Модалдык этиштер англис тилин үйрөнүүчүлөрдү ар дайым чаташтырышы керек. Алар бул сөздөрдүн функцияларын таанууда кыйынчылыктарга дуушар болушат. Жыйынтык - алар чындыгында колдонуу жагынан абдан окшош, бирок дагы эле башка көлөкө бар. Мындан тышкары, to / must, алардын айырмасы окуучулар үчүн абдан кыйын, чакта сүйлөм түзүүнүн өзгөчөлүгүнө ээ. Бул нюанстардын бардыгы жөнүндө бүгүн макалабызда сүйлөшөбүз.
Модалдык этиш деген эмне?
Биринчиден, модалдык этиш деген эмне экенин түшүнүп алалы. "Этиш" деген сөздү угуп, көбү аны түз мааниде, башкача айтканда, кандайдыр бир иш-аракетти жасоо деп кабыл алышат. Бул туура эмес кабылдоо. Чындыгында модалдык этиштер эч кандай кыймыл-аракетти билдирбейт. Алар сүйлөп жаткан адамдын белгилүү бир процесске болгон мамилесин билдирет. Ошентип, сиз: "Мен пианинодо ойнойм" деп айта аласыз. Мында кыймыл-аракет түздөн-түз аткарылып, жөнөкөй семантикалык этиш "ойноо" катышат. Жана айта аласыз:
- Мен пианинодо ойной алам.
- Мен пианинодо ойношум керек.
- Мен пианинодо ойношум керек.
- Мен пианинодо ойношум керек.
- Мен ойной албаймпианино.
Мында бир эле кыймыл-аракет менен ар башка модалдык этиштер ага карата ар кандай мамилени билдирет: to be able, to ought, to be nasihat, to renear, to forbid - мунун баары модалдык этиштердин функциялары. Бул максатта Can, should, must, have to, need колдонулат. Алардын ортосундагы айырма жөн гана башка жол менен. Эмнени билдиргиңиз келгениңизге жараша, ылайыктуу модалдык туюнтманы алышыңыз керек.
Этиштердин кандай жалпылыгы бар?
Эмне үчүн have to/must этиштерин алууну чечтик? Чындыгында, алар өз функциялары боюнча абдан окшош. Экөө тең "керек" деген мааниде колдонулат. Бул этиштерди өткөн же келечектеги чакта колдонуу керек болгондо кырдаал өзгөчө чаташып калат. Чындыгында, алардын биринде бул чакта формалар жок жана маалымат сиз менен англис тилинде сүйлөшкөн адам үчүн ишенимдүү жана түшүнүктүү болушу үчүн этишти алмаштыруу керек.
Керек/керек: айырма
Эгер бул модалдык этиштердин ортосундагы айырмачылыктар жөнүндө айта турган болсок, анда дагы көп пункттар болот. Негизги, семантикалык жактан тышкары, убактылуу формалардын болушунда да айырмачылык, ошондой эле сүйлөмдөрдүн ар кандай түрлөрүн түзүүдө башкача мамиле бар. Бул жерде этиштердин формасы негиз болуп саналат. Алардын бири күчтүү, экинчиси алсыз. Демек, суроолуу жана терс сүйлөмдөрдүн түзүлүшүндөгү айырма. Эки этиштин тең have to, must окшош структураларда колдонулушу мүмкүн, бирок алардын ар бири өзүнчө мамиле кылат. Анын үстүнө, акыркы жылдары, адамдар көбүрөөк болуп кеткендиктен улам азыраак колдонула баштады"керек" деген маанини сырттан келген таасир катары колдонушат. Ал эми сөздүн баяндамачы тарабынан милдетти сезүү катары мааниси алда канча сейрек колдонулат.
Колдонмонун өзгөчөлүгү үчүн
Must – бул үйрөнүүгө оңой этиш. Анын атаандашы жөнүндө эмне айтууга болбойт. Колдонуунун бардык татаалдыктарын карап көрөлү.
Модалдык функцияда бул этиштин алсыз касиеттери бар. Бул адамдар аны башка варианттарда семантикалык күчтүү "бар болуу" катары колдонууну чаташтырбоо үчүн жасалат. Бул эмнени билдирет? Демек, суроолуу сүйлөмдөрдү, ошондой эле четке кагууларды түзүүдө жардамчы этиш колдонулат. Мисалы:
- Мен эрте турушум керек. Мен эрте турушум керек.
- Эрте туруу керекпи? Эрте турушуң керекпи?
- Эрте турушум керек эмес. Мага эрте туруунун кереги жок.
Көрүнүп тургандай, бул этиш сүйлөмдө "бар болуу" күчтүүнүн жүрүм-турумун байкоого көнүп калганыбыздан башкачараак. (Итиңиз барбы? Менде кант жок.)
Бул жерде бизге белгилүү болгон семантикалык этиш сыяктуу сүйлөмдөгү субъекттин адамга жана санына жараша колдонулган эки формасы бар экенин эстен чыгарбоо керек.
- Мен, сен, биз, алар эрте турушу керек.
- Ал, ал эрте турушу керек.
Бул этиштин кийинки өзгөчөлүгү чак формаларынын болушу. Демек, өткөн чакта had to формасы колдонулат, ал эми келерки чакта to - керек болот.
- Эрте турушум керек болчу. Мен болгомэрте турууга аргасыз.
- Мен эрте турушум керек. Мен эрте турушум керек.
Белгилей кетчү нерсе, бардык сунуштарда бир гана милдет эмес, мажбурлоо, башкача айтканда, адамдын каалоосунан тышкары кээ бир факторлордун таасирине басым жасалат. Ошол эле учурда, өткөндө да, келечекте да этиш суроолорду жана баш тартууларды түзүү үчүн жардамды да колдонот.
