Сиз өз сөзүңүздө "напа" деген сөздү бир эмес, бир нече жолу кезиктирдиңиз. Бул зат атооч. Бул орто класска таандык. Келгиле, "төкмө" зат атооч кандай конкреттүү чечмелөө менен жабдылганын аныктап көрөлү. Ал түз жана каймана маанилик эки түскө ээ болушу мүмкүн. Мунун баары конкреттүү контексттен көз каранды.
Сөздүн мааниси
Ефремованын сөздүгүнөн бул сөздүн чыныгы маанисин таба аласыз.
- Жууга жана башка тиричилик муктаждыктарына ылайыкталган сүйрү идиш. Жыгачтан же цинктелген темирден жасалган. Башында чуңкурлар мындайча жасалган: алар экиге бөлүнгөн чоң дөңгөчтү алып, анан идиш кылып оюп салышкан. Кийимдерди жууганга челек колдонулган. Алар ошондой эле чуңкурларга жуунушкан. Аларга өсүмдүктөрдү да өстүрсөңүз болот.
- Эски кайык же жараксыз абалга келген кеме. Бул каймана мааниде экенин белгилей кетүү керек, анда кароосуз калган. Ал, мисалы, унаанын терс мүнөздөмөсүн көрсөтөт. Аны таштанды же калай банка деп да атаса болот.
Колдонуу мисалдары
Эми биз колдонуу мисалдарына өтө алабыз. Белгилүү болгондой, иш жүзүндө билим бир нече эсе жакшы сиңилет.
- Бул чуңкур экиге бөлүнгөн жана аны жууганга болбойт.
- Ооба, бул машине эмес, бирок чыныгы лоток.
- Галванизацияланган идишке эки чака жылуу суу куюлгандан кийин, кир жуучу порошок кошуп, кир жууп баштадык.
- Таңгачка жуунуп жаткан бала.
- Бул эски оюктан эмне каалайсыз? Ал эки жылдан бери портто турат жана жыла элек.
- Үтүктү бир аз ысытуу үчүн мештин үстүнө салабыз.
- Алмаларды идишке салып койдук.
Адабияттагы эң сонун
Адабияттан лоток деген сөздү көрсөңүз керек. Александр Сергеевич Пушкинди жана анын «Балыкчы менен балык женундегу повестин» кантип эстебей коюуга болот? Эсиңиздеби, кемпир биринчи кезекте балыктан кайыр сураганга буйрук берген? Туура, жапжаңы лоток.
Ошондо гана анын табити ачылбай калды. Бирок ага башында бул керек болчу, анткени эскиси толугу менен бөлүнгөн.
Ошондон бери орус тилинде "эч нерседен кал" идиомасы тамыр жайган. Башкача айтканда, эч нерсеси жок калуу, болгонунун баарын жоготуу.
Бул идиома оозеки же көркөм стилге ылайыктуу экенин эске алыңыз. Сиз аны илимий тексттерде же расмий документтерде колдоно албайсыз. Болбосо, жөн эле стилистикалык ката кетиресиз.
Адам качан эч нерсеси жок калат? Мисалы, ал бардык кирешесин жумшайтоюн-зоок, жакшы кийим жана ресторандарга баруу. Анан ал жумушунан бошотулуп, ал мурдагы люкс жашоо образын таштоого аргасыз болот. Жаан-чачындуу күн үчүн эч кандай үнөмдөгөн жокмун, андыктан эч нерсем жок калды.
Эми сиз "напа" деген сөздүн маанисин билесиз. Аны сүйлөмдө кантип колдонууну билесиз.
