Макал-лакаптар - бул кымбатчылык, тилдеги асыл таштардын чачырандылыгы, алар сырдуу маанини камтыйт, демилгечилерге жеткиликтүү. Аларда эл тарабынан кылымдар бою топтолгон жана кыска, кенен формада кийинген акылман насааттар камтылган. Накыл сөздөр өз жашоосун акылман жана маңыздуу жашоого умтулгандар үчүн иш-аракет кылууга жол көрсөтө алат.
Макал-лакаптардагы этиштин орду
Макал-лакаптар бардык убакта насаат катары кабылданат, ошондуктан аларда этиштин ролу өтө маанилүү – кыймыл-аракетти билдирген сөздөр. Этиш менен макал-лакаптар ар кандай мааниге ээ болушу мүмкүн:
Белгилүү шарттарсыз аткарылбай турган иш: Тилсиз өтүктү тиге албайсыз
- Аракет керек: Башкалардын үйүлгөн жерлерине тигилбе.
- Баарына бирдей болгон аракет: тилиңиздин артынан чуркай албайсыз.
- Үчүнчү жактын аракети: боштон бошко төгүлөт.
- Жеке эмес иш-аракет: Айтмакчы, келесоолук айтпаш үчүн унчукпаңыз.
- Спикердин атынан аракет: Мен угуп, карап жатам, бирок эч кимге айтпайм.
- Сүйлөө предметинин аракети: Жаман кабар, жакшы кабар астындабадал калп.
Мисалдардан көрүнүп тургандай, макал-лакаптарда түрдүү грамматикалык формадагы этиштер колдонулат. Алардын ар бирине кененирээк токтоло кетүү кызыктуу болот.
Буйрутма этиштер менен макал-лакаптар
Буйрутма этиштер чакырылган аракетти билдирет.
Мындай этиштер менен айтылган макал-лакаптар кеңеш, өтүнүч, буйрук катары кабыл алынат.
Мисалы:
- Жеңең үчүн, пирогду аяба.
- Айтканды бил, унчукканды бил.
- Башкаларды сүйлө жана ук.
- Жакшылыкка шашыл, бирок жамандык өзү тартынбайт.
- Ант, урушпа.
- Сүйлө жана артка кара.
- Жан жок болсо, жок дегенде жазба.
- Эгер алар сурабаса, бийлебе.
- Эрте акылдуу, катуу башта.
- Аттыӊардыӊардыӊарныӊарныӊарныӊарныӊарныӊарныӊарныӊарныӊарныӊарныӊар.
- Дин кызматчы менен дарыгерден жашынба.
- Тажрыйбаны эскилерден эмес, тажрыйбалуулардан сурайт.
- Итке жакшылап айт, ал жакында тиштебейт.
- Адепсиз сөзгө ачууланба, жумшак сөзгө жумшарба.
- Адегенде түрмөк, кийинчерээк сура.
- Жакындарыңыздан мүчүлүштүктөрүңүздү жашырбаңыз.
- Көп нерсени бил, бирок бекер сатып алба.
- Эсиңде сактагандын баары эмес.
- Кичинеге орой мамиле кылба, эскисин эстебейсиң.
- Эгер жакпаса укпа, калп айтып убара болбо.
- Бычактан коркпо, жаман тилден корк.
- Көзгө мактаба, көз артына урушпа.
- Жакшылыкка шашыл, бирок жамандык өзү тартынбайт.
- Достошкуңуз келсе, өзүңүздү аябаганды үйрөнүңүз.
Жалпы этиштер менен макал-лакаптар
Жалпы маани – бул баарына тиешелүү болгон нерсе. Аны бир нече жол менен билдирсе болот:
1) 2-жакта этиштер менен макал-лакаптар:
- Жаман адамдан жакшы сөз укпайсың.
- Сиз башка бирөөнүн оозуна кулпу коё албайсыз.
- Ушактан кутула албайсың, жашыра албайсың.
- Мен жүрөгүмдө айтылган сөздөр үчүн аябай берем, бирок аны кун төлөй албайсың.
- Окту кармай албайсың, сөздү кайтара албайсың.
- Адат сеп, мүнөз өстүр.
- Кимди сүйсөң, бересиң.
- Адат бул кийим эмес, аны тез эле чечип салууга болбойт.
- Тил менен айта албайсың, манжаң менен көрсөтө албайсың.
- Канча сепсең, ошондой оруп аласың.
- Теппесең жарылбайсың.
- Сиз бакытты сатып ала албайсыз.
- Ата-энеңди унутсаң жаман болосуң.
