Кайсы гана өнүккөн тилде, анын ичинде орус тилинде да бир уңгудан турган жөнөкөй сөздөр да, эки же андан көп тамырды бириктирген мындай лексемдер да бар. Бул сөздөрдүн көбү терминдерди жана илимий түшүнүктөрдү билдирет жана алардын курамында кабыл алынган компонентти камтыйт. Мындай сөздөргө мисал катары -met- уңгусу бар татаал сөздөрдү айтсак болот. Келгиле, аларды кененирээк карап чыгалы.
meth-
тамыры эмнени билдирет
Тил илиминин сөздөрдүн семантикалык маанилерин изилдеген чөйрөсү лексикология деп аталат. Лексикалык маанини түшүндүрмө сөздүктөн тапса болот. Көп учурда сөз бир эмес, бир нече мааниге ээ болот. Мисалы, ийне тигүү буюму, карагайдын же карагайдын кесилиши же кирпинин денесиндеги коргоочу "элемент" болушу мүмкүн. Бирок татаал сөздөрдү түзүү үчүн көбүнчө бир негизги мааниси бар сөздөр тандалат.
Орусча ыргытуу деген сөз:
1. Бир нерсени күч менен ыргытыңыз: Найзаларды ыргытыңыз.
2. Бүктөө (чөп).
Ошондой элеыргытуу этиши "жыртып ыргытуу" - абдан ачуулануу, ал эми балыкка карата - "үрдүрүү", "өндүрүү" дегенди билдирет.
Бул сөздүн биринчи мааниси - "ыргытуу, ыргытуу" - негизгиси. Дал ушул маани адегенде -met- уңгусунда калыптанып, орус тилиндеги көптөгөн татаал сөздөр ушундан келип чыккан.
Татаал сөздөр кантип түзүлөт
Орус тилиндеги татаал сөздөр бир нече уңгулардын биригишинен түзүлөт. Ошол эле учурда келечектеги татаал сөздүн эки бөлүгүнүн ортосуна дефис же бөлүүчү үндүү "о" же "э" коюлат. Эреже катары, түшүнүктөрдүн жанаша турган тобуна кирген эки сөздөн турган лексемаларда дефис колдонулат. Мисалы, "кызыл" жана "сары" экөө тең түс аттары. Бул сөздөрдү бириктиргенде татаал "кызыл-сары" лексемасы пайда болот, анын бөлүктөрүнүн ортосунда дефис коюлушу керек.
Эгерде ар кандай мүнөздөгү сөздөрдүн лексикалык маанилерин салыштыруу аркылуу таптакыр жаңы түшүнүк түзүү зарыл болсо, мындай татаал терминдин бөлүктөрүнүн ортосунда бөлүүчү үндүү тыбыш колдонулат. Маселен, «сүт» - «айрым жаныбарлар жана адамдар балдарын тамактандыруучу суюктук», «фабрика» - «эл керектөөчү буюмдарды чыгаруучу жер» деген сөздөр маанилик жактан өз-өзүнчө байланышпайт. Бирок, бул сөздөрдүн айкалышынын натыйжасында сүттөн тамак-аш азыктарын чыгаруучу заводду билдирген жаңы лексема пайда болгон -"сүт".
Туура тамыры бар татаал сөздөрдү кайдан тапса болот
Белгилүү бир сөз татаал лексеманын экинчи бөлүгү экенин билсеңиз, атайын сөздүккө кайрылбай туруп, бир уңгулуу сөздөрдү табуу оңойго турбайт. Сиз, албетте, кадимки түшүндүрмө сөздүктөн керектүү тамыры бар макаланы табууга аракет кылып, бул лексеманы колдонуунун мисалдарын окуй аласыз. Бирок тескери же инверсия деп аталган сөздүктү колдонуу эң жакшы.
Орус тилинин тескери сөздүктөрүн онлайн режиминде табууга болот жана аларды PDF форматында да бекер көчүрүп алса болот. Бул лексикографиялык эмгектердин принциби андагы бардык сөздөрдүн акыркы тамгалар боюнча алфавиттик тартипте тизилишинде. Эреже катары, тескери сөздүктөрдө сөздөрдүн чечмелөөсү жок, бирок бул алардын милдетине кирбейт. Бирок сиз каалаган сөздүн түбүн оңой таба аласыз.
