Мылчы жаманбы? Сөздүн этимологиясы, тамыры жана заманбап колдонулушу

Мазмуну:

Мылчы жаманбы? Сөздүн этимологиясы, тамыры жана заманбап колдонулушу
Мылчы жаманбы? Сөздүн этимологиясы, тамыры жана заманбап колдонулушу
Anonim

Маалымат, жаңылык жана окуяларды башка адамдар менен бөлүшүү социалдаштыруунун ажырагыс бөлүгү болуп саналат. Ушак ушак-айыңдарды жана белгилүү инсандардын популярдуулугун сактап, кызыгууну жаратат. Бирок анда эмне үчүн маалымат берип жаткан адам үчүн шылуун деген терс термин жана ал кайдан келип чыккан?

Этимология

Кызматкерди жетекчиге билдирүү
Кызматкерди жетекчиге билдирүү

Жаргон азыркы орус тилинин бир бөлүгү катары көптөн бери жаргондо калыптанып калган бардык жерде колдонулат. Эми "стик" сөзүнүн мааниси бир нече вариантка ээ:

  • Бирөөнүн сырын, сырын, балээсин, мыйзамсыз иштерин эркин айткан адам.
  • Чыккынчы укук коргоо органдарына жеке маалыматты берип жатат.
  • Бирөөнү каралоо менен пайда көргөн адам.

Кылмышкер ишенүүгө болбой турган абийирсиз адамды түшүндүрөрүн билгенден кийин сөздүн түзүлүшүн билүү керек. Фразаларды жана ассоциацияларды салыштырганда мындай адамдын сырткы көрүнүшүн аныктоо кыйын.

Тарыхый тамырлар

OriginБул сөз дүйнө тарыхы менен байланышта, анткени ал өткөн доорго барып, маанини кабыл алууда жана тааныш көрүнүштү калыптандырууда лексикалык трансформацияга дуушар болгон.

Байыркы Грецияда кожоюнуна чыккынчылык кылган же жалган шылтоо менен башка жаранга кылмышты негизсиз байлап койгон информатор «сикофант» деп аталган. Сөзмө-сөз которгондо ушакчы, шантажчы.

Байыркы Римде «делатория» же «снич» сот системасы менен тыгыз байланышта болгон информаторлор деп эсептешкен. Ошол кылымдын укуктук түзүмү каалаган адам коңшусуна кабарлап, иш козгой тургандай курулган. Делаторийлер байлардын конфискацияланган мүлктөрүнүн бир бөлүгүн мыйзамсыз салык төлөмдөрү үчүн алуу үчүн аларга жалган жалаа жапкан учурлар сейрек болгон.

Католик чиркөөсүнүн пайда болушу менен Индекс Жыйыны пайда болуп, ага атактуу Ыйык Инквизиция да катышкан. Уюмдун кызматкерлери снит деген сөздүн маанисине окшош терс мааниге ээ болгон. Рим папасы маалыматтардын өзгөчөлүгү үчүн айлык алган туруктуу информаторлордун аты-жөнү менен жазууларды жүргүзгөн.

Аноним кылмышты көргөнүн мойнуна алды
Аноним кылмышты көргөнүн мойнуна алды

1785-жылы Англияда өлкөнү ачарчылык каптап, уурулук жигердүү өнүккөндө, адамдар жөнүндө пайдалуу маалыматтарды саткан адам «информатор» деп атала баштаган. Буга чейин мындай маани 1670-жылдары "мурдун шыйпаңдоо" деген сөзгө кошулган. Жер астындагы жаргондо ал ашыкча кызыгууну билдирген. "Информатор" 19-кылымдын башында эң чоң популярдуулукка ээ болгон жана жеке кызыкчылыгын ысырап кылган бардык абийирсиз адамдарга берилген.сырлар жана үй-бүлөлүк сырлар.

Орусияда, 20-кылымдын башында, түнкү күзөтчү, аймакты айланып өтүү үчүн жыгач аспап менен саатты сүзгөн деп эсептелген.

Ареналарда же мелдештерде муштум муштумдары окшош атка ээ болгон. Алар эл арасында жүрүп, утуш үчүн коюмдарды алып, физикалык күч менен кошумча акча табууга аракет кылышкан. Стилчи сүзгөн жерде тешик болот деп ишенишкен.

