Оозеки жана жазма кепте маалыматты так жана жандуу берүү үчүн ар кандай тилдик конструкциялар колдонулат. Алардын негизги милдети – сөздүн семантикалык жагын бурмалоосуз жеткирүү, аны мүмкүн болушунча ачык-айкын көрсөтүү, эмоционалдык көлөкөлөргө басым жасоо. Мында негизги ролдордун бири салыштырмалуу жүгүртүүгө берилген.
Тема жана аныктамаларга киришүү
Жогоруда айтылгандардын негизинде тыянак чыгарсак болот: тилдин экспрессивдүүлүк каражаты – бул салыштырмалуу жүгүртүү. Ал баяндамачы көбүрөөк ынандыруу үчүн сөз учуруна катышуучуларга жакшыраак белгилүү болгон башка объектилердин же кубулуштардын окшоштугун издегенде, ассоциациялардын негизинде келип чыгат. Жолдор ошол эле принцип боюнча курулган - поэтикалык сөздүн сүрөттүү фигуралары. Салыштырмалуу бурулуш деген эмне экенине эң айкын мисалдардын бирин Буниндин алтын күз жөнүндөгү атактуу ырынын саптарынан таба алабыз: “Токой, боёк мунарадай…” Ошентип, бул лингвистикалык кубулуш кандайдыр бир конвергенцияга негизделген. түшүнүктөрКөбүнчө байланышпайт, андыктан бири аркылуу экинчисин сүрөттөп жана түшүндүрүүгө болот.
Салыштырма жүгүртүүнүн мүнөздөмөсү
Салыштырмалуу айлануу деген эмне экенин синтаксистик көз караштан талдасак, анда жооп мындай болушу мүмкүн: татаал сүйлөмдүн мүчөсү катары жөнөкөй сүйлөмдүн мүчөсү. Ал, эреже катары, сөздүн номиналдык бөлүгүнөн же башка аталыштагы жана түшүндүрмө сөздүн же сөздөрдүн айкалышынан турат. Мисалы, мындай конструкция: зат атоочтун аты. түрүндө I. б. + түшүндүрмө. Оозеки кабыкча мындай көрүнөт: «Булуттар, текебер ак төш парустар сыяктуу, күн баткан асманды жай жана көрктүү сүзүштү». Кыйыр мүчөлөрдүн биринде зат атооч аркылуу же экинчи мүчөлөрдүн биринин формасында айтылса да салыштырма айлануу эмне экени ачык көрсөтүлөт: «Бүткүл токой онтоду, үшкүрүнүп, онтоп жатты. жарадар же жиндидей корккон жандык сыяктуу шамалдын шамалы."
Предметтерди же кубулуштарды салыштыруунун өзү биригүүлөрдүн жардамы менен ишке ашырылат, алар бир жагынан сүйлөмдүн мүчөлөрүн байланыштырса, экинчи жагынан жогорудагы функцияны аткарышат. Аларга: “так”, “кандай”, “болгондой”, “окшош”, “болсо”, “болгондой” ж.б. “Бардык кыйынчылык эртең менен тумандуу түтүндөй тарайт” – салыштырмалуу бурулуш. Ал тамгада үтүр менен бөлүнгөнүн мисалдар көрсөтүп турат. Сөздүн экспрессивдүү фигурасы болгондуктан, бул дизайн көркөм стилдин ажырагыс бөлүгү болуп саналат. поэзиянын тили, тиликөркөм проза метафоралар жана салыштыруулар менен максималдуу каныккан, ачык-айкын жана жашыруун, жабык. Тургеневдин, Лермонтовдун, Шолоховдун, Булгаковдун жана башка сөз чеберлеринин тилдеринен мисалдарды көргөн салыштырма сөз айкаштарын туура түзө билүү жана колдоно билүү, анын эмоционалдык жана семантикалык байлыгын бузбастан, кыска жана кыска көрсөтүүгө жардам берет. билдирүү. "Тилдин байлыгы акчаны үнөмдөө менен" - бул салыштырууларды колдонуунун негизги принциби.
Бул теманы окуп жатканда бул конструкциялар менен татаал сүйлөмдөрдүн аларга жакын болгон жагдай/салыштыруу мааниси бар багыңкы мүчөлөрүнүн ортосундагы айырмага көңүл буруу керек.
