Неологизм деген эмне жана ал тилде кантип пайда болот

Неологизм деген эмне жана ал тилде кантип пайда болот
Неологизм деген эмне жана ал тилде кантип пайда болот
Anonim

Сүйлөөбүздү, азыркы заманды, жок дегенде чоң ата, чоң энелерибиздин (жада калса ата-энелерибиздин) сүйлөгөнүн салыштыра турган болсок, олуттуу өзгөрүүлөр болот. Ал эми балдар менен өспүрүмдөрдүн баарлашуусун угуу же түшүнүү зарыл - биз алардын айткандарынын жарымын такыр түшүнбөй калышыбыз мүмкүн. Анткени, алар ушундай сөздөр менен иштешет, мындай объекттерди (жаркын мисал - оюн атрибуттары жана виртуалдык нерселер) деп аташат, алар биз биле элек.

неологизм деген эмне
неологизм деген эмне

Мунун баары тилдин тирүү организм экендигинин, анын тынымсыз өнүгүүдө экендигинин далили. Бул кандай өнүгүү? Кээ бир сөздөрдүн эсебинен сөз байлыгын тынымсыз толуктоодо, өткөндө башкалардын камкордугунда. Кантсе да, неологизм деген эмне? Бул белгилүү бир учурда жаңы катары кабыл алынган, жакында кирген, жетиштүү өздөштүрүлбөгөн сөз. Ал тилде бекемделген сайын жаңылык көлөкөсүн жоготот, болуп калаткөбүнчө колдонулат. Мисал катары, айталы, "самолет" же "уюлдук телефон", ал тургай "компьютер" деген сөз болот.

орус тилиндеги неологизмдер
орус тилиндеги неологизмдер

Коомдук жана илимий-техникалык өнүгүүнүн белгилүү этабында мунун баары орус тилиндеги неологизмдер болгон. Бирок азыр биз аларга көптөн бери көнүп калганбыз, алар көбүнчө колдонулгандардын бир бөлүгү болуп калышты. Же «пионер», «комсомолец» деген сөздү алалы – феномендин келиши менен аларды атаган түшүнүктөр да пайда болгон. Бирок бул уюмдар жок болуп кетти - эми сөздөр тарыхка айланып, тарыхка айланып баратат.

Анда неологизм деген эмне? Бул лексема тилге салыштырмалуу жакында эле кирген же анда түзүлүп, көпчүлүк сүйлөөчүлөр тарабынан жаңы бирдик катары кабыл алынган. Мындай сөздөрдүн көрүнүшү бир нече пункт менен ажырагыс байланышта. Негизгиси илимий-техникалык өнүгүү. Ойлоп табуу, иштеп чыгуу, продукту бар - жана жаңы сөзгө муктаждык бар. Мисалы, "издөө системасы", "браузер", "ноутбук" он жылдан бир аз ашык убакыт мурун активдүү колдонула баштаган. Неологизм деген эмне экенин түшүнүү үчүн бизге социалдык жылыштарды жана өзгөрүүлөрдү талдоо жардам берет. Эгерде, мисалы, 20-кылымдын башында «коммунист», «партиянын мүчөсү» деген сөздөр жаңы болсо, азыр жаңы партиялар, уюмдар жана коомдук кыймылдар түзүлүп жаткан кезде «Бирдиктүү Россия», «аскер адамдары», “medveputy” тилге кириңиз.

азыркы орус тилиндеги неологизмдер
азыркы орус тилиндеги неологизмдер

Устаттуулук даражасы ар кандай. Мисалы, активдүү окутуусөз формалары сөздүн замандаштарынын сөз байлыгына, аң-сезимине бекем киргендигин айгинелейт. Эгерде бир нече жыл мурун биз компаниянын атын жана издөө системасын “Google” энчилүү ат катары гана колдонсок, азыр “google”, “google” сыяктуу туундуларды уга аласыз. Же «лайк», «твит», «дос» деген кызыктуу сөздөрдү алалы – бул бизге неологизм деген эмне экенин жана кепибизде жаңы нерселердин өнүгүшү кандайча жүрүп жатканын түшүнүүгө жардам берет. Көбүнчө сөз байлыгын жаңылоо карыз алуу аркылуу ишке ашат. Анын үстүнө, көбүнчө бир эле кубулуштун же объекттин номинациясында параллелдүү эки сөз бар: өздөштүрүлгөн жана жаңы. Мисалы, "поддон" жана "паллет". Же "менеджер" жана "менеджер". Азыркы орус тилиндеги неологизмдер да бар сөздөрдүн маанилерин өзгөртүү аркылуу түзүлгөн. Мисалы, «үн» «айт, катуу айт» деген мааниде. Же "файлдарды өткөрүү" маанисинде "жүктөө".

Сөз жаратуу менен жазуучулар жана акындар активдүү алектенишет. Маяковскийдин («хулк», «жылдызга»), Набоковдун («нимфет») мисалдары жеке автордук неологизм деген эмне экенин түшүнүүгө жардам берет. Болбосо, мындай сөздөр окказионализм деп да аталат.

Сунушталууда: