Элдин эс тутуму абдан күчтүү. Кээ бир сөздөр расмий документтерде колдонулбай, көркөм адабият үчүн бир нече убакытка тыюу салынган деп саналса да, алар сакталып кала берет. Алгачкы түрүндө “уятсыз” деген аныктама 21-кылымга чейин жеткен. Бул ар бир адам үчүн калыс мүнөздүү, бул анын моралдык сапаттарынын төмөндүгүн, коомдо өзүн алып жүрүүгө жөндөмсүздүгүн же башкаларды ашкере ачык, кемсинткен аракеттерин көрсөтөт.
Бул кайдан келди?
Түп нускасындай эле, филологдор «похаб» деген сөзгө көңүл бурушат, ал эки алгылыктуу чечмелөөгө бөлүнөт:
- акылсыз;
- акмак.
Эмне болуп жатат? Эгерде адам уятсыз болсо, бул анын ой жүгүртүүсүнүн өзгөчө түрүнүн көрсөткүчү. Коомдогу жүрүм-турум нормаларын же тигил же бул кырдаалда айрым аракеттердин ылайыктуулугун өздөштүрүү үчүн акыл-эс курч эмес. Окумуштуулар ошондой эле жалпы негизди "хабалка" же "сасси" деп ырасташат.
Бул эмнени билдирет?
Өткөн кылымдардагы окуялар замандаштарды анча кызыктырбайт. Бул күндөрдө "уятсыз" деген синонимдердин эмнеси бар экендиги алда канча маанилүү. Жана көптөгөн оригиналдуу варианттар бар:
- уятсыз, уятсыз;
- уят, уят;
- орой сексуалдуу.
Бардык маанилер оозеки кепке таандык. Биринчиси гана башкаларга уят болгон нерселердин баарын, чын жүрөктөн ыңгайсыздыкты билдирет. Экинчи учурда, алар мушташуу же болгон окуя үчүн дуэлге чыгуу каалоосу пайда болгондо, ар-намыска шек келтирүүнү билдирет.
Үчүнчү стенограмманы биринчиси менен чаташтырышат. Бирок, Пушкиндин жарашыктуу стилде кийинген адепсиз ырлары менен кээ бир порт бардагы ачык-айкын сүйлөмдөрдүн ортосундагы айырма ачык көрүнүп турат. "уятсыз" - бул коомдун сөздөргө, иш-аракеттерге, идеяларга сабырсыздыктын эң жогорку даражасын билдирген катуу терс маанидеги сөз.
Качан колдонулган?
Кээде адепке негизделген карама-каршылыктар болот. Адепсиздикти ачык айтуу келесоолук болуп эсептелет. Эмне үчүн бул термин светтик коомдо кабыл алынбайт. Бул сөз байлыгы кыскаргандыктан, алар көбүнчө түз мазактоого же мушташка барышат. Үчүнчү адамды баалоо үчүн бул сөздү колдонгон учурда, ал баяндамачынын чын жүрөктөн чыккан ачуусун гана баса белгилейт.
Коммерциялык документтерде "уятсыз" нерсени таппайсыз. Бул жаман адеп. Концепция бизнесте колдонулбайтбаарлашуу, маектешинин көңүлүн оорутпаш үчүн. Бирок аны лексикондон чыгаруунун кажети жок: экстремалдык кырдаалдарда, орой адамдар менен мамиле түзүүдө, эгер сиз сырткы декорумду сактагыңыз келсе, аныктама мүмкүн болушунча ылайыктуу болот!
