга туура келет, анткени азыркы заманда көпчүлүк сөздөр түпкү маанисин эбак жоготуп, башка контекстте колдонулуп келет. Мисалы, "спецификация". Бул сөз ар бир заманбап адамга түшүнүктүү, бирок башында анын мааниси кандай болгон жана анын маанисин кантип сүрөттөш керек?
Сөздүн келип чыгышы
Көпчүлүк сөздөр сыяктуу эле "конкреттөө" бизге латын тилинен кирген. Термин конкреттүү сөздөн келип чыккан, аны “түзүлгөн”, “координацияланган”, “конденсацияланган” деп которууга болот. Алгач бул термин философияда пайда болгон жана курчап турган дүйнөнү таанып билүүнүн бир түрү болуп саналат.«Конкреттештирүү», анын мааниси биз аныктаган, өзүнөн өзү кандайдыр бир башка негизди билдирет, ал абстракция (алаксытуу), маселенин түпкү маңызына тереңдетүүнүн бир түрү. Бул эки таанып-билүү жолу бири-бири менен тыгыз байланышта жана бири-бирисиз жок эмес.
Азыркы дүйнөдө «конкреттөө» практикалык психологиянын термини. Бул критерий боюнча адамдын кандайдыр бир деталдарды эстеп калуу жөндөмдүүлүгү көбүнчө бааланып, анын жардамы менен жалпы идея түзүлөт.
Ошентсе да, аныктамасы так илимий жана карапайым карапайым адамга түшүнүксүз болгон "спецификация" деген сөз күнүмдүк турмушта да колдонулат.
Күнүмдүк жашоодо конкреттештирүү
Практикалык мааниде, ар бир карапайым адам үчүн конкреттештирүү объекттин же кырдаалдын кандайдыр бир айырмалоочу белгилери болуп саналат. Көбүнчө бир нерсе «бул», «бул», «булар» деген көрсөтмө атоочтордун жардамы менен, кандайдыр бир белгилердин (түс, форма, өлчөмдө) жардамы менен же башка негизде белгиленет. Мунун баары спецификация. Бул терминдин оозеки кеп маанисиндеги синонимдери «тактоо», «деталдаштыруу» болуп саналат. Бир нерсе канчалык майда-чүйдөсүнө чейин сүрөттөлсө, сүйлөшүүдө эмнелер талкууланып жатканы ошончолук айкыныраак болот.
Сөздүн өзү сүйлөшүүдө айтылбай калышы мүмкүн, көбүнчө адамдар жөн гана конкреттүү түшүндүрмө сурашат, андан кийин адам жагдайды текчелерге коюп, чоо-жайын тактайт.
Философиялык жанаПсихологиялык илимдер, алардын өкүлдөрү профессионалдык лексикону активдүү колдонушат, бул терминди күнүмдүк турмушта кайдан тапса болот? Анткени, белгилүү болгондой, конкреттештирүү илимий билимдин гана эмес, жалпысынан маалыматтык баарлашуунун жолу.
Билүү ыкмасы
Кандайдыр бир деталдарды конкреттештирүү жөндөмү адамдын маалыматты бүтүндөй кабыл алуу жөндөмүн аныктайт. Көптөгөн психологдор балдарды критикалык ой жүгүртүүгө, жалпысынан маалыматты туура кабыл алууга жана иштетүүгө үйрөтүү үчүн алар менен ар кандай тесттерди өткөрүшөт.
Бул жөндөм мектеп окуучулары үчүн да пайдалуу, анткени ушундай жол менен алардын теориялык ой жүгүртүү жөндөмү калыптанат. Логикалык чынжырларды түзө билүү, жалпы кырдаалга таасир этүүчү ар кандай факторлорду эске алуу менен ар кандай материалды үйрөнүү алда канча жеңил. Ушундай жол менен адам так илимдер боюнча жөндөмүн өрчүтө алат.
