Эл аралык тилдер планетада жашаган адамдардын чоң тобу үчүн байланыш каражаты болуп саналат. Бул учурда бул байланыш каражатынын дүйнөлүк мааниси жөнүндө сөз кылууга болот. Этностор аралык маалымат берүүнүн жолдору жана эл аралык байланыш тилдери (алардын саны жетиден онго чейин) өтө бүдөмүк чектерге ээ. 17-18-кылымдарда жасалма универсалдуу тамга – пасиграфия жасоо аракети жасалган. Азыркы учурда эл аралык тилдин аналогу – эсперанто тили – жасалма жол менен түзүлгөн байланыш.
Тарых
Антик заманда бардык элдерге орток тил байыркы грек тили болгон. Миң жылдан ашык убакыт өттү, дүйнөнүн кээ бир аймактарында жана бөлүктөрүндө (Жер Ортолук деңизи, католик Европа) адамдар ортосундагы байланыш каражаттары өзгөрдү. Латын тили адамдардын баарлашуусунун ар кандай чөйрөлөрүндө маалыматты жеткирүүнүн эң маанилүү жолу болуп калды. Анын жардамы менен сүйлөшүүлөр жүргүзүлүп, мемуарлар жазылган, соода келишимдери түзүлгөн. Бир нече кылымдар бою Борбордук жана Батыш Азия түрк тилдеринде баарлашып, кийин араб тилин алмаштырган. Акыркылардын жардамы менен мусулман дүйнөсүндөгү маанилүү маселелер чечилди.
Чыгыш Азия эбак элежалпы байланыш каражаттары - веньян. XVI-XVII кылымдарда Европада эл аралык тил испан тили, XVIII кылымдын башында француз тили болгон. 19-кылымда Германия ошол мезгилдеги илимпоздорунун жогорку жетишкендиктери менен айырмаланган акыркы орунда эмес. Натыйжада немис тили эл аралык тил болуп калат. Ошол эле учурда Англия менен Испаниянын колониялары дүйнөнүн жарымын ээлейт. Бул өлкөлөрдүн лексикасы көптөгөн элдер үчүн жалпыга айланып баратат. 20-кылымдын аягында англис тили кеңири колдонула баштаган. Ошентип, эл аралык тил байланыш жолу катары бир нече өлкөнүн сөз байлыгын камтый баштады.
Өзгөрүүлөр
Бүгүн кайсы тил эл аралык экенин айтуу кыйын. Ар түрдүү өлкөлөрдүн өкүлдөрүнүн ортосундагы байланыштын бул жолунун абалынын туруксуздугу географиялык, демографиялык, маданий жана экономикалык көрсөткүчтөрдүн комбинацияларын алууда жана жоготууда жатат. Бири-бири менен чектеш кээ бир мамлекеттер абдан тыгыз өз ара аракеттенишет. Мисалы, кытай жана немис тилдери менен катар орус тили эл аралык тил болуп саналат. Ар кайсы континенттерде жайгашкан кээ бир чакан мамлекеттер бир кезде колонизация процесстерине кошулган.
Ал мезгилде байланыш каражаттары испан, португал жана англис тилдери болгон. Мамлекеттер бири-бири менен өз ара аракеттенүүнү токтотушту, колонияларын жоготушту. Ошого жараша ар кандай элдердин ортосундагы байланыштын зарылчылыгы да жоголду. Латын жана грек тилдери эл аралык байланыш каражаты болбой калды, ал эми голландиялык, италиялык, шведдик,Поляк, түрк кыска убакыттын ичинде ушундай болуп калды. 20-кылымдын башында өз убагында популярдуу болгон Германиянын таасири Польшага, Словакияга жана Галисияга чейин жайылган. Бирок кийинчерээк немис тили эл аралык тилдин ролун ойнобой калды.
Айтуу керек, мисалы, испан лексикасы бул жагынан туруктуулукту көрсөтөт. 21-кылымдын башынан бери өзүнүн позициясын бекемдеп келе жатат. Ошентип, испан тили беш кылымдан ашык убакыттан бери эл аралык деп эсептелип келген. Убакыттын өтүшү менен Кытай тышкы саясий позициясын бекемдеп келет. Натыйжада бул өлкөнүн сөз байлыгы сүйлөгөндөрдүн саны боюнча дүйнөдөгү эң чоң болуп калат.
Белгилер
Эл аралык тилдерди мүнөздөгөн кээ бир көрсөткүчтөр бар:
1. Адамдардын чоң тобу аларды үй-бүлө деп эсептеши мүмкүн.
2. Калктын бир топ бөлүгү, алар жергиликтүү эмес, аларды чет элдик деп эсептешет.
3. Ар кандай уюмдар эл аралык тилдерди конференцияларда жана семинарларда расмий тил катары колдонушат.
4. Алардын жардамы менен ар кайсы өлкөлөрдөн, континенттерден, ар кандай маданий чөйрөлөрдөн адамдар баарлашышат.
Орус тили
Мамлекеттик жана расмий деп эсептелет, ал Россия Федерациясынын чегинен тышкары жерлерде кеңири таралган. Эң популярдуу жана эң бай тилдердин бири болгон орус тили дүйнөлүк тилдердин арасында алдыңкы орунду ээлейт. Эгерде тышкы саясат чөйрөсүндөгү колдонуу жөнүндө айта турган болсок, анда ал абдан ар түрдүү. Орус тили илимдин тили болгондуктан, ар кайсы өлкөлөрдүн окумуштуулары үчүн эң жакшы байланыш каражаты болуп эсептелет. Дүйнөнүн көп маалыматы керекадамзат, ата мекендик лексиканы колдонуу менен басылып чыгат. Орус тили дүйнөлүк байланыш каражаттарында (радиоберүүлөрдө, аба жана космостук байланыштарда) кеңири колдонулат.
Мааниси
Ата мекендик лексика билимди өткөрүп берүүгө көмөктөшөт жана ар кайсы өлкөлөрдүн өкүлдөрүнүн баарлашуусуна ортомчу катары кызмат кылат. Башка эл аралык тилдер сыяктуу эле мамлекеттик функцияларды ишке ашырууга чоң салым кошот. Эл агартууда орус лексикасы зор роль ойнойт. Анын жардамы менен бир гана Орусияда эмес, башка өнүккөн өлкөлөрдө да окутуу жүргүзүлөт. Ар кайсы өлкөлөрдүн мектептери жана университеттери окуу үчүн орус тилин тандашат. Юридикалык көз караштан алганда, ал жумушчу лексика катары таанылат.
Тыянак
Орус тилин токсон өлкөнүн 1700 университетинин студенттери, ошондой эле ар кайсы мектептердин студенттери үйрөнүшөт. Жарым миллиардга жакын адам ар кандай деңгээлде ага ээ. Орус тили таралышы боюнча бешинчи орунда турат (сөздө аны колдонгондордун саны боюнча). Биздин планетанын ар турдуу райондорунда жашаган кеп сандаган социалдык катмардагы адамдар аны жакшы билишет жана анын алып журуучулеру болуп саналат. Орус тилинде дүйнөлүк маанидеги адабий жана музыкалык чыгармалар жаралган.