Ар бир тилдин өзүнүн аймактык диалектилери бар. Аларды коомдогу социалдык стратификация, элдин тарыхый өткөн жолу менен түшүндүрүүгө болот. Азыркы колдонулган тилдер эски аймактык диалектилер. Алардын эң көп саны орус тилинде кездешет, алар ар түрдүү диалектилерде жыйынтыкталган. Тил илиминин өзгөчө тармагы болгон диалектология оозеки жана жазма кептин эстеликтерин изилдейт.
Социалдык түрлөр
Биздин доордо социалдык жана аймактык диалектилер айырмаланып турат. Социалдык тип өзүнчө социалдык топ тарабынан гана колдонулган улуттук тилдин вариациясын камтыйт.
Кээ бир учурларда бул көрүнүштү түшүндүрүү үчүн "жаргон" термини колдонулат. Мисалы, кандайдыр бир кесипке байланыштуу социалдык диалектилер бар. Маалыматтык технологиялардын өкүлдөрү IT адамдардын "тилин" колдонушат.
Орто кылымдарда алар соодагерлердин оффен тилин колдонушкан. Социалдык диалектилер социалдык обочолонуунун натыйжасы болуп эсептелет, аларда лексикалык тил өзгөчөлүктөрү бар.
Аймактык көрүнүштөр
Атына жараша аймактык диалектилер башка мүнөзгө ээчектөөлөр. Алар тилдин оозеки формасын сүрөттөө үчүн тилчилер тарабынан колдонулган «диалекти» билдирет, анын колдонулушу белгилүү бир аймакка мүнөздүү. Бул улуттук тилдин белгилүү фонетикалык, грамматикалык, лексикалык, синтаксистик өзгөчөлүктөргө ээ болгон бөлүгү.
Орус тилинин аймактык диалектилери байыркы чыгыш славян урууларынын өнүгүү мезгили менен байланышкан. Украин жана белорус тилдери да эски орус мезгилинде пайда болгон мындай диалектилер менен берилген.
Тарыхый маалымат
Тилдер менен аймактык диалектилер кандай байланышта? Алар улуттук тилдин адабий эмес түрлөрүнүн арасында айырмаланат. Орусча айтканда, алар феодалдык бытырандылыктын учурунда түзүлгөн. Өткөн кылымда адабий тилдин таасири күчөгөн сайын алардын деградация процесси күчөгөн. Бүгүнкү күндө бир гана оозеки аймактык диалектилер бар эмес, алардын күнүмдүк баарлашууда колдонулушун мүнөздөгөн сөз айкаштарынын мисалдары. Адамдар барган сайын мааниси белгилүү бир чөйрөгө гана түшүнүктүү болгон фразаларды колдонуп жатышат.
Аймактык жана социалдык диалектилер жаргондордон фонетика, синтаксис, лексика боюнча айырмаланат.
Фонетикалык айырмалар
Аймактык диалектилерди карап көрөлү. Тыбыштык айырмачылыктарга мисалдар аймактык өзгөчөлүктөргө байланыштуу. Мисалы, Түштүк Улуу Орус диалектисине аканые мүнөздүү, үчүнчү жак этиштерде жумшак “т” колдонулушу.
SVNде окани, катуу угулатIII жак этиштердеги "t" варианты. Кээ бир диалектилерде «xv» тыбышы «f» тыбышы менен алмаштырууга жол берилет. Диалектизмдер жана лексикалык өзгөчөлүктөр диалектилерде көбүрөөк байкалат. Калининград облусунда жашоочулар жолду глобка деп аташат, ал эми Рязанда тигиш.
Орус тилинин аймактык диалектилери бар болгондуктан, ошол эле жашылчалар ар кайсы жерде ар кандай угулат. Мындай айырмачылыктардын мисалдары:
- боркан жана сабиз;
- кызылча жана кызылча;
- тебека жана ашкабак;
- рутабага, немис, кемирүү.
Аймактык диалектилерди тарыхый көз караштан карап көрөлү. Өткөн кылымдан бери тилге кирген сөздөрдүн мисалдары: текебер, балдар, тиран, кичинекей бала.
Диалекттерди үйрөнүүнүн мааниси
Орус тилинин ар тараптуулугу жөнүндө толук маалымат алуу үчүн Петербург жана Москва диалектилеринин кошулуу процесстерин талдоо маанилүү.
Социалдык-психологиялык көз караштан алганда, диалектиде сүйлөгөндөр менен байланыш түзүү зарылчылыгын белгилейбиз. Диалектилерди түзүүнүн бардык жолдорун карап чыгып, негизги сөз айкаштарын сыпаттаганда гана орус тили аймактык өзгөчөлүгүнө жараша спецификалык деген жыйынтыкка келүүгө болот.
Коллоквиализм
Улуттук тилдин адабий эмес формасы катары элдик тилдер. Алар азыраак аныкталган, кеңири чектер менен мүнөздөлөт. Элдик тилдер туура эле шаардык массалык тил деп аталат.
Алардын системалуу уюшкандыгынын өз белгилери жок, деп түшүндүрдүадабий тилдин классикалык нормаларын бузган ар кандай тилдик формалардын жыйындысы.
Коллоквиалдуу орус тилинин жайбаракат, орой түрү. Анын эки негизги багыт боюнча өнүгүүсү бар.
Бири тил нормаларын колдонуунун өзгөчөлүктөрүн билбегендикке байланыштуу. Элдик тилдин фонетика, морфология, синтаксис, лексика тармагында типтүү айырмачылыктары бар.
Мисалы, тактоочтор сүйлөшүүдө колдонулат: ар дайым, кечээ, алыс. Кээ бир адамдар зат атоочтордон туура эмес баш тартышат: тууганда, пианинодо.
Учурда элдик тил адабий тилге алмашып жатат, ошондуктан алар улгайган адамдарда гана кездешет.
Өзгөчө элдик тил
Элдик тилдин өзгөчөлүгү – алардын эмоционалдуулугу. Мисалы, мындай сөздөрдү угууга болот: тартынуу, сүрөт, кийим, драп.
Тургундардын кепинде кеңири колдонулган сөздөр жана ар кандай диалектилер кездешет. Көркөм адабиятта алар автор өз чыгармасында колдонгон аймактын өзгөчөлүктөрүн берүү үчүн колдонулат.
Мындай сөздөр Буниндин, Гогольдун, Пушкиндин, Некрасовтун жана башка жазуучулардын романдарында кездешет. Көркөм чыгармаларда колдонулган диалект сөздөр диалектизм деп аталат.
Мисалдар
Орусиянын ар бир чөлкөмүнүн, регионунун өзүнүн диалектилери бар. Бул жерде кээ бир мисалдар:
Кеттик.
Шабол - рюкзак, багаж.
Однерка - бир, бир.
Мырышталган.
Бургулоо - сүйлөшүү.
Буллдыка - тоок буту.
Жигит жигит.
Жор тамак.
Зыр - кара.
Тыюу.
Аракет - бул коркуу.
Шкандыбат - кет.
Тамашалоо – таарынтып.
Диалекттердин классификациясы
ХХ кылымда эне тилдин диалектологиялык деталдуу карталары түзүлүп, дал ушул мезгилде алардын бөлүнүшүнүн монографиялары жарык көргөн. Орус тилинде эки негизги диалект жана бир диалект бар:
- Түштүк орус;
- Түндүк орусча;
- Орто орус диалекти.
Мындай чоң бөлүнүштөн тышкары, майда бөлүктөр да айырмаланат. Мисалы, москвалыктарга “аканые”, ал эми Вологдалыктарга “оканье” мүнөздүү.
Түндүк орус диалектисинде топтор бөлүнөт:
- Вологда;
- Ладого-Тихвинская;
- Кострома;
- зоналар аралык;
- Онега.
Ар бир топ үчүн бир топ диалектилер жана тактоочтор айырмаланат. Мисалы, Тверь, Псков, Москва, Иваново, Нижний Новгород, Владимир облустары борбордук орус диалектисинде айырмаланат.
Тилдик өзгөчөлүк
Ага вокализм, фонетика, синтаксис кирет. Түштүк жана түндүк диалектилери өз алдынча диалектикалык өзгөчөлүктөрү менен айырмаланат. Түштүк жана түндүк диалектилердин айрым өзгөчөлүктөрү борбордук орус диалектилеринде айкалышкан.
Орус тилинин диалектилеринде вокализмдин алты формалуу, беш формалуу, жети формалуу системалары, ошондой эле «аканые», «оканые» басымсыз вокализмдин түрлөрү түрүндө белгиленет.
Синтаксистеги негизги айырмачылыктарструктурасында түрдүү учурлардын колдонулушу, зат атооч менен предлогдун айкалышы, этиштин ар кандай формаларынын колдонулушу менен байланышкан. Айырмачылык жөнөкөй сүйлөмдөрдүн түзүлүшүнөн байкалат: бөлүкчөлөрдүн колдонулушу, сөздөрдүн кайра тизилиши.
Жабууда
Учурда орус тили дүйнөдөгү эң бай тилдердин бири болуп эсептелет. Ага улуулукту сөз байлыгы, сөздүн көп кырдуулугу, сөз жасоонун кайталангыс мүмкүнчүлүктөрү, синонимдердин көптүгү, басымдын мобилдүүлүгү, гармониялуу жана так синтаксиси, стилдик ресурстарынын көп кырдуулугу берет. Профессионалдар улуттук жана адабий орус тилин өзгөчө белгилешет.
Улуттук кеп элдин сүйлөө ишмердүүлүгүнүн тарбиясына, билимине, жашаган жерине, кесиптик ишмердигине карабастан бардык тармактарын камтыйт. Анда жаргондор, атайын лексика жана көптөгөн диалектилер камтылган.
Айыл тургундары ар кандай диалектилерде сүйлөп, адабий тилди билишет, жазганды, окуганды, өз элинин маданий каада-салттарын жана өзгөчөлүктөрүн билишет. Көбүнчө жаргон маекте анын чыныгы маанисин ойлобостон колдонулат.
Фольклор өзгөчө роль ойнойт. Элдик чыгармаларды кылдаттык менен сактоо, орустун салт-санаасын өткөрүп берүү менен жаш муундун улуттук мураска болгон урмат-сый менен мамилесине ишенүүгө болот.
Орус мектептеринде мектеп окуучуларын улуттук диалектилердин уникалдуу мүмкүнчүлүктөрү менен тааныштырууга багытталган аймактык компонент киргизилүүдө. Бул кошумча курстун бир бөлүгү катары,Орус балдары өз эне тилинин сулуулугун, анын өзгөчөлүктөрүн алда канча тереңирээк түшүнүүгө реалдуу мүмкүнчүлүк алышты.
Тили бай диалектилик туюнтмалар сиздин жеке изилдөө ишиңиз үчүн кызыктуу тема, уникалдуу долбоор болушу мүмкүн.
