Азыркы орус тилинде терс маанидеги сөз да оң мааниге ээ болот. Мисалы, "акмак" дегенди алалы. Көптөр бул элдик тилди кимдир-бирөөнү/ бир нерсени кемсинтүү катары колдонууга көнүп калышкан, атүгүл бул сөздүн карама-каршы мааниси бар экенин түшүнүшпөйт.
"акмак" зат атоочунун этимологиясы
Окумуштуулар арасында "акмак" сөзүнүн келип чыгышы боюнча талаш-тартыштар бар. Киев Русуна жана байыркы латын тилине таасир эткен бир нече версиялар айтылды. Ошентип, бир версия боюнча, "акмак" деген сөз латынча duraдан келип чыккан. Дура (акылсыз) - бул адамдын "катуу, бекем, кайраттуу" деген сапаттары.
Башка версия боюнча, «акмак» сөзү байыркы «дос» деген сөздөн келип чыккан. Илгери бала төрөлгөндө ат койсо, шайтан өзү келип, ээлигине алат деген пикир болгон. Тынчсызданган ата-энелер балдарына «сандык» ысымдарды бере башташты. Башкача айтканда, алар үй-бүлөдөгү биринчи баланы Первак, экинчисин Вторак деп аташкан. Демек, үчүнчү жана төртүнчү - Третьяк жанаБейшемби. Ал эми бешинчи бала төрөлсө, аны Другак деп аташкан, бул "дагы бир бала, эң кичинекей бала" дегенди билдирет.
Убакыттын өтүшү менен "дос" деген сөз "акмак" болуп жөнөкөйлөштүрүлүп, жалпы терс мааниге ээ болгон.
Белгилей кетчү нерсе, орус эл жомокторундагы Иван Акмактын ысымы "бардык уулдардын эң кенжеси" деген маанини туюнтат.
Акмак: сөздүн мааниси
"Акмак" сөзү полисемантикалык сөздөрдү билдирет. Жалпысынан анын 3 мааниси бар:
- Акмак, келесоо – бул айланасындагы адамдардын терс эмоциясын пайда кылган келесоо иштерди жасаган аял, кыз, кыз. Белгилей кетчү нерсе, илгери бир нече убакыт бою келесоо эркектерди келесоо деп да коюшчу.
- Металлургияда куйма түрүндө эритилген металл (түстүү металлдар, чоюн) келесоо деп аталат. Анын дагы бир аталышы бар - чочко, ал мурду менен белгилүү артиодактил менен эч кандай байланышы жок.
- Жалпы тил менен айтканда, келесоо - бул чоң, көлөмдүү, оор нерсе/объект. Байыркы Россияда бул зат атооч "кочкор" деген сөздүн синоними болуп кызмат кылган, ал дарбазаны бузуп өтчү.
Фразеологиялык бирдиктер жана "акмак" сөзү бар сөз айкаштары
Элдик «акмак» көптөгөн фразеологиялык бирдиктердин жана сөз айкаштарынын негизин түзөт. Төмөндө бул фразеологиялык бирдиктер менен сөз айкаштарынын айрымдары келтирилген:
- "Акмак келесоо". Theидиома карапайым эл айткандай "башы талканга толгон" келесоо аялды билдирет.
- "Эрин келесоо эмес." Бул жерде келесоолук менен келесоолук бирдей.
Жалпысынан бул туюнтма позитивдүү мааниге ээ жана баалуу же пайдалуу нерсени тандоону көп билген адамга келгенде колдонулат.
