"Мүмкүнчүлүктөрүмдү жыйып, кетип калдым" - деп кээде "менчик" деген сөздү колдонуп, анын келип чыгышы жана мааниси жөнүндө таптакыр ойлонбой айтабыз. Бирок славян тилинен чыккан сөз катары орус тилинде сүйлөгөндөр үчүн толук тунук мааниге ээ. Түпкүлүгүнөн, дароо эле бул мүлк кандайдыр бир алынган мүлк экени көрүнүп турат. Ошого карабастан, мындай тааныш көрүнгөн түшүнүктү өтө эле четке кагууга болбойт.
"Тийиштүүлүк" сөзүнүн лексикалык мааниси
Бул сөз оозеки сөздөрдүн категориясына кирет, ошондуктан күнүмдүк кепте көбүрөөк колдонулат, бирок адабий чыгармаларда да жолугат. «Мүлк» сөзүнүн негизги мааниси – майда үй мүлкү, буюмдары. Мындан тышкары, бул сөздү "пайда", "пайда" же "пайда" деген мааниде колдонсо болот.
Бул сөздүн дагы одоно синоними бар - "манатки". Ал, адатта, четке кагуучу, атүгүл жек көрүүчүлүктү баса белгилөө зарыл болгон учурларда колдонулаткаралып жаткан адамга жана анын нерселерине болгон мамилеси. Бул оозеки сөз орус тилине поляк тилинен кирген деп болжолдонууда, ал жерде ал италиялык "түйүн" деген сөздөн түзүлгөн.
Азыркы орус тилинде бул сөз көптүк формасына гана ээ. Бирок, иштин мындай абалы дайыма эле байкала берген эмес. 19-кылымдын адабиятында да бул сөздүн жекече формада колдонулушун кездештирүүгө болот – “менендик” (эркек зат атооч). Бирок, убакыттын өтүшү менен бул форма тилдик норма болбой калды.
Теклип чыгышы жана түзүлүшү
Сыягы, бул сөз «-zhit-» уңгусу бар этиштен чыккандыр. Ал өз алдынча, ал адам "жашаган" убакыт ичинде алынган нерсени билдирет. Ушул эле "он-" префикси "менчик" сөзүндө да кездешет. Бул орустун түпкү сөзү. Стресс, санына жана регистрине карабастан, ар дайым "и" тамгасы менен муунга коюлат, б.а. "zhi" муунуна.
"Тийиштүүлүк" сөзү бар туюнтмалардын мисалдары
Бул сөз, жогоруда айтылгандай, бул мезгилде көптүк санда гана колдонулат. Ал эми көркөм адабияттын жана сөздүктөрдүн үлгүлөрүндө «менендиктин» жекеликте колдонулушунун мисалдарын да кездештирүүгө болот. Эки варианттын мисалдарын карап көрүңүз:
- Коюм жок, короо жок, зипун - бардык буюмдар.
- Бул үй чарбаларынын мүчөлөрү буюмдарын өздөрү менен алып жүрүшөт, каалаган жерде, жада калса көчөдө укташат.
- Тийиштүүлүктүн тосмо тосмолору.
- Мен буюмдарымды алмакмын,Күндү карап, атыңды эстейм.
- Ар ким буюмдарын жыйнап, жолго шашылсын!
- Башкалардын буюмуна ичи тар болуңуз.
- От суу эмес - буюмдар сүзбөйт.