2011-жылдагы статистикага ылайык, уэльс тилинде 580 000дей адам сүйлөшөт. Эл каттоого ылайык, бул тилди колдонгондордун төрттөн бири Уэльстен тышкары жерде төрөлгөн. Уэльс тилинде сүйлөгөндөрдүн дээрлик бардыгы англис тилинде эркин сүйлөйт. Бул эки тил тең Уэльсте расмий.
Тилдин диалектилери
Уэльс тилинде, башка тилдердей эле, диалектилер бар. Эң жөнөкөйлөштүрүлгөн классификациялардын бири – бардык диалектилердин түндүк жана түштүк деп шарттуу түрдө бөлүнүшү. Айырмачылыктар грамматикалык эрежелерге да, айтылыш, сөз байлыгына да тиешелүү. Уэльс тили азчылыктын тили болгонуна жана дайыма англистердин кысымына кабылганына карабастан, өткөн кылымдын аягында улутчул кыймылдардын күчөшү менен бирге анын колдоосун көргөн. Англиядан Уэльске көчүп келген балдардын уэльсче сүйлөй башташы сейрек эмес.
Гриффит Джонс жана валш тилин киргизүү
Гриффит Джонс мектептеринин билим берүү системасы Уэльс тилин сактоодо чоң роль ойногон. Ал өзүнүн атактуу «айланма мектептерин» түзө баштаганда 47 жашта болчу. Болушу мүмкүнастма жана невроз менен ооруган орто жаштагы адамдын мындай масштабдуу долбоорду колго алганы кызыктай көрүнөт. Бирок, чындыгында Уэльстердин арасында Гриффит Джонс сыяктуу көптөгөн адамдар бар. Джонс эне тилин сактап калууну өзүнүн бүткүл жашоосунун негизги максаты деп эсептеген. Калктын көп бөлүгү келте эпидемиясынан өлгөндөн кийин, ал элдин руханий абалына ого бетер тынчсыздана баштады.
Эне тилиңизди колдонуу ийгиликтин ачкычы
18-кылымдын 30-жылдарына чейин көпчүлүк дыйкандардын өздөрү билим алууга же балдарын окутууга мүмкүнчүлүгү болгон эмес. Коркунучтуу эпидемия башталгандан кийин гана жакыр үй-бүлөлөрдүн балдарына билим берүү мүмкүнчүлүгү жөнүндө чечим кабыл алынган. Бирок кайрымдуулук мектептери тез эле жараксыз абалга келген. Гриффит Джонстун системасы алда канча үнөмдүү жана эффективдүү болгон. Анын маанилүү аспектилеринин бири интенсивдүү окуу темптерин колдонуу болду. Бирок эң маанилүү фактор класста валш тилин колдонуу болду. Гриффит Жонстун инновацияларына чейинки мектептердин негизги өзгөчөлүгү англис тилиндеги сабактарды берүү болгон. Бул калк арасында кастыктын күчөшүнө алып келди.
Бирок, Жонс өлгөндөн кийин, валш тилинин болушу көпчүлүк юристтер тарабынан негизги кемчилик катары кабыл алынган. Аны "оңдоонун" жалгыз жолу англис тилин кеңири жайылтуу деп эсептелген. Бул ыкманын жактоочулары валдиктер жапайы жана билимсиз эл деп эсептешкен. Бул арасында кеңири нааразылык пайда болдуУэльс коому.
Welsh окуу эрежелери
Тилдин азыркы версиясы 16-кылымдын аягында калыптанган. Ошондон бери ал лексикага таасирин тийгизбеген кичине гана өзгөрүүлөргө дуушар болгон. Адабий тил менен сүйлөө тилинин ортосунда олуттуу айырма бар. Стресс дээрлик дайыма акыркы муундун үстүндө болот. Бул эрежеден бир нече өзгөчөлүктөр бар - акыркы муунда дифтонг бар кээ бир сөздөр гана. Үндүү тыбыштар созун жана кыска болуп бөлүнөт. Кээ бир сөз менен айтканда, "жарым узундуктун" бир түрү да бар. Уэльс алфавитинде 29 тамга бар. Тилдин азыркы вариантынын орфографиясы салыштырмалуу жакында эле калыптанган. Бул процессте 17-кылымда түзүлгөн Морган Библиясы маанилүү роль ойногон.
Бүгүн Уэльс
Окутуу эки тилде жүргүзүлгөн биринчи билим берүү программалары өткөн кылымдын башында гана пайда болгон. 2001-жылдын башына карата Уэльс тилинде сабак берген мектептердин саны 52ге жетти. Уэльстеги кош тилдүү саясат натыйжалуу болгонун далилдеди. Бирок, бүгүнкү күндө да, күнүмдүк турмушта Welsh сүйлөгөндөрдүн тынымсыз өсүшүнө карабастан, мектептер Уэльс боюнча бирдей бөлүштүрүлгөн эмес. Учурда ар кандай теле жана радио программалары уэльс тилинде да көрсөтүлүүдө.
Уэльс тили башынан өткөргөн бардык тоскоолдуктарга карабастан, ал тирүүлөрдүн арасында калууга жетишти, ошондой эле заманбап дүйнөдө ийгиликтүү өнүгө алды. Бирок, Уэльс өкмөтү дагы эле көп нерсеге туш болуудамаанилуу милдеттерди. Биринчиден, уэльс тилинде сүйлөгөндөрдүн санын мындан ары да көбөйтүү зарыл. Экинчиден, жаштар арасында тилди колдонуу маселеси актуалдуу бойдон калууда. Жеке сектор компанияларынын арасында Уэлс тилин колдонуу да колдоого алынышы керек.
2007-жылы Суонсиде уэльс тилин колдонууга байланыштуу кызык окуя болгон. Бул тил англис тили менен бирге расмий болгондуктан, бардык жол белгилери жана жазуулар бир эле учурда эки тилде жасалат. Жол белгилеринин бирине өтмөк жабык деп жазуу керек болчу. Жол кызматы тил боюнча адиске жазууну валш тилине которууну суранган. Бирок ал каникулда болчу жана аларга стандарттуу билдирүү менен жооп берди: "Мен кеңседе эмесмин". Билүүчүнүн жообу Уэльс тилинде болгондуктан, алуучулар бул котормо деп ойлошкон. Бул жол белгиси бир нече ай бою жолдо илинип турган.
