Өзүнүн адаттан тыш жана элдик үнүнө карабастан, "жөнөкөй" деген сөз азыркы күндө көп колдонулат. Анын үстүнө көркөм чыгармаларда да, оозеки кепте да. Келгиле, "жөнөкөй" сөзүнүн келип чыгышы жана мааниси эмне экенин түшүнүүгө аракет кылалы.
Мааниси
"Жөнөкөй" деген сөз акылсыз жана жайбаракат, акмак же банглерге карата колдонулат. Эреже катары, бул көбүнчө жагымдуу мүмкүнчүлүктөрдү сагынган адам, чындыкка адекваттуу иш кыла албайт. Көбүнчө бул түшүнүктүн артында айлакерликти жана качканды билбеген, ошондой эле башкалардын алдамчылыгын көрбөгөн жөнөкөй адам жатат. Көбүнчө анын жаман ниети жок, кыязы, бул башкаларга жамандык каалабаган жөнөкөй адам. "Сутенер" - кемсинткен сөз, аны сөгүнүү катары да колдонсо болот, бирок каргыш сөз эмес.
Origin
Кут эки бөлүктөн турган татаал сөз: "жөнөкөй" жана "филия". Мааниси жагынан “жөнөкөй” деген сөзгө жакын, анын уңгусу анын биринчи компоненти менен бирдей. жөнөкөй каражаттаркарапайым адам, аз камсыз болгон катмардын мүчөсү. Ушул эле уңгу “карапайым эл”, “элдик тил”, “жөнөкөй жүрөк” ж.б.у.с. Сөздүн экинчи бөлүгү, кыязы, Филипп же Филат деген ысымдардын кичирейтилген версиясынан келип чыккан. Кошумчалай кетсек, "филя" - бул шаар тургундарынын эски күндөрдө жүрөк козгоорлук же акылсыз карта оюну үчүн колдонгон аты.
Филянын аты 17-19-кылымдарда жалпы, дыйкан деп эсептелген. Ошол убактан бери көптөгөн макал-лакаптар, накыл сөздөр жана адабий чыгармалар пайда болгон, аларда Филка сабатсыз жана келесоо, типтүү кызматчынын же крепостнойдун аты катары иш алып барат. Ошентип, "жөнөкөй" сөзүнүн эки бөлүгү тең адепсиз, сабатсыз жана келесоо нерсени билдирет.