Криминалдык жаргон

Гомер түрмөдө "снич" деген лакап атка ээ болгон
Гомер түрмөдө "снич" деген лакап атка ээ болгон

СССР түзүлгөн 20-кылымдын экинчи жарымында бул сөз орус элинде терс мааниге ээ болгон. Жалгыз камерада калган камактагылар таптап сүйлөшүүнү улантышты. Көбүнчө абактагылар алфавитти түрмө сакчылары сүйлөшүүнүн жибин кармай албашы үчүн өздөрү жазышкан. Бир тамганы берүү убактысы эки мүнөткө чейин өзгөрдү, бул ыкманын жай экенин көрсөтүп турат, бирок ал жалгыз калбоого да жардам берди.

«Такылдатуу» кеңири мааниде «жашыруун сөз» катары колдонула баштаган. Башында ал эки туткундун маалыматынын зыянсыз өтүшүнө көңүл бурган, бирок кийинчерээк адепсиз формага айланган.

Синонимдер

Бул сөз түрмө чөйрөсүндө жана заманбап жаргондо кездешет, атайылап чыккынчылык кылууну жана фактыларды үчүнчү жактарга билдирүүнү билдирет. Крылов Г. А.нын жөнөкөй сөздүгүндө "төкмө" маанисине окшош сөздөр баса белгиленген:

  • Кыз.
  • Алдамчы.
  • Чыккынчы.
  • Маалыматчы.
  • Информатор.
  • Агент.

Ошентип, перифразация терс коннотация менен колдоого алынбаган, назик белгини тандоого жардам берет.

Заманбап колдонмо

Сөз терс мааниде колдонулуп, инсандын эң жаман сапаттарын - чыккынчылыкты, сырды сактабоочулукту, ашыкча сүйлөөнү көрсөтүүдө.

"Келемиш" дареги кемсинтүү түрүндө колдонулат. Каймана мааниде, ресурстарды андан ары уурдоо менен жеке аймакка кол салуу көрсөтүп турат. Акыркы болуп адамдардын иштери тууралуу маалыматтар чыгат.

Абактагылар өздөрүн каралоону жактырбайт
Абактагылар өздөрүн каралоону жактырбайт

Өспүрүмдөр орус тасмаларындагы белгиленген жаргондордон, китептерде эркин автордук баяндоодон же кадимки баарлашуудан алынган кемсинтүүчү билдирүү катары сөзгө тайгаланып, орой эмес формада колдонушат.

Терс түс

Элдин абийирсиз бийлик түзүмүнө болгон мамилеси Союз мезгилинен бери эле кызматкерлердин көбү үчүн терс роль ойноп келген. Ошентип, Байыркы Римде - өкмөттү Грециядагыдай жергиликтүү калк баалап, урматташкан, анткени ал адилеттүү иш кылган. Экинчи дүйнөлүк согуштун окуялары өлкөгө коркунуч туудурду, тышкы жана ички саясатты бузуп, бийлик институтун ак ниетсиз башкарууга алып келди.

Акчага, байлыкка, репутацияга, карьерага же жакындарынын өмүрүн сактап калууга мотивацияланган каракчы сөзсүз эле бойго жеткен адам эмес, ал бала же пенсионер болушу мүмкүн. Кылмыш чөйрөсүндө чыккынчылыктын эң жогорку деңгээли башка абройлуу туткунга каршы көрсөтмө берүү деп эсептелген.

Маалымат берүүчү үчүн тыңшоо
Маалымат берүүчү үчүн тыңшоо

Денонсациянын оң түсү милиция кызматкерлеринин мыйзам тарабында иш алып баруусу жана чыр-чатактарды тынчтык жолу менен чечкени менен түшүндүрүлөт. Сот залына кирип келгендердин кылмыштуу аракеттерин жазып алуу үчүн көрсөтмө берүү учурунда да “түйшүк” болуунун пайдасы ачыкка чыкты.

Демек, өзгөчө бийликке же чиновниктерге маалымат берген адам коом тарабынан терс кабыл алынат.

Сунушталууда: