"Зыңгыроо" сөзүндөгү басым экинчи муунга туура келет. Ушундай жана ушундай гана. Эмне үчүн орус тилинин оозеки кепинде «О» басымы көп кездешет? Жөн эле адаттан. Бул өкүнүчтүү, бирок көп учурда туура эмес айтылган же туура эмес жазылган бир катар сөздөр бар. Көптөр дагы сөздүктөрдү жана маалымдама китептерди карап чыгышы керек, анткени маектештер биздин каталарыбызды оңдоого дайыма батынышпайт.
Чалуу жана шыңгыруу
Балким, орус тилинин кандайдыр бир эрежесине эртеби-кечпи кыжырданбай турган адамдар жок чыгар: эмне үчүн мындай жана башкасы эмес? “Тарыхка чейинки”, “кызыксыз”, “кош ойногон”, “жыйынтыктайм” деп жазганды жактырбаган билимдүү жарандар бар. Аларды түшүнсө болот, анткени чет өлкөлүк префикстүү сөздөрдө алар башкача жазышат: "подревизор", "контрплей". Ал тургай, префикстер "супер кызыктуу" жана "мекемелер аралык" деген жакшыраак жазууларды өз ара жана ашыкча жөнгө салат.
Анткени "чыңгыр", "эстүү", "эстүү" деген сөздөрдө -бир басым, жана "чалуу", "кайра чалуу", "чалуу" - башка. Эң таң калычтуусу, “шакек” деген сөздөгү акценттин кайсынысы туура деп саналаарын чанда эле адам билбейт. Бирок адатынча көптөр туура эмес айтышат.
Эң кеңири таралган сүйлөө каталары
Тез эмес басым башка этиштерде кездешет. Мисалы, “тазалоо, тоноо, бузуу”. Туура "тазалоо, бузат, тоноп". "Өбүү, өбүү, өбүү" дегенге окшоштуруп эстеп калуу оңой.
Чалып жаткан жаңылыштык басымдын саны боюнча «чалуу, чалуу, чалуу» деген сөздөрдө «кийүү» - «кийүү» деген туруктуу башаламандык менен «кийүү» - «кийүү» менен гана атаандашат, «өздөрүнкү» деген сөздүн ордуна « алар" жана "менин" ат атоочунун "туулган күнү" деген сөз айкашына карата колдонулушу.
Кызылча, кымыз, торттор да текшерилип турушу керек, аларда каталар сейрек эмес.
"тапочкалар" деген сөз абдан кызыктуу. Кээде “менин тапочкам” эмес, “менин тапочкам” деп айтуу туура экенине кээде сабаттуу адамдар да таң калышат. Экзаменде бул тууралуу унутпаганга аракет кылыңыз.
Каармандын сүйлөө өзгөчөлүктөрү
Драматургдор, сценаристтер жана режиссёрлор каарманды мүнөздөш үчүн дайыма сүйлөө каталарын колдонушат. Диалектизмдер, сөздөрдү туура эмес колдонуу, «чап-чаңкырап, шылдыңдоо» – бардык кемчиликтер образ үчүн иштейт. Азыркы учурда сөздө стрессБиринчи муундагы "шакекчелер" каармандын белгилүү бир социалдык чөйрөгө таандык экенин, анчалык акылдуу эмес экенин баса белгилейт.
Сүйлөө катасы жана аны оңдоо аракетинин эң сонун мисалы "Биз дүйшөмбүгө чейин жашайбыз" тасмасында. Башталгыч класстын мугалими мугалимдердин бөлмөсүндө отурганда: «Мен аларга айтам – парталардагы күзгүгө калп айтпагыла, алар жата беришет, жата беришет», - деп кейийт. Тарыхчы Илья Семенович Мельников интеллигент, бирок: «Ук, бирок мындай кыла албайсың…»
Бул көрүнүш үчүн жаш мугалим эмес, Мельников кечирим суроого туура келди. Сүйлөөдөгү каталар жана туура эмес жүрүм-турум – кайсынысы жаман экени белгисиз. Кызыгы, кечирим сурагандан кийинки кадрда Илья Семенович тынымсыз телефон менен сүйлөшүп жаткан айымдын телефонун капысынан тартып алып, орус тил мугалимин юбилейи менен куттуктады. Ооба, бардык турмуштук кырдаалдарда акылдуу болуу кыйын.
Маектешкенди оңдообу же оңдобоо керекпи?
Сүйлөшүү учурунда адамды оңдоом керекпи? Албетте, сабакта мугалимдин милдети сүйлөө кемчиликтерин оңдоо болуп саналат. Бирок досуңуз же тууганыңыз дайыма бир ката кетирсечи? Ал кокусунан эмес, тилин тайдырган эмес, бирок ар бир жолу туура эмес баса белгилеген: "Шыңгыроо"?
Орус тилин үйрөнүп жаткан чет элдик досуңуз бул сөздүн так колдонулушун айтып берүүңүздү суранса гана кубана аласыз. Бирок ошентсе да, сиз ачык лекция учурунда анын сөзүн бөлбөйсүз жебашка адамдар менен байланыш. Эгер ал сизге атайын сүйлөп жатса, адегенде суроонун маанисине жооп берип, анан туура эмес айтылышын оңдогонуңуз оң.
Жардам бергиң келген, бирок алар чындап эле эң туура формадагы комментарийлерди жактырбаган жакындарыңар менен кантип мамиле кылуу керек? Эң сонун эреже бар: байкалбастан оңдоо. Кимдин кыжырдануусу күчтүү - сөздүн туура эмес түрүн уккандарбы же сөгүш алгандарбы?
Эгер адам "Зыңгыр" деген сөзгө туура басым жасаса, анын үлгүсү башкаларга пайдалуу болот. Айтмакчы, кино каарманынын саптарын талкуулоо – сүйлөө каталарын оңдоо үчүн эң сонун мүмкүнчүлүк. Жакшыраак сүйлөгүсү келгендер сөздүктөн карайт деген үмүт ар дайым бар.
