Биздин убакта адам англиссиз жашай албайт, анткени ал бардык жерде: музыка, кино, интернет, видео оюндар, жада калса футболкалар. Эгер сиз кызыктуу цитатаны же жөн гана кооз фразаны издеп жатсаңыз, анда бул макала сиз үчүн. Андан сиз белгилүү кино цитаталарды, пайдалуу оозеки сөз айкаштарын жана англис тилиндеги кооз фразаларды (котормо менен) үйрөнөсүз.
Сүйүү жөнүндө
Бул сезим сүрөтчүлөрдү, музыканттарды, акындарды, жазуучуларды, режиссёрлорду жана чыгармачылык дүйнөнүн башка өкүлдөрүн шыктандырат. Сүйүүгө арналган канча сонун чыгармалар! Кылымдар бою адамдар бул руханий сезимдин маңызын чагылдыра турган эң туура формулаларды табууга аракет кылышкан. Поэтикалык, философиялык, алтургай юмордук фразалар бар. Англис тилинде сүйүү жөнүндө көп жазылган жана айтылган, келгиле эң кызыктуу мисалдарды чогултканга аракет кылалы.
Сүйүү сокур. – Сүйүү сокур.
Бул билдирүү менен талашуу кыйын, бирок айтылган ойду жакшыраак түшүндүрө турган дагы бир нерсе бар.
Сүйүү сокур эмес, жөн гана маанилүү нерсени көрөт. – Сүйүү сокур эмес, ал чыныгы маанилүү нерсени гана көрөт.
Кийинки афоризм ошол эле теманы улантат. Түп нускада алфранцуз тилинде угулат, бирок бул жерде анын англисче котормосу. Бул кооз жана так сөздөр атактуу жазуучу Антуан де Сент-Экзюпериге таандык.
Жүрөк менен гана туура көрө алат; негизги нерсе көзгө көрүнбөйт. - Жүрөк гана сергек. Көзүңүз менен негизги нерсени көрө албайсыз.
Дагы бир сонун сөз сезимдин өзүн эле эмес, адамдарды сүйүүнү да мүнөздөйт.
Биз идеалдуу адамды табуу менен эмес, жеткилеңсиз адамды кемчиликсиз көрүүнү үйрөнүү менен сүйөбүз. – Сүйүү идеалдуу адамды табуу эмес, жеткилеңсизди кабыл алууну үйрөнүү дегенди билдирет.
Соңунда сүйүү жөнүндө тамашалуу сөз айта кетели. Бирок анын олуттуу мааниси бар.
Мени сүй, итимди сүй (сөзмө-сөз котормо: мени сүй, менин итимди да сүй). – Эгер мени сүйсөң, анда мага байланышкан нерселердин баарын сүйөсүң.
Тасма күйөрмандары
Тасма көргөндү жакшы көргөн адамдар, албетте, ар кандай мезгилдеги популярдуу америкалык тасмалардан цитаталарга кызыгышат. Кызыктуу, жада калса абдан кооз фразалар бар. Котормосу менен англисче, сиз таанымал кино цитаталар жүз тизмесин таба аласыз. Ал 10 жыл мурун америкалык алдыңкы сынчылар тарабынан түзүлгөн. Анда биринчи орунду «Шамал менен өткөн» тасмасынын башкы каармандарынын ажырашуусу сахнасында айтылган сөздөр ээлейт: Чынын айтсам, жаным, мен эч нерсеге карабайм. Чынын айтсам, жаным, мага баары бир.
Тизме ошондой эле классикалык тасмалардан башка көптөгөн таанымал цитаталарды камтыйт. Бул ленталардын кээ бирлери жыйырманчы кылымдын орто ченинде тартылган бир топ эски. Алардан алынган фразалар азыр адатта тамашалуу түрдө колдонулат.
80-жылдардан 2000-жылдарга чейин салыштырмалуу жакында тартылган башка атактуу америкалык тасмалардан алынган цитаталар популярдуулукка ээ. Көрүүчүлөрдүн өзгөчө сүймөнчүлүгүнө ээ болгондор сонун цитаталардын булагы болуп калышты.
Чет тилиндеги юморду жакшыраак түшүнүү үчүн, жок дегенде кино классикасынан белгилүү цитаталарды билүү жакшы, анткени аларды КМШ өлкөлөрүнүн тургундары сыяктуу эле дүйнөнүн англис тилдүү калкы угат. - советтик фильмдерден фразалар.
Татуировка үчүн
Териге колдонуу үчүн туруктуу сүрөттү тандап жатканда, көптөгөн адамдар англис тилиндеги кыска кооз фразаларды артык көрүшөт. Чынында эле, мындай татуировка жакшы көрүнүшү жана анын ээсинин жашоо урааны болушу мүмкүн.
