Айланабыздагы кээ бир нерселерди, адамдарды же кубулуштарды канчалык көп салыштырууга туура келет? Салыштырууга сейрек кайрылабыз окшойт. Чынында, адамдар бир нерсени байкабай, дайыма бир нерсе менен салыштыра беришет экен. Мисалы, кошуна көчө кенен, узун болушу мүмкүн, ал эми достор жашаган үй чоңураак, ыңгайлуу, бийик, заманбап болушу мүмкүн. Мындай салыштыруулардын бир нечесин чексиз улантууга болот.
Баары салыштырууга болот
Бизди курчап турган нерселердин баары белгилүү бир сапаттарга ээ, демек аны ар кандай критерийлер боюнча салыштырууга болот. Предметтердин сапаттары сын атоочтор менен, кыймыл-аракеттин сапаттары тактоочтор менен белгиленет. Кептин бул бөлүктөрүн салыштыруунун салыштырма жана үстөмдүк даражасы түрүндө колдонсо болот. Сиз тез жана андан да тез чуркай аласыз, көйнөк кымбат, андан да кымбат болушу мүмкүн. Англис тилинде бул грамматикалык көрүнүш more/most эрежесинин сыпаттоо колдонулушун жөнгө салат.
Бир машина кымбат, экинчиси кымбат, үчүнчүсү кабинада эң кымбат деп кантип англисче айтууга болот? Бул жагдайда көбүрөөк/көп деген сөздөр жардамга келет. Алар салыштырмалуу жана формасын түзүү үчүн зарылкөп муундуу англис тилиндеги сын атоочтор үчүн, башкача айтканда, эки же андан көп муундуулар: кымбат, кымбатыраак, эң кымбат (кымбат - кымбатыраак - эң кымбат).
Салыштыруу суффикстери качан керек?
Сөздөрдүн маанисин көбүрөөк түшүнүү үчүн, көпчүлүк, аларды колдонуу эрежесин эки бөлүккө бөлгөн жакшы. Адегенде, англис грамматикасында салыштырма даража кандайча түзүлөөрүн карап көрөлү, же лингвисттер айткандай, салыштырма.
Кыска, көбүнчө бир муундуу, сын атооч жана тактоочтор -er суффикси менен салыштырма даражаны түзөт: арзан/арзан, катуу/катуу, чоң/чоң, ичке/ичке.
Кээ бир эки муундуу сын атоочтор, өзгөчө -y менен аяктаган сын атоочтор да бул суффикс менен салыштырма сөздү түзөт, мисалы: бактылуу/бактылуу, күлкүлүү/тамаша, жеңил/оңой жана акылдуу/акылдуу, жөнөкөй/жөнөкөй.
Көп муундуу сын атоочтор үчүн көппи же көппу?
Узунураак сын атоочтор жана тактоочтор үчүн көбүрөөк колдонуу эрежелери колдонулат. Салыштыруулар көп муундуу сын атоочторду камтыганда англистер көбүрөөк (бирок -er суффикси эмес) колдонушат, мисалы: заманбап, кымбатыраак, ыңгайлуураак. Ушул эле нерсе тактоочко да тиешелүү, эгерде ал -лы менен аяктаса: акырыныраак, олуттуураак, кылдатыраак. Бирок ар бир эрежеде жатка үйрөнүү керек болгон өзгөчөлүктөр бар. Англисче көбүрөөк (бирок көп эмес) жана эртерээк (бирок эрте эмес) айтылат.
Жалпысынан сын атоочтор үчүн көбүрөөк/мост жөнгө салуучу эреже жанаанглис тилинин грамматикасындагы тактоочтор татаал тема эмес, аны орус тилинин мисалында ачык-айкын көрсөтүүгө болот. Мисалы, биз “тезирээк/тезирээк/тезирээк/азыраак” же “кымбат/кымбатыраак/ кымбатыраак/азыраак” деп айтабыз. Биздин тилде салыштырма даража суффикс же атайын “көп/кем” деген сөздөр аркылуу да түзүлүшү мүмкүн.
Мыктыбы же мыктыбы: англисче кантип айтуу керек?
Көбүрөөк/мосттук үстөмдөрдүн жасалышы үчүн эреже - милдеттүү аныктоочу мүчө менен эң көп колдонуу. Салыштырмалуу даражаны түзүүдө болгондой эле, көп муундуу сын атоочтордун формаларын түзүүдө эң деген сөз зарыл: эң белгилүү, эң кыйын, эң кызыксыз. Сын атоочтордун жана тактоочтордун кыска формаларына -est суффикси керек: long/the longest, hot/the hotest, hard/the hardest.
Орус тили да ушундай эле суффикстердин же “эң/көп/эң аз” деген сөздөрдүн жардамы менен үстөмдүктөрдү түзөт, мисалы: кымбаттуу/эң кымбат, улуу/эң улуу/эң улуу, кыйын/эң кыйын.
