Биздин кеп укмуштуудай ар түрдүү жана бай. Бирөө: “Саламатсызбы, кандайсыз?” деп жазса, бирөө: “Эң сонун экен, жашоо кандай жаш?” деп жазат. Кепте кимдир-бирөө бейтарап сөздөрдү колдонууга аракет кылат, ал эми кимдир бирөө эч тартынбастан, оозеки лексиканы колдонот. Бирок ал эмне? Кеп жана оозеки лексика орус тилинин лексикасынын чоң катмарын түзөт. Ал эмнеден турат, кандайча түзүлөт, стилистикалык жактан нейтралдуу же китептиктен кандай айырмаланат, сиз бул макаладан жөнөкөй жана түшүнүктүү мисалдарды колдонуу менен биле аласыз.
Оозеки жана оозеки лексика деген эмне? Оозеки сөздөрдүн мисалдары
Оозеки стилдин лексикасы кепке эркин мүнөз берген сөздөрдү камтыйт. Адабий тилге салыштырмалуу ал стилистикалык жактан кыскартылган деп эсептелет.
Коллоквиалдык лексика - стилистикалык жактан кыскартылган коннотациялуу сөздөр.
кружка, мында, морда, сүйрү, Свеновский, жүк жөнөтүүчү, жарлык, чоң эне, тантырак, өлүк, гопник, сойлоп жүрүүчү, дике, булч.
Оозеки лексиканын эмоционалдык түсү
Сиз биздин сүйлөө канчалык көркөмдүү экенин байкадыңызбы? Анда эмне үчүн мынчалык көп сүрөттөр бар деп ойлонуп көрдүңүз беле? Көптөгөн оозеки сөздөрдүн эмоционалдуулугу алардын маанилеринин көчмөлүгү аркылуу түзүлөт: винегрет (бир тектүү эмес түшүнүктөрдүн аралашуусу), таяк (бир нерсеге өжөрлүк менен жабышып калуу), питомник (тар, кир бөлмө), мунара (узун бойлуу киши), согуш (ызы-чуулуу уруш), ийнелик (мобилдик кыз, кыз).
Бирок бардык эле оозеки сөз айкаштары эмоционалдык баа бере албайт. Оозеки сөздүн мындай жөндөмү жок: кучак, ушер, чындап, үйгө, кел, кадр кызматкери, сода, кийбей, жаңыр, түтүн үз, заматта, коркуп, лайк, уста ж.б.
Оозеки лексика деген эмне? Анын түрлөрү
Кепибизде көп колдонулган айрым сөз айкаштары оозеки эмес экенин түшүнүү керек. Мисалы, "апа" деген сөз оозеки эмес, стилистикалык жактан нейтралдуу, анын башка формасы - "эне" дегенден айырмаланып турат. Аларды кантип айырмалоого болот? Нейтралдуу лексика китеп стилинде "бөтөн" көрүнбөйт.
Оозеки лексикадан бир нече топту бөлүүгө болот:
- Сленг.
- Арго лексикасы.
- Неологизмдер.
- Кесиптик сөздөр.
- Сленг.
- Диалектизмдер.
Сленг лексикасы (жаргон) - тар чөйрөдө колдонулган лексикабир нерсе менен бириктирилген адамдар. Жаргон тилиндеги оозеки сөздөрдүн мисалдары: герыч (героин), туулган күн (туулган күн), шоколад (жакшы мамиледе), бодиага (узун, тажатма сүйлөшүү), калак (кашык), лаве (акча), голими (акмак), нишяк (жакшы), хомяк (браузердин башкы бети).
Лексика жаргондору (арготизмдер) – адамдардын жабык тобунун сөздөрү же туюнтмалары. Сөз байлыгынын бул бөлүмү түрмө же лагердеги сүйлөшүүлөрдүн, алар мүмкүн болушунча классификациялоого аракет кылган маалыматтын аркасында түзүлгөн. Арготизмдердин ичинен оозеки жана оозеки сөздөрдүн мисалдары: блот (уурулар), трамп (туура кылмышкер), кароолчу / cyric (СИЗОнун кызматкери), карышкыр билет (бошотулгандыгы жөнүндө күбөлүк), жүк (күбөлүк), дрек (кепсиздик, арзыбаган нерсе), тиштөө/курчтоо (бет), келемиш (өзүнөн уурдоо), малява (эскертүү), мурка (түшүнүктөр), артка таянуу (өзүңөрдү бошотуп алуу).