Учуунун спецификациясы
Ар кайсы өлкөлөргө турларды уюштурган туристтик компанияга кайрылсаңыз, мындай кызматка сөзсүз туш болосуз. Көбүнчө, туристтик агенттик өз кардарларына бул кызматты акы үчүн сунуш кылат, азыраак учурда ал баага киргизилген. Бул эмне?
Сиз көп учурда бир авиакомпания менен учасызбы? Суроо эмес, туристтик агенттик муну менен алектенет жана билеттерди ушул авиакомпаниядан тандайт. Чектелген эс алуу же башка өлкөдө пландаштырылган жолугушуу? Туроператор эң ишенимдүү рейсти тандайт, андан баш тартатмүмкүн эмес жана кайсынысы сиз үчүн ыңгайлуу убакта учуп кетет. Белгилүү бир аэропорттон учууну каалайсызбы? Дал ушул жерден билеттер сизге берилет.
Учуу датасын, авиакомпанияны, рейстин учуу ордун жана убактысын көрсөтүү - мунун баары спецификация, анын маанилүүлүгү туристтер тарабынан өтө эле бааланбайт. Көбүнчө адамдар дагы эле каттамдар токтотулуп, учакка түшө албай калышат, ошондуктан бул кызмат керек. Каттамды көрсөтүү сиздин керектүү өлкөгө өз убагында жетүүңүзгө толук кепилдик бербейт, анткени туристтик агенттик авиакомпаниялардын графигине түздөн-түз таасир эте албайт, бирок учуп кетүү күнү жана орду сөзсүз түрдө кепилденет.
Котормодогу ыкма катары конкреттештирүү
Тилдик тоскоолдук – кандайдыр бир документти которууда пайда болуучу негизги көйгөйлөрдүн бири. Англисче да, орусча да абдан кенен маанидеги сөздөр бар, бул белгилүү бир кыйынчылыктарды жаратат, андыктан котормочулар көбүнчө конкреттештирүү ыкмасын колдонушат – сөздөрдүн маанисинин тар диапазонундагы башка сөздөр менен алмаштыруу. Котормочунун чеберчилигинде эң негизгиси маселенин маңызын жеткирүү болуп саналат жана бул үчүн чет элдик сөз айкаштарын башка тилге ылайыкташтырууга болот жана керек.
Дагы бир вариант – башка тилге ыңгайлуураак ыңгайлашуу үчүн сөздөрдү контексттик алмаштыруу. Мисалы, бир тилде сөз көп мааниге ээ болсо, башка тилде бир гана мааниге ээ болгондуктан, башаламандык пайда болот. Айрыкча ар кандай идиомаларды, макал-лакаптарды, ошондой эле которууга мүмкүн болбогон туюнтмаларды түшүнүү кыйын.баш ийишет. Бул учурда, аналогдору максаттуу тилде табылган. Мунун баары чогуу конкреттештирүү.
Талаш-тартышта конкреттештирүү
Дебатка катышып жаткан адам үчүн өзүнүн көз карашын гана коргобостон, анын туура экенине конкреттүү далилдерди келтирип берүү маанилүү. Көптөгөн инсандардын сүйлөгөн сөздөрү көбүнчө саламдашуу, тезис, далилдөө жана корутундудан турат, мында далил конкреттештирүү болуп саналат. Бул сөздүн мааниси бул контекстте статистика сыяктуу конкреттүү цифралар менен ишенимдүү маалыматтар берилип, аларга таянуу менен адам өзүнүн көз карашын түзөрүн билдирет. Конкреттүүлүк – көптөгөн саясатчылардын, тажрыйбалуу бизнесмендердин, илимий кандидаттардын жана башкалардын негизги куралы.
Конкреттештирүүнүн карама-каршы жагы – абстракция, бүтүндөй маселеден маңызын бөлүп алып, деталдарга такыр көңүл бурулбай, бардыгы жалпыланып, бир бүтүндүккө айланат. Бирок, биз бул бүтүндүк биринчи кезекте майда-чүйдөсүнө чейин жаралган экенин унутпашыбыз керек жана кээ бир маселелерде конкреттүүлүк кээде зарыл.