Сиз кандай сөз айкаштарын колдоно аласыз? Мисалы, турмуштук тажрыйбаны жалпылоо. Мындай татуировка жакында эле оор кырдаалды башынан өткөргөн, бирок кыйынчылыктарынан сабак алган адамга ылайыктуу.
Сизге дем бере турган сөздөрдөн татуировка жасасаңыз да болот. Мындай үлгүнү териге колдонуу менен сиз, сиз үчүн маанилүү болгон сөздөр алып жүргөн энергия менен "заряддалган" болосуз.
Жазуусу бар татуировканы тандоодо териңизге түбөлүккө тагынгыңыз келген татуировканы табуу маанилүү. Англис тили жакшы, анткени сиз мындай сөздү ала аласыз,тамгалардын жана сөздөрдүн минималдуу, бирок мааниси максималдуу болот. Тексттик татуировка үчүн бул эң сонун формула.
Футболкада
Кийимдеги жазуулар абдан кызыктуу көрүнөт. Сиз дүкөндөн ылайыктуу нерсени ала аласыз, бирок сиз чыныгы оригиналдуулукту кааласаңыз, анда өзүңүз үчүн жеке ураан тандап, андан кийин футболкага мындай жазууну заказ кылганыңыз жакшы. Бул максат үчүн англис тилиндеги кооз фразалар ылайыктуу. Каалоосун тандаңыз же өзүңүздүн оюңузду табыңыз, болжолдуу варианттар төмөндө келтирилген.
- Музыка менин тилим
- Мен ар дайым каалаганымды алам.
- Forever young (Forever young).
- Жүрөгүңүздү ээрчи
- Азыр же эч качан (Азыр же эч качан).
- Кийимиме карап баа бербе (Кийимиме карап баа бербе, кийимиме карап жолукпа)
- Мен шоколадды жакшы көрөм (мен шоколадды жакшы көрөм). Шоколаддын ордуна башка сөздөр болушу мүмкүн: музыка - музыка, чай - чай ж.б.
Абалга
Социалдык тармактар үчүн англис тилиндеги сонун фразаларды да колдонсоңуз болот. Аларды котормо менен бирге коюунун кереги жок: тилди билгендер түшүнөт, билбегендер сизден сураса болот. Мындай суроо менен таанышуу жана баарлашуу башталышы мүмкүн. Англисче сүйлөмдөрдүн кайсынысы социалдык тармактагы статуска ылайыктуу? Биринчи кезекте, бул барактын ээсинин же кожойкесинин учурдагы мамилесин чагылдырат. Төмөнкү тизмеден сиз жашоону тастыктаган жана жаман маанайга ылайыктуу фразаларды табасыз.
Байланыш
Эгер сиз англис тилин үйрөнүп жатсаңыз, анда сизде атайын чаттарда, форумдарда жана социалдык тармактарда баарлашуу аркылуу өз жөндөмүңүздү практикалоо мүмкүнчүлүгүңүз бар. Сүйлөшүүнү жеңилдетүү жана табигыйраак кылуу үчүн, жок эле дегенде, бир нече айтылган сөздөрдү эстеп калуу пайдалуу. Сиз каалаган убакта тизмени колго алып, аны мезгил-мезгили менен окуй аласыз.
Англис тилиндеги пайдалуу оозеки фразалар эң жөнөкөй, расмий эмес жана достук мамиледе кабыл алынган, чоочун же бейтааныш адам менен сүйлөшүүдө колдонууга ыңгайлуу болгон кооз сылык формулаларга чейин өзгөрүшү мүмкүн.
Төмөндө кээ бир оозеки клишелердин мисалдары келтирилген. Биринчи топ маектешине ыраазычылык билдирүүгө же ыраазычылык билдирүүгө мүмкүндүк берген топтордон турат.
Башка топ - сүйлөшүү учурунда адамды тынчтандырып, колдоо көрсөтүүгө мүмкүндүк берүүчү фразалар.
Төмөнкү сөз айкаштары менен сылык баш тартуу же байланыш өнөктөшүнүн сунушуна (чакыруу) макулдугун билдирүү үчүн колдонулушу мүмкүн.
Ал эми фразалардын акыркы чакан тизмеси маектешине конкреттүү кырдаалды тактоо, акыркы жаңылыктарды билүү жана башкалар үчүн суроолорду берүүгө мүмкүндүк берет.
Бул макалада англис тилиндеги белгилүү, пайдалуу жана жөн гана кооз фразалар берилгенкоторуу. Алар сизге юморду жакшыраак түшүнүүгө, оюңузду билдирүүгө жана чет тилинде баарлашуудан ырахат алууга жардам берет.