Неологизмдер жаңы кубулуштарды сүрөттөө үчүн түзүлгөн, көбүнчө алынган сөз айкаштары. Жаңы сөз айкаштарынын көптүгүнө байланыштуу неологизмдер тез арада статусун жоготуп, активдүү лексикага кирет. Сүйлөшүүчү сөздөрдүн мисалдары: ызы-чуу (хайп), таштанды (коркунучтуу нерсе), демисексуалдык (өзүнө жакын адамы менен гана мамиле түзө ала турган адам), ритер (жазуучу), куугунтук (куугунтуктоо, коркутуу, куугунтуктоо).
Профессиализм - белгилүү бир кесиптерде гана колдонулуучу лексика. Оозеки сөздөрдүн мисалдары: ката (типсиздик), руль (рулду), кастрюль (синхрофазотрон), таяк (флюорография), жүк-200 (өлгөн жоокерлер), пленка(ЭКГ), трубка (кургак учук), физиотерапия (салин).
Сленг - белгилүү бир кесиптин же курактык топтордун адамдары колдонгон сөздөр жана сөз айкаштары. Мисалдар: тап/стипуха (стипендия), жатакана (жатакана), куйруктар (академиялык карыздар), жүк жөнөтүүчү/жуп (бирөөнү жубайлар деп элестетүү, алар чыныгы түгөй болсо да айырмасы жок), кыйроо (сыйынуу объектиси), станит/фанат (белгилүү адамды сүйүү, күйөрман болуу), академия (академиялык өргүү), шпор (шпаргалка), клав (клавиатура), DR (туулган күн).
Диалектизмдер – колдонуу чөйрөсү белгилүү бир аймак менен чектелген сөз айкаштары. Диалектизмдердин ичинен оозеки сөздөрдүн мисалдары: баляк / гутарит (сүйлөшүү), кызылча (кызылча), кочет (короз), зенки (көз), шаберка (коңшу), попелица (күл), дежка (жыгач челек), база (короо), кырга (флоэ), гомонок (кошелек).
Туунду
Бирок оозеки лексика жаңы сөз айкаштарынын же жаңы каймана маанилердин аркасында гана эмес, толукталат. Көбүнчө китеп сөзүндөгү эски сөздөр сөз айкаштарын бириктирүүнүн ар кандай жолдорунан улам оозеки сөзгө оңой айланат: слайдерлер, селсаяк бала, микротолкундуу меш, тамеки чеккен бөлмө, уюлдук телефон; аббревиатуралар: IMHO (менин пикирим бар, мен аны айткым келет), BUR (катуу кайтарылган казарма); жана морфемикалык бирдиктер:
- Суффикс -яг- селсаяк, кеткен, дос, эмгекчил.
- Суффикс -кирпи- кыңылдап, кыңылдап.
- Конфигурациялоо-_-бир жолу жай, жай.
- Суффикс -isch- кап, тиш, мышык.
- Ар кандай кичирейтүүчү суффикстер -k-, -ek-, -ik-,-макул- уулум, кычыткы, балам.
Тыянак
Эми сиз оозеки лексика деген эмне экенин билесиз, анын мисалдарын көрдүңүз. Окуп чыккандан кийин өз сөзүңүздү ээрчүүгө аракет кылыңыз: сиз бул фразаларды көп колдоносузбу? Сиздин сөзүңүздө алар канчалык аз болсо, ошончолук жакшы. Бирок бул сөздөрдү сиздин лексикаңыздан толук чыгарып салууга болбойт. Болбосо, аллеядан бир жерден жолуккан зөөкүрдү телефонуңуз менен капчыгыңыз ага эч кандай пайдасы жок деп кантип ынандыра аласыз?
