Орус тилинде с?зд?рд?н лексикалык маанисинен тышкары стилдик обондору болот. Бул белгилүү бир контекстте сөздүн колдонулушун аныктайт. Биринчи жолу «Үч тынчтануу теориясын» М. В. Ломоносов алып чыккан, бирок убакыттын өтүшү менен ал олуттуу өзгөрүүлөргө дуушар болгон. Демек, "өкүрүктүү фразалар" деген сөз айкашы ар кандай түшүнсө болот.
Жогорку муун
Биринчи мааниде «патетик» «жогорку», «салтанаттуу» дегенди билдирет жана адабиятта «жогорку сөз байлыгы» термини менен колдонулат. Буга чиркөө славян сөздөрү кирет, алар сүйлөө өзгөчө бийиктикти, шаңдуулукту берет. Демек, “тамак” деген сөздүн ордуна “тамак-аш”, нейтралдуу “баруу” ордуна – “марш”, “келечек” дегендин ордуна “келечек” дешет. Алар көбүнчө дене мүчөлөрүнүн атын эскирген формада колдонушат: “көз” – “көз” ордуна, “моюн” – “моюндун” ордуна жана башкалар.
Адабияттагы тамаша
Дагы бир мааниде «патос» деген сөз «салтанаттуу сөздөрдү кошоматчылык, жалганчылык, жалганчылык үчүн колдонуу» дегенди билдирет. Көбүнчө аларды сөзүнө маани бербеген каармандар айтат – сатира же ирония ушундайча жаралат.
Н. В. Гоголь Хлестаковдун оозуна залкар сөздөрдү салып, анын келесоолугун жана түркөйлүгүн баса белгилейт. Баатыр аудитордун ролуна кирип, өзүнүн инсандыгын ушунчалык бийик көтөргөндүктөн, ал өзүнө ишенбей калгандай сезилет. Мэрдин бийик стилинин артында шаарда болуп жаткан окуялардын чыныгы картинасы жашырылган, ошентип Николай Васильевич ошол кездеги саясий системаны шылдыңдайт.
Заманбап орус тилинде колдонуу
Азыркы орус тилинде жогорку лексикадагы сөздөр көп кездешет. Бир чети ак сөөктөрдүн доорун туурап. Ошентип, жарнамада таңкы тамакта жөнөкөй орусиялык үй-бүлө жарнамалык продуктуларды жасоодо колдонулган салттардын тарыхын баса белгилеп, "эгер кааласаңыз", "мырза", "мага уруксат бериңиз" деген сөздөрдү колдонот.
Ал эми кыскартылган, орой сөз байлыгын алмаштыруу. Мындай туюнтмалар эвфемизмдер деп аталат. Мисалы, «семиз» эмес, «толукка жакын», «оорулуу бала» эмес, «өзгөчө муктаж бала» дешет. Ушул эле контекстте бийик үндүү сөздөр объектке же объектке карата өтө терс мамиле катары да колдонулушу мүмкүн.
Чет элдик карыздар көбүнчө үндүү сөздөргө карата колдонулат. Мисалы, "туура" ордуна "туура" же "ыктыярчы" ордуна "ыктыярчы". Орус тилиндеги орус тилине караганда кабыл алынган сөздөрдү колдонуу басымдуулук кылат, анткени бала кезден тааныш сөзгө караганда чет элдик сөз кулакка көбүрөөк маани берет.
Кандай болгон күндө да мындай сөздөр, сөз айкаштары сөз айкашына өзгөчө маани берип, көңүл буруу жана өзгөчөлүк жаратуу үчүн колдонулат.маектештер толугу менен карама-каршы сезимдерди баштан кечириши мүмкүн болгон байланыш кырдаалдары.
