Орус тилинин сөздүгү бай жана ар түрдүү. Бирок жалпы сөз байлыгы, албетте, анын эң маанилүү бөлүгү болуп эсептелет. Бул өзөк, ансыз тилди жана сүйлөшүүнү элестетүү мүмкүн эмес, ага бардык жерде колдонулган түшүнүктөрдү билдирген кеңири колдонулган сөздөр кирет. Аларды көчөдө, жумушта, мектепте, дүкөндө, башкача айтканда, каалаган жерден угууга болот. Элдик лексика адабий улуттук лексиканын негизин, эне тилинде сүйлөө үчүн өтө маанилүү материалды түзөт. Бул сиздин сөз байлыгыңызды байытууга жана өркүндөтүүгө жардам берген негиз. Анын маанисин баалабай коюуга болбойт. Элдик лексиканын дээрлик бардык бирдиктери активдүү жана тынымсыз колдонулат, аларды ар бир кеп стилинде кездештирүүгө болот.
Жалпы жана стилистикалык жактан нейтралдуу сөздөр
Орус тилинде баарлашууда да, жазууда да колдонула турган белгилүү жана баарына жеткиликтүү сөздөр көп. Мисал болуп саналаттөмөнкү лексикалык бирдиктер: "дарыя", "топурак", "торопой", "булочка", "жөө", "же", "кыш", "улуу", "иш", "оку", "газет", " аял "," сүйлөм "," адам "ж.б. Илимий иште да, кадимки сүйлөшүүдө да кездешүүчү бейтарап сөздөр да бар; официалдуу газетадан да, достун катынан да корууге болот. Орус тилинде мындай лексикалык бирдиктер абдан көп. Жалпы сөздөр, алардын мисалдары азыр сиз билесиз, өлкө боюнча кеңири таралган. Алар орус тилинде сүйлөгөн башка штаттарда да колдонулат.
Эмоционалдык экспрессивдүү лексика
Стилистикалык жактан нейтралдуу лексикалык бирдиктерден тышкары, жалпы сөздөрдүн арасында ар бир адам тарабынан айтыла турган, бирок кээде гана айтыла турган сөздөр бар. Бул үчүн мүмкүнчүлүк болушу керек. Мисалы: «землица», «ката», «газета», «сакалчан», «квадрат» деген сөздөр стилистикалык жактан нейтралдуу лексикалык бирдиктерден эмоционалдык, ал тургай экспрессивдүү деп атоого боло тургандыгы менен айырмаланат. Бул алар айтылганда абдан сезилет. Эмоционалдык боёк кемсинтүүчү-чоңойтуучу же кичирейтүүчү ар кандай суффикстердин жардамы менен берилет, ал эми экспрессивдүүлүк кепте колдонулган сөздөрдүн адаттан тыш образдуулугу аркылуу ишке ашат. Лайк айтыплексикалык бирдиктер, адам кандайдыр бир окуяга же объектке өзүнүн жакшы же жаман мамилесин көрсөтөт. Ал эми мындай сөздөр илимий эмгектерде жана бизнес макалаларда өтө сейрек колдонулушу таң калыштуу эмес. Эмоционалдык экспрессивдүү лексикалык бирдиктер кептин бардык стилдеринде колдонулбайт. Эреже катары, алар жигердүү кадимки сүйлөшүүдө колдонулат, ошондой эле басма басылмалардан окуса болот. Эгерде бардык жерде кеңири тараган сөздөр болбосо, эл кантип сүйлөмөк эле, элестетүү мүмкүн эмес. Терминдер такыр башка, алар кесиптик лексикага тиешелүү. Аларды жалпы сөздөр менен чаташтырбаңыз. Бул одоно ката.
Диалектиктер жана профессионалдуу сөздөр көнүмүшкө айланган
Бирок жогоруда айтылгандардын баарынан көп колдонулган сөздөр эч кандай таасири тийбеген жабык лексика экени айкын эмес. Сиз антип ойлобошуңуз керек. Тескерисинче, мурда колдонулушу кыскартылган бул лексикага терминдерди (өзгөчө же диалекти) кошууга болот. Маселен, 19-кылымдын башында «түрдүү», «тиран», «тажатма», «күйүп жаткан», «жеңилген», «кадимки» деген сөздөр азыркыдай кеңири тараган эмес: алардын колдонулуш чөйрөсү. колдонуу диалекти же атайын чөйрө менен чектелген. Ал эми азыр бул лексикалык бирдиктер кеңири колдонулат. Кызык, туурабы? Орус тилиндеги жалпы сөздөр көптөгөн изилдөөчүлөрдүн кызыгуусун туудурат. Мындан тышкары,аларды көбүнчө Орусияга барган чет элдиктер таанууга умтулушат.