Бириккен сөздөрдүн маанисин өз алдынча аныктоого болобу
Кээде татаал лексема орус тилинде бар жана кеңири колдонулган сөздөрдөн түзүлсө, анын маанисин өзүңүз аныктап көрүңүз. Биринчи кезекте сөздүн түбүн таап, анан анын маанисин чечмелеп көрүш керек.
Мисалы, "пароход" деген сөз эки бөлүктөн турат - "буу" жана "инсульт". Демек, пароход - бул буу кыймылдаткычынан улам кыймылдаган ("баскан") машина.
"Фаббулист" сөзүнүн да эки тамыры бар - "фабула" жана "пис". Сөздүн акыркы тамыры “жазуу” этишинен келип чыккан. -ец- деген суффикс адамды билдирет (кара. соодагер, куу,шалфей). Демек, фабулист - тамсил жазган адам.
Баары абдан жөнөкөй окшойт - жөн гана сөздүн түбүн табышыңыз керек. Эми сөздүктөргө кайрылбастан, төмөнкү сөздөрдүн эмнени билдирерин түшүнүүгө аракет кылыңыз: квази-илимий, сөөк кесүүчү, эт жегич, гидроэлектр, жумуртка. Албетте, агрономия, механика, технология тармагында билими болбосо, бул сөздөрдүн маанисин сөздүккө кайрылбай түшүнүү оңой эмеспи.
met-
уңгусу бар татаал сөздөрдүн мисалдары
Алар эмне? -met- уңгулуу кошулма сөздөр ыргытуу, ыргытуу аракетин жасай ала турган нерселерди билдирет. Төмөндө мындай белгилердин кээ бир мисалдары келтирилген:
- Банкир - оюн учурунда карталарды таратуучу.
- Суу замбиреги - 1) суу агымын ыргытуу үчүн арналган түзүлүш; 2) жогорку басымдын астында сууну чыгарууга негизделген атайын механизмдин аркасында кыймылдаган идиш; 3) мурда булактын аты болгон, азыр бул маани эскирип калды.
- Газ эсептегич - газ керектөө агымын өлчөө үчүн арналган түзүлүш. Башкача айтканда, газ эсептегич.
- Граната аткыч - гранаталарды атуу үчүн колдонулуучу курал.
- Умуртка чыгаруу - балыктын урук чачуу процесси жана убактысы. Синоним: уруктандыруу.
- Таш ыргытуучу – таштан ок атылган байыркы аскердик курал.
- Миномёт – миналарды атуучу заманбап артиллериялык куралдын бир түрү.
- Жалын салгыч – бул ысык реактивдүү учак менен жакын аралыкта адам күчүн жеңүүгө арналган эски аскердик курал.чайыр же башка суюк аралашма.
- Кум ыргыткыч – кумду жыштоого арналган механизмдин техникалык термини.
- Пулемет – бир эле учурда көп сандагы ок атуучу автоматтык курал.
Жогорудагы мисалдардан көрүнүп тургандай, -met- тамыры бар татаал сөздөр көбүнчө техникада колдонулган курал-жарактарды жана унааларды атоо үчүн колдонулат.
met-бөлүк
менен башка сөздөр
-met- уңгусу "ыргытуу" этишинен жасалган сөздөрдө гана кездешпейт. Бирок ошол “белги” этишинен жасалган лексемаларда да. Демек, сөздүн уңгусун гана билип, лексеманын маанисин түшүнүү дайыма эле мүмкүн боло бербейт. Мисалдар: "белгилөө", "белгилөө" (баалоо) жана "шыпыруу" (кийинки себүү үчүн жерди айдоо процесси). Бирок, "ыргытуу" деген сөз "ыргытуу" этишинен келип чыккан. Анткени бул тез көтөрүлүү процессин билдирет. Бирок бул лексема татаал эмес, анткени ал -met- тамырынан жана вз- префиксинен турат.
- тамырдын бир бөлүгү гана.
Ошентип, -met- уңгусу бар татаал сөздөр көбүнчө бир нерсени тез ыргытуу, «ыргытуу» жөндөмүнө ээ болгон механизмдерди билдирерин көрөбүз.