Англис тилинде “көп” түшүнүгүн кантип билдирсе болот?
Кээ бир кыйынчылыктар башталгычтарга көп/көп эреженин аныктоочу колдонулушун англис тилин үйрөнүүгө алып келет. Анткени, эгер орусча “карандаш көп” жана “чоң нан” дешсе, анда бул фразаларды англисчеге которууда кыйын тандоо жасоого туура келет. Орус тилине көп жана көп дегендер бирдей которулат: “көп”. Котормо үчүн кайсынысын тандоо керек?
Ката кетирбөө үчүн, сиз жөнүндө унутпашыңыз керекзат атоочтордун саналуучу жана саналгыс болуп бөлүнүшү. Кайсы сөздү колдонуу керек - көп, көп - эреже так аныктайт: биринчиси, эгерде биз эсептей турган объекттер жөнүндө сөз кылсак, экинчиси, кесим менен эсептөө мүмкүн болбосо. Ошентип, сиз карандаштарды жана нандарды санай аласыз, бирок "көп" менен кошулган нанды санап болбойт. Суу, ун, май, топурак жана башка ушул сыяктуу түшүнүктөр жөнүндө да ушуну айтууга болот: көп суу – көп, көп бөтөлкө суу – көп. Анын үстүнө, көптөрдөн кийин зат атооч көптүк формада болушу керек. Көптөн кийин келген бир эле зат атоочтор жекеликте гана колдонулат.
Дагы бир маанилүү шарт кепте “көп” маанисинде көп/көптү колдонууну чектейт. Бул сөздөр негизинен суроо жана терс сүйлөмдарда колдонулат:
- Көп акча короттуңузбу?
- Досторуң көпбү?
- Биз сууну көп иччү эмеспиз.
- Алар алманы көп жешкен жок.
Бул сүйлөмдөрдү англис тилине которгондо көп же көп колдонуу ылайыктуу.
Эгер сиз билдирүү жасагыңыз келсе, бул башкача:
- Биз көп акча короттук.
- Алар сууну көп ичишти.
Мында англис тили «a lot» түшүнүгүн башка сөз менен туюндурат, анын үстүнө саналуучу жана саналгыс зат атоочтор үчүн бирдей: a lot (of), lots (of), plenty (of)).
Бул көп/көп (эреже) мисалдарды колдонууну үйрөнүүгө жардам берет.
| Канча |
time акча бензин пиво шарап |
сизде барбы? |
| Менде көп нерсе жок | шарап | |
| Канча |
тамеки саат бөтөлкө сыра стакан шарап |
анын бар беле? |
| Анда көп болгон эмес | стакан шарап |
Эгерде… эрежелер өтө көп болсо, эмне айтуу керек?
Грамматикалык эрежелерди адамдар эмес, тилдин өзү түзөт. Грамматика – бул кайдыгер окуучулар үчүн көрсөтмөлөрдүн жыйындысы эмес, тилдин табигый негизи. Ошондуктан, англис тилин үйрөнүүчүсү өтө көп эрежелер бар деп ырастаса, муну англис тилинде кантип жеткирүүгө болот? Бул жерде сиз окуу китебин же грамматикалык маалымдаманы карап чыгышыңыз керек, ал жерден жагдайга ылайыктуу туюнтмалар өтө көп/өтө көп болот.
Эреже көп/көптү ырастоочу сүйлөмдарда да колдонсо болорун, бирок бул сөз менен бул айкалыштырууда гана “өтө” маанисин түшүндүрөт. Эгерде баяндамачы бир нерсе өтө көп экенин баса белгилесе, анда бул төмөнкү сөздөрдү тандоо үчүн жетиштүү шарт болуп саналат:
- Англис тилинде өтө көп эрежелер бар.
- Чайга кумшекер өтө көп салынган.
Бул сүйлөмдөрдү англис тилине которгондо, биринчи зат атоочтогу “regles” саналуу жана көптүк экенин эстен чыгарбашыбыз керек. Бул өтө көп айкалышы гана мүмкүн экенин билдирет. Экинчисинде, сансыз зат атооч "кант" өтө көп нерсени талап кылат.
Англис тилин үйрөнүүнү жаңыдан баштагандар үчүн англис грамматикасынын эрежелери абдан кыйын жана ал тургай жеңе алгыс болуп көрүнөт. Башка тилдин мыйзамдары менен каада-салттары “Эмне үчүн ушундай?” деген суроону жаратпашы үчүн жетиштүү убакыт талап кылынат. Адатта, мугалимдер буга: "Алар (эне тилинде) сүйлөйт" деген сөз менен жооп беришет. Болгону башка тил дүйнөсүнүн мыйзамдары боюнча сүйлөп, ойлонууга көнүшүңүз керек.
