Заманбап дүйнөдө тил үйрөнүү темасы укмуштуудай актуалдуу. Биздин убакта, маалыматка жана саякатка чексиз мүмкүнчүлүк болгондо, бир же бир нече чет тилдерди билүү көптөгөн эшиктерди ачкан ачкычка салыштырууга болот. Бул ачкычтарга полиглот ээ. Ал бул үчүн эмне кылып жатат?
Англис тили чек эмес
Полиглоттор – бир нече чет тилин билген адамдар. Көбүнчө бештен кем эмес билимди билдирет. Полиглот канча тилди билиши керек деген бирдиктүү стандарт жок. Ал үчүн беш тил деген эмне? Азыр бир нече тилди билүү өтө сейрек эмес. Өзүн сыйлаган полиглот 10 же андан көп тилде сүйлөйт. Мунун баары, анткени окуу материалдары азыр болуп көрбөгөндөй жеткиликтүү. Интернетке туташуу жетиштүү жана сиз кинолорду, видеолорду көрүп, чет тилдердеги китептерди окуп, дүйнөнүн эң алыскы булуң-бурчунан келген адамдар менен баарлаша аласыз.
Бирок, полиглоттор да суперкомпьютер эмес, жөнөкөй адамдар. Көпчүлүк полиглоттор бир тилде эркин сүйлөй алышат, бирок аны жетиштүү деңгээлде билиши шарт эмес жана бир нече тилди окуй алгандыктан, алар жакшы сүйлөй алышпайт.
Белгилүү полиглоттор
Байыркы замандан бери чет тилдерин билүүбилимдүү жана маданияттуу адамдардын өзгөчөлүгү катары эсептелген. Бизге белгилүү болгон тарыхый инсандардын көбү бир нече тилде сүйлөшкөн.
Биринчи белгилүү полиглот Понти падышалыгынын башкаруучусу Митридат Евпатор болгон. Замандаштары аны 22 тил билет деп айтышкан. Бул ага армияны жана ар кайсы улуттан келген кол алдындагыларды башкарууга жардам берген.
Египет ханышасы Клеопатра өзүнүн сулуулугу жана романдары менен гана эмес, акылман жана билимдүү аял, мыкты дипломат жана оратор катары да белгилүү. Ал он тилде сүйлөчү.
Ватикандык китепканачы Жузеппе Меззофанти 60 тилде окуп, сүйлөп, анын 50 тилде ыр жазган. Айрым маалыматтарга караганда, ал 80 тилде сүйлөгөн.
Като Ломб – венгр жазуучусу, ал дүйнөдөгү биринчи синхрондук котормочулардын бири болгон. Кызыгы, мектепте ал артта калган окуучу болчу. Андан кийин ал өз алдынча 16 тилди өздөштүргөн, ал тургай тил үйрөнүү боюнча өзүнүн ыкмасы жөнүндө китеп жазган. Ал полиглот катары белгилүү. Англис, венгр, орус, француз, немис, кытай - бул анын жетишкендиктеринин толук эмес тизмеси.
Кылымдар бою көп адамдар полиглот деген сыймыктуу наамды алып келишкен. Бул адамдардын эмнеси өзгөчө болгон? Сиз да алардын бири болуп калышыңыз мүмкүн.
Кантип полиглот болуу керек
Тил үйрөнүү үчүн өзгөчө талант керек деген пикирлер бар. Бирок, полиглоттордун өзүлөрү жөндөмдүүлүк потенциалдуу ийгиликтин кичинекей гана бөлүгү экенин айтышат.
Ошондой өзгөчө сапаттар барбыполиглот барбы? Туруктуулук жана мотивация деген эмне, алар албетте көпчүлүк адамдарга караганда жакшыраак билишет. Эң кыйыны биринчи чет тилин үйрөнүү, келечекте бул оңой жана тезирээк болот. Англис жана немис, испан жана италия сыяктуу бир топтун бир нече тилин үйрөнүү эң оңой.
