Чет өлкөлүк чоң-кичине шаарларга келгенде, башка өлкөлөргө барганда биз абдан көп сандагы кызыктуу жана анча деле эмес адамдарды жолуктурабыз. Алардын көбү 50 жыл мурун ата-бабалары бул жерге келгенине карабастан, Н шаарынын "жергиликтүү тургуну" деген статуска сыймыктануу менен көтөрүлүшөт.
Келгиле, ким өзүн чыныгы жергиликтүү отурукташкан, жергиликтүү тургун жана абориген деп айтууга укуктуу экенин аныктап көрөлү. Жөнөкөй коммуникация, адабий булактар, жада калса массалык маалымат каражаттары көбүнчө бул түшүнүктөрдү туура эмес чечмелөөлөргө бай. Белгилей кетсек, ар кайсы тилдерде жана ар түрдүү маданияттарда "жергиликтүү тургун" деген сөз айкашын чечмелөө жана кабыл алуу мааниси боюнча "абориген" деген сөзгө теңештирилиши мүмкүн, ал эми дээрлик бардык өлкөлөрдө алардын жакын синоними "жергиликтүү тургун" такыр башка, бирок бардык жерде так бирдей мааниге ээ.
Туура, биринчи эки түшүнүк Эл аралык эмгек уюмунун 168-конвенциясында түшүндүрүлгөн. Бул документ "жергиликтүү" түшүнүгүнө эки түшүндүрмө бар экенин көрсөтүп турат. Биринчи, абориген урууларынын негизинде(элдер) – тигил же бул өлкөнүн аймагында бир нече муун бою жашаган, бирок маданий салттары жана негиздери калктын калган бөлүгүнүн маданий салттарынан айырмаланган адамдардын топтору. Экинчи категорияга бул аймакта колонизаторлор келгенге чейин жашаган адамдар кирет. Бул "жергиликтүү тургун".
Бул терминге эң сонун үлгү Американын жергиликтүү тургундары – индейлер. Британдыктар келгенге чейин бир топ убакыт мурун, Жаңы Дүйнөдө аңчылык кылган, вигвамдарда жашаган жана тынчтык түтүгүн чеккен уруулар болгон. Алар чоң мамык баш кийимдерди жана белдемчи кийген. Алардын өздөрүнүн каада-салты, үрп-адаттары болгон. Биринчи британиялыктар Американын аймагына конгондо, индеецтер аларды абдан жылуу тосуп алышкан. Алар Кургакчылыкта жана түшүм жетишсиз болгондо Эски Дүйнөдөн келген мырзаларга аман калууга жардам беришкен. Бул этникалык топтун англистеринин жашоосуна катышуусунун аркасында Рахмат айтуу күнү сыяктуу майрам пайда болду.
Учурда индиялык аборигендер өлкөнүн ичинде резервация деп аталган өзүнчө аймакта көп жашайт. Азыркы АКШнын аймагына келген биринчи англистердин урпактары да жергиликтүү калк. Америкага күн сайын жакшы жашоо издеп келип, түбөлүк кала турган адамдар бара-бара жергиликтүү калкка айланып баратышат.
Көптөгөн адамдар "белгилүү бир өлкөнүн же аймактын жергиликтүү тургунунун аты ким?" деген татаал суроону беришет. Албетте, калк менен баары оңой жана түшүнүктүүМосква, Белоруссия, Украина, АКШ, Англия жана башкалар. Бирок сейрек учурлар бар, алар жашаган жердин аталышы менен анын резидентинин өзүнүн ортосундагы байланышты колдонуу мүмкүн эмес. Мисалы, Сахалиндин жергиликтүү тургуну Орок деп аталат. Анын бир тууганы Израилден Сабыр, Сибирден - Халдон. Йога өлкөсүнүн жана Ганг дарыясынын түпкү жашоочусу - Индия - индиялык (же индус) деп аталат. Бирок индиялык эмес. Ар кайсы өлкөлөрдүн жергиликтүү тургундары үчүн дагы көптөгөн кызыктуу ысымдар бар.
Учурда бул терминдин чек аралары жана убакыт алкагы өчүрүлгөн жана белгилүү бир өлкөнүн аймагында жашаган бешинчи муун өздөрүн сыймыктануу менен түпкүлүктүү деп аташат.
