Бай орус тили биздин элдик сөз айкаштарын шыктануу менен чечмелей баштаган чет элдиктерди гана таң калтырбастан. Кээде өзүбүзгө белгилүү сөз айкаштарынын маанисин толук түшүнбөй калабыз. Орус тилинде сүйлөгөндөрдүн баары "кочкор мүйүзгө ийилип" деген сөздү билишет. Бирок бул сөз айкашынын маанисин көбү түшүнбөйт. Фразеологиялык бирдиктин маанисинин нюанстарын түшүнүү үчүн кочкор мүйүздүн ээсинин жүрүм-турумунун бир нече өзгөчөлүктөрүн эске сала кетели.
Кой баалуу жүн гана эмес
Бул чөп жеген үй жаныбары, эркек кой, майда малга кирет. Чоң адамдын бою бир жарым метрден ашпайт. Чоң кочкордун салмагы болжол менен 180 кг. Бул жаныбардын жалпы салмагынын 10-15% ын ээлеген оор, күчтүү, спираль мүйүздөрү бар. Бойго жеткен дени сак эркек 24 км/саат ылдамдыкка жетип, бир жарым метр бийиктикке секире алат.
Чарбада колдонулатжун жана козу эти. Жупталуу мезгилинде эркектердин ортосунда айыгышкан салгылашуулар болот. Кочкорлор чекесинен кагышат. Бул көрүнүш алсырагандар үчүн эмес, анткени бетме-бет кагылышуунун күчү абдан чоң. Бактыга жараша, жаратылыш койлорго баш сөөгү күчтүү болгон. Кочкор мүйүзүнүн жогорудагы сүрөтү бул "баш кийимдин" абдан бышык экенин жана атаандашына олуттуу зыян келтире аларын эң сонун көрсөтүп турат.
Зыянсыз жана уялчаак койлор
Койлор келесоо, уялчаак жана өжөр жаныбарлар болуп эсептелет. Дагы бир белгилүү сөз айкашы - "жаңы дарбазада кочкор сыяктуу көрүнүү" бул жаныбарлардын табиятын так сүрөттөйт. Чындыгында койлор өтө өнүккөн үйүр инстинктине ээ, алар жер алмаштырууга араң чыдап, адаттарын өзгөртпөйт. Ошондуктан жаңы дарбазадан өтүү алар үчүн чындап эле көйгөй жаратат. Булар өтө эле демилгесиз, баш ийүүгө жакын, иштен кеткен жаныбарлар.
"Кочкор мүйүзүнө ийилүү" деген сөздүн мааниси
Орус тилинин фразеологиялык сөздүгү төмөнкүдөй аныктаманы берет:
Кимдир бирөөнүн баш ийүүсүнө, толук баш ийүүсүнө жетүү үчүн ырайымсыз эзүү менен, кимдир бирөө баш ийбеген менен мамиле кыл.
Мажбурлоо, басуу, өз эркине толук баш ийүү, тил алчаак жана жумшак болууга мажбурлоо. Бул адам, сейрек кезде - жалпы кызыкчылыктар менен бириккен адамдардын тобу (X), эзүү жана ашыкча катаалдыктын көрүнүшү аркылуу башка адамга толук баш ийүүгө, баш ийүүгө, кичи пейилдикке жетишет, азыраак болсо -адамдардын дагы бир тобу (Y). Адатта жактырбоо менен айтылат.
Көрүп тургандай, бул сөз айкашынын мааниси койлордун жүрүм-турумунун негизги белгилери менен шайкеш келет. Мындан тышкары, кочкор мүйүздөрүнүн формасынын өзү эле ийри-буйру, бышык, аларды «бурууга» мүмкүнчүлүгү жок, кошумча семантикалык маанини таңуулайт.
Мүйүздүн символу
Кочкордун мүйүздөрү же анын башы көбүнчө татуировканын эскизи катары тандалат, анын сүрөтү архитектуралык барельефтерде жана иллюстрацияларда колдонулат. Байыркы элдердин жоокерлери алар менен туулгасын кооздоп коюшкан. Ошондой эле, жаныбардын баш сөөгү көбүнчө үйлөрдүн дарбазаларына же фасадына жабышкан. Кочкордун мүйүздөрү эмнени билдирет?
Байыркы элдер сырткы көрүнүшү көбүнчө коркунучтуу көрүнүшкө ээ болгон көптөгөн кудайларга ишенишкен. Алардын көбү жаныбарлардын баштары жана адамдын денеси болгон. Мисалы, Египеттин кудайлары. Эгерде кудай мүйүздүү болсо, анда ал адамдарды да, жаныбарларды да колдогон. Алар асылдуулуктун жана күчтүн, ар-намыстын жана кадыр-барктын символу болуп эсептелет. Кочкор мүйүздүү Египеттин эң атактуу кудайы - Амун. Бул байыркы Египеттеги эң күчтүү кудайлардын бири болгон күндүн кудайы. Ал кара кочкордун кейпин кийип, башындагы буралган мүйүздөр күндүн туруктуу күчүнүн эмблемасы деп эсептелген.
Иудаизмде мындай элементтер жеңишти же жеңилүүнү билдирет. Эгерде сюжетте көтөрүлгөн мүйүздөр пайда болсо, анда биз салтанаттуу жеңиш жөнүндө айтып жатабыз. Жана алар сынган айтылган болсо - жеңилүү жөнүндө. Христиан салтында эки мүйүз - бул Эски жана Жаңы Келишим, алар менен сиз жеңе аласызкүнөө.
Символдун заманбап чечмелөөсү бизге Шекспирдин доорунан бери белгилүү. Эркектеги кыялданган мүйүздөрдүн болушу аялынын чыккынчылыгынын, алдамчылыктын жана жамандыктын символу катары чечмеленет. Балким, бул христиандыктын жана католицизмдин диний салттарында шайтан мүйүздүү жандык катары көрсөтүлгөндүгү менен байланыштуу. Албетте, көптөр мындай сүрөттөрдү көргөн. Ал көбүнчө кочкор мүйүздөрү менен сүрөттөлөт.
