"Жашаган жакшы - кандай?" деген суроого жооп бергенде оюңузга эмне келет? Бар болуу - көп кыйынчылыктарга дуушар болуу, кубанычтуу эмес жашоо дегенди билдирет. Сөздүккө кайрылсаңыз, сөздүн бир эмес, бир нече чечмелөө бар экенин байкайсыз. Алардын арасында оозеки варианты да, каймана мааниси да бар. Жашоо кандай экенин билүү үчүн сунушталган серептен үйрөнө аласыз.
Биринчи чечмелөө
Изилденген сөздүн чечмелөөлөрүнүн арасында «тирүү болуу», «бар болууну жетектөө» деген түшүнүктөр бар. Буга мисал катары төмөнкүлөр кирет:
- Мугалим окуучуларга бул уулуу жыландар чөлдө жашаарын, бул биздин шартта аларга жолугуу коркунучу аз экенин түшүндүрдү.
- Лев Толстойдун "Анна Каренина" романында Стива Облонскийдин аялы Долли күйөөсүнүн мурда алар менен чогуу иштеген губернатор менен болгон мамилесин билип, мындан ары аны менен жашай албасын билдирген эпизод бар.
Экинчи маани
БСөздүктө көрсөтүлгөн башка чечмелөө боюнча, жашоо - бул белгилүү бир даректе жашоо, башкача айтканда, үйдү, батирди, бөлмөнү колдонуу менен бирдей.
Колдонуу мисалдары:
- Бул кадыр-барктуу үй-бүлө Москванын элиталык имаратында, экинчи кабаттагы кенен беш бөлмөлүү батирде жашачу.
- Атасы Сергейге анын курагында кичинекей батирде ата-энеси менен жашап, алардан көз каранды болуу анча эркектик эмес экенин бир нече жолу жана ачык эле кыйытты.
Ойнотуу
Сөздүн "бар болуу", "болуу" дегенди билдирген мындай варианты да бар.
Мисалдар:
- Андрей ачык сары боек менен "Лениндин идеялары жашайт жана жеңет" деген жазуу жазылган транспарантты көтөрүп, башын бийик көтөрүп колоннада басып баратат.
- Жапайы жаратылыш бөлүнгүс деген идея илимпоздор арасында жашоосун улантууда, алар анын көп түрдүүлүгүн сактоо аракетин улантууда.
Төртүнчү вариант
Ошондой эле жоромол бар, ага ылайык "жашоо" "тиричилик табуу" дегенди билдирет. Бул учурда этиш инструменталдуу учурда болгон зат атооч менен айкалышып колдонулат.
Мисалдар:
- Андрей Семенович бир нече жылдар бою адабий эмгек менен жашап, испан тилдүү жазуучулардын котормолорун жасап, жана айта кетчү нерсе, ал абдан жакшы жашаган – анчалык бай эмес, молчулукта.
- Апам Сергейди дагы эле деп жемелеп жаттыэч кандай олуттуу кесипке ээ болгон жок, бирок майда-чүйдө киреше менен жашоону улантты.
Окшош чечмелөө
Жашоо деген сөздүн дагы бир варианты бар, ал дагы инструменттик учурда зат атооч менен айкалышат. Ал адам бир нерсеге - кандайдыр бир идеяга же максатка толугу менен сиңген абал жөнүндө айтат.
- Кырк жашында Игорь сергек жашоо идеясы менен жашай баштагандыктан, ал үчүн башкалардын баары экинчи планга өтүп кеткен.
- Көптөгөн жетим балдар өздөрүнүн чоң үй-бүлөсүн түзүү идеясы менен жашашат, бирок көбүнчө кыздар эрте төрөп, жалгыз бой эне болушат.
Оозеки
Бул жерде жашоо - бирөөнү сүйүп калуу.
Колдонуу мисалдары:
- Андрей менен Нина урушуп кеткенде, ал аны менен жашап жүрөт имиш деген ушактарды тарата баштаган, бул кыздын азыркы жигити менен уруша кете жаздады.
- Бүгүнкүдөн айырмаланып, үйлөнгөнгө чейин жигит менен жашоонун даамы гана эмес, дээрлик мүмкүн эмес болчу, эгер мындай болуп кетсе, эң кылдаттык менен жашырылган.
Жыйынтыктап айтканда, изилденип жаткан сөздүн келип чыгышы каралат.
Этимология
Карастырылып жаткан лексема прото-славяндын žiti этишинен келип чыккан. Андан, атап айтканда, түзүлдү:
- Эски славян жана украин - жандуу;
- Беларусча - життер;
- Словенче – živéti;
- Чех жана Словак – žít;
- Польша – żyć;
- Жогорку Луга - žić;
- болгарча - тирүү - "мен жашайм" деген мааниде;
- Серб-хорват - живети - болгар тилиндегидей мааниде.
Төмөнкүдөй сөздөр менен окшош:
- Эски прусс тилиндеги giwa этиши "жашоо" жана "тирүү" дегенди билдирген giwāntei сын атооч;
- Жогорку Луга Жижу – “Мен жашайм”;
- Эски индиялык живати – “жашайт”;
- Avesta – ǰvaiti – Байыркы Индиядагыдай.