Унутулган жалпы лексикалык бирдиктер
Ошондой эле кээ бир кеңири колдонулуучу лексикалык бирдиктер убакыттын өтүшү менен оозеки кептен жок болуп, чөйрөсүн тарытуусу мүмкүн. Маселен, «брезг» (таң чак) жана «богок» (же) деген сөздөр учурда орустун бир нече диалектисинде гана колдонулат. Көптөр аларды эстебей калышты. Лексикалык бирдик жалпы колдонулушун токтотуп, профессионалдык жаргонго айланат. Көпчүлүк адамдар бул сөздү акырындап унутуп калышат, бул бир аз өкүнүчтүү. Жалпы сөздөр – адамдардын эсинен толук өчүрүлө турган лексикалык бирдиктер. Тилекке каршы, бул чындык.
Элдик лексика карама-каршы - чектелген колдонулуучу сөздөргө ээ. Аларды белгилүү бир кесиптин адамдарынын арасында же бир аймакта жашаганда угууга болот.
Диалектизмдер
Диалектилик сөздөрдү да эске алуу керек. Алар белгилүү бир географиялык аймакта жашаган адамдар тарабынан өз сөзүндө колдонулат. Диалект лексикалык бирдиктер көбүнчө жөнөкөй сүйлөшүүдө колдонулат. Жана бул абдан түшүнүктүү. Анткени, диалект негизинен айылда жашаган адамдардын оозеки сүйлөө сөзүнө тиешелүү. Сырттан караган адамга түшүнүксүз болуп калат. Бирок, айыл тургундары, албетте, жалпы сөздөрдү да билишет. Аларды өз сөзүндө колдоно албайт деп ойлоо акылсыздык болмок.
Карадиалектизмдер көп колдонулган сөздөрдөн айырмаланат
Диалект менен жалпы сөздөрдүн кандай айырмасы бар? Биринчилери колдонуунун тар чөйрөсү менен айырмаланат, мындан тышкары, алар кээ бир семантикалык-лексикалык, грамматикалык жана фонетикалык өзгөчөлүктөрү менен мүнөздөлөт. Алардын мүнөздүү өзгөчөлүктөрүн эске алуу менен диалектизмдердин бир нече түрлөрүн бөлүп көрсөтүүгө болот. Кайсылары?
Диалектизмдердин түрлөрү
- Фонетикалык диалектизмдер конкреттүү лексикалык бирдиктер. Алар жөнүндө эмне айтууга болот? Алар диалектилердин фонетикалык белгилерин камтыйт: «типяток», «ванка», «бочка» (жалпы лексикада «кайнак суу», «ванка», «бочка») - түштүк орус тилине тиешелүү; «курича», «целовек», «цясы», «немчи» (башкача айтканда, «тоок», «адам», «саат», «немецтер») бир нече түндүк-батыш диалектилерине мүнөздүү, адаттан тыш айтылган сөздөр. Үчүнчү тараптын адамдары үчүн алардын үнү бир аз кызыктай сезилиши мүмкүн. Алар, албетте, көп колдонулган сөздөргө жакыныраак.
- Грамматикалык диалектизмдер өзгөчө лексикалык бирдиктер. Алар жөнүндө эмне белгилүү? Алар адабий тилге мүнөздүү болбогон грамматикалык касиеттерге ээ, морфологиялык түзүлүшү боюнча көп колдонулган сөздөргө окшош эмес. Аларды сейрек уга аласыз.
- Лексикалык диалектизмдер – мааниси же формасы боюнча көп колдонулган сөздөргө окшош эмес сөздөр. Мисалы, indah - жуп, кочет - короз, гутар - сүйлөшүү, башка күнү - жакында ж.б.
Атайын жана кесипкөй сөздөр
Көбүнчө белгилүү бир иш-аракеттин түрүндөгү адамдардын чөйрөсүндө угулган лексикалык бирдиктер өзгөчө жана кесипкөй сөздөрдү билдирет. Алар техниканын жана илимдин кээ бир тармактарында колдонулат. Кайсы сөз расмий түрдө кабыл алынып, тынымсыз айтыла турганын (өзгөчө) жана жалпы сөздүктөн (кесиптик) кабыл алынгандан кийин экспрессивдүү түрдө кайра аныкталып, кайра ойлонуштурулуп жатканын түшүнүү үчүн бул эки терминди айырмалоо керек. Акыркысы ар кандай иш-аракеттин түрүндөгү адамдардын сөз байлыгында кеңири таралган. Ошентип, көп колдонулган сөздөр кээде профессионалдуулукту пайда кылат.
Атайын лексика, эреже катары, технологиянын же илимдин белгилүү бир өзгөчө чөйрөсүн толугу менен "камтыйт": бардык маанилүү идеялар жана түшүнүктөр катуу белгиленген терминдер менен көрсөтүлөт. Кесипкөйлүк бир аз башкача. Алар кандайдыр бир адистикке тиешелүү адамдардын оозеки сүйлөшүүлөрүнөн алынгандыктан система катары чанда берилет. Кесипкөйлүк деп бир топ эмоционалдуу жана жандуу сөздөр деп атоого болот. Алар абдан экспрессивдүү угулат. Ар бир адам жалпы сөздөр, диалектилик жана кесипкөй сөздөр эмне экенин билиши керек.