2) 3-жактын көптүк этиштери менен 10 макал-лакап:
- Айдоодо кол булгалабайт.
- Мал тамакка азгырылып, адам жакшы сөзгө азгырылат.
- Ашуудан ат алмаштырышпайт.
- Көз менен суктан, бирок жүрөк менен сүй.
- Компот таттуу сүйүүдөн бышпайт.
- Акмак курмандык чалынуучу жайда сабалат.
- Акмактар кыйкырбайт, орбойт, өздөрү жаралат.
- Ачууланган эл суу ташыйт.
- Көздүн артынан урушушат - коркушат.
- Бирөөнүн үйүндө көрсөтпө.
Божомолдуу номиналдагы макал-лакаптар
Мындай билдирүүлөр кээ бир адамдарды айыптайт жанабашкалар тарабынан макталган. Булар ушул чактын же келер чактын этиштери, 3 жак жеке же өткөн чак, жекелик жана көптүк түрү менен айтылган макал-лакаптар. Мындай синтаксистик конструкцияларда кыймыл-аракеттин предмети сөзсүз түрдө катышат же туюндурат:
| Учурдагы жана келечектеги этиштери бар макалдар. бирдиктер 3-б. |
|
|
Өткөн чак этиши бар макалдар. бирдиги, м.п. жана п. |
|
10 жеке этиштер менен макал-лакаптар
Желсиз этиштер менен айтылган макал-лакаптар адамдын тышкы дүйнөнүн абалы же ички абалы жөнүндө айтылат:
- Хор менен ырдаган жакшы, бирок өзүнчө сүйлөш керек.
- Айтар сөзүң жок болсо унчуккандан уялба.
- Сабыр кылуу - сүйүп калуу.
- Жер ушактарга толгон.
- Карышкырлар менен жашоо - карышкырдай улуганга барабар.
- Бай жашоо үчүн эмгекти сүйүш керек.
- Сөздү сакта - ылдый чуркаба.
- Акылдуу сүйлөө угууга жагымдуу.
- Жана мен каалап жатам, тиштейм.
- Талантты сатып ала албайсың, бирок аны өнүктүрө аласың.
- Кабыл алуу үчүн белектер - беришиңиз керек.
Накыл сөздөр,"to be" этиши менен байланышкан
Бардык жашоо – бул дүйнөдөгү бир нерсенин бар же жок болушу. Ошол себептен тилде «болуу» этиши менен макал-лакаптар же анын формалары абдан көп санда түзүлөт:
- Жамгыр же кар жаайт же жаабайт.
- Иш болбосо жакшылык болбойт.
- Падышанын жанында бол - четинен бас.
- Ат болсо жакасы болмок.
- Бул саз болмок, бирок шайтандар болот.
- Өгүз жана жипте бол.
- Бир нерсе болсо, казан болот.
- Эгер иштесе, иштейт.
- Иш бар жерде бакыт болот.
- Ал эми кемпир баш аламан.
- Сүйүү жаман, текени сүй.
- Жакшылыксыз зыян жок.
- Жумуртканы сындырбаңыз, жумуртка болбойт.
- Күн күркүрөп, күн ачык болот.
- Эгер менин чоң энем болсо, мен эч кимден коркпойм.
- Алтын бар болсо Мартын жакшы.
Кайтаруу мааниси бар макалдар
Кепте рефлексивдүү жана өзүнө багытталган иш-аракеттерди билдирген -ця менен аяктаган этиштери бар макалдар колдонулат:
- Бүркүт тооктон төрөлбөйт.
- Бир мамыкта куш жок.
- Жука жерде сынып калат.
- Ачка тоок бардык нерседен дан көрөт.
- Жер гүл менен, адам эмгек менен кооздолгон.
Кудай жөнүндөгү накыл сөздөр
Адилеттүүлүк жөнүндөгү элдик идеялар илгертеден бери эң жогорку Кудай жөнүндөгү идеялар менен байланышып келген.тартиптин жана гармониянын көрүнүшү. Ошол себептен тилде турмуштук оор кырдаалда моралдык колдоо көрсөткөн макал-лакаптар көп, мындай макал-лакаптарда ирония жок:
- Кудай баарын билет жана бизге буйруйт.
- Бардык кудайларга сыйынба, жети нерсени мойнуна алба.
- Баарыбыз Кудайдын астында жүрөбүз.
- Кудай такыбаларды сүйөт, бирок шайтан айлакер.
- Ар бир адам өзү жөнүндө, ал эми Теңир сен жөнүндө.
- Кудайсыз босогого жол жок.