- Эрте турушуң керек беле? Эрте турушуң керек беле?
- Эрте туруунун кереги жок болчу. Мага эрте туруунун кереги жок болчу.
- Эрте турушуң керекпи? Эрте турууга аргасыз болобу?
- Мен мынчалык эрте турушум керек эмес. Менин мынча эрте туруумдун кереги жок.
Функцияны колдонуу керек
Келгиле, бул модалдуулуктун экинчи өкүлүнө өтөбүз. must этиши менен кырдаал бир аз жөнөкөй. Биринчиден, бул абдан жөнөкөй мааниге ээ - "керек". Ар ким аны кандай болушу керек болсо, дал ошондой түшүнөт. Адам өзүнүн ишенимине жараша кандайдыр бир иш-аракетти жасашы керек. Терс бөлүкчө болгон учурда кандайдыр бир процессти ишке ашырууга тыюу салынат.
- Мен бул кечеге барышым керек. Мен бул кечеге барышым керек. (Мен муну кылышым керек экенин түшүнөм).
- Алар үйдү сатып алышы керек. Алар үй сатып алышы керек. (Алар бул керек экенин билишет.)
- Ал муну кылбашы керек. Ал мындай кылбашы керек.
Бул этиштин өзгөчөлүгү, көпчүлүк модалдык сөздөр сыяктуу эле күчтүү. Бул суроолорду түзүүдө жанаал эч кимдин жардамына муктаж эмес.
- Мен бул кечеге барбашым керек. Мен бул кечеге барбашым керек.
- Үйдү сатып алышыңыз керекпи? Үй сатып алышыңыз керекпи?
Бул сөздүн дагы бир айырмалоочу өзгөчөлүгү – анын бардык адамдар, сандар жана чактар үчүн бир гана формасы бар. Эгерде мындай сөз айкашын өткөн же келечектеги чакта колдонуу зарыл болуп калса, анда белгилүүлөр жардамга өзүнүн убактылуу формалары менен келиши керек.
Бул кечеге барышым керек болчу. Бул кечеге барышым керек болчу
Бул мааниден тышкары must, ошондой эле белгисиз мүмкүн дегенге караганда, анык кыйытма менен шектенүүлөрдү билдиргенде "болушу керек" деген мааниде да колдонулат.
- Ал ооруп калса керек. Ал ооруп жатса керек.
- Ал ооруп калган болушу мүмкүн. Ал ооруп калса керек.
Жана акыркы нюанс – этиштен кийин бөлүкчөнүн категориялык жоктугу.
Колдонуудагы кыйынчылыктар
Колдонуудагы кыйынчылыктар must жана have to этиштеринде гана эмес. Грамматика - бул өтө татаал илим жана кылдаттыкты, чыдамкайлыкты жана туруктуулукту талап кылат. Ушундай шарттарда гана сиз бардык эрежелерге жана алардын өзгөчөлүгүнө баш ийесиз. Эң чоң кыйынчылык атүгүл этиштин өзүн тандоодо эмес, анын каалаган формасын колдонууда. Do, does, did жардамчы этиштеринин колдонулушу көп кыйынчылыктарды жаратат. Көбүнчө студенттер алсыз этишти күчтүү жана тескерисинче жасоого аракет кылышат. Көнүгүү жана тынымсыз машыгуу гана бул сөздөрдү колдонууга мүмкүндүк беретавтоматтык деңгээл.
Пивот таблицасы
Эми, жыйынтыктап айтканда, мен бул эки сөздүн айырмасын жана жалпы мүнөздөмөлөрүн кошумча тактоо үчүн баарын бир таблицага чогулткум келет. Демек, must жана have to этиштеринин колдонуу эрежеси:
| Керек | Керек |
| зарыл, божомол, тыюу | керек, жагдайга жараша |
| күчтүү | алсыз |
| жардамчы этиштерди колдонбойт | суроолорду жана негативдерди түзүү үчүн do, does, did этиштерин колдонот |
| 1 бет: керек | 2 бет формалары: керек, керек |
| 1 убактылуу форма: керек | 3 убактылуу формалар: керек, керек, керек |
| жетүү | жеткиликтүү |
Көнүгүү Көнүгүүлөрү
have to/mus этиштерин колдонуу эрежелерин консолидациялоо үчүн эң жакшы тренинг орус тилинен англис тилине которуу үчүн сүйлөмдөр болот. Мисалы:
- Бул аятты эртеңкиге жаттап алышыбыз керек.
- Алар кетиши керек болчу.
- Ал мага саат 5те чалышы керек.
- Ал бул лицейге барышы керек.
Алмаштыруу тапшырмаларынын керектүү формаларын колдонуу жөндөмү да абдан жакшы үйрөтүлгөн. Мисалы:
- Ал … бул жерде үч күн калат. (керек)
- Мен … көп машыгам. (керек)
- … сен … эшикти ачтыңбы? (керек)
Тренингдин дагы бир жакшы мисалы сүйлөмдөрдү которуу эмес, аларды мини-диалогдордо колдонуу. Бул окуучуну реалдуу чөйрөгө батырат жана ал өз оюн туура билдирүүнүн ага керектүү түрдө түшүнүктүү болушу үчүн абдан маанилүү экенин түшүнөт. Мисалы:
- Саламатсызбы. Кайда барасың?
- Саламатсызбы. Мен дүкөнгө барышым керек.
- Эмне үчүн?
- Мешибиз сынып калып, дүкөндөн даяр тамак сатып алууга туура келди.
Бул мүмкүн болгон көнүгүүлөрдүн толук тизмеси эмес, бирок бул жерде эң негизгиси баштоо. Анан көнүгүү жана иштөө сизди ийгиликке алып барат жана сиз каалаган модалдык этишти оңой колдоносуз.
