Орус тили укмуштуудай ар түрдүү: ал жогорку адабий сөздү, жаргон лексиканы, кесипкөйлүктү, көптөгөн диалектилерди, кабыл алынган лексиканы жана эскирген сөздөрдү органикалык түрдө бириктирет. Ал тургай эң дилгир жана татаал орусиялык адис ар бир сөздүн маанисин биле албайт. Кээде эң жөнөкөй сөздөргө карата да маани маселеси келип чыгышы мүмкүн, эгер алар эки ача мааниде болсо, анда тапшырма дагы кыйындайт. Бул макалада "шалка" сөзүнүн бир нече мааниси жөнүндө сөз болот.
Эскертилген маани
"Шамба" деген сөз башында "катуу заттар менен кесилишкен гетерогендүү, илешкек суюктук" дегенди билдирген. Демек, бул сөз биринчи маанисинде жолдогу топурак, баткак жана жөн эле суюк ылай деп аталып калган. Бул маанидеги сөздү азыр деле табууга болот, бирок ал өтө тар таралган жана эскирген. Кепте колдонулуш мисалы: "Бүгүн жамгырдан улам жолдо укмуштай тайгак болду" же "Скудуктан суу сордурулганда, түбүндө тайыз шлам пайда болду."
Оозеки мааниси
Сөз"булочка" ар дайым оозеки түскө ээ болгон, бирок маанилеринин бири таптакыр оозеки. Ошондой эле, бул сөз "жаргон" деп белгиленген тапса болот. Ошентип, суспензия шорпонун же шишкебектин суюк бөлүгү болуп саналат. Бул баалуулук чындыгында баштапкы маанисин калтырат, анткени бул жашылчалардын кесиндилери менен сорпосу жана буга чейин айтылгандай, суспензия катуу зат менен кесилишкен гетерогендүү, илешкектүү суюктук. Белгилей кетчү нерсе, бул сөздүн терс мааниси бар. Сүйлөшүүдө колдонуунун мисалы: "Кандай, бул шламды ким жейт?" же "Сиз кандай сонун тамак жасадыңыз?".
Заманбап мааниси
"Шлам" сөзүнүн жаңы мааниси түпнуска маанисине таптакыр тиешеси жок. Азыр өзгөчө жаштар арасында кеңири тараган. Ал электрондук тамекилердин жайылышынан улам пайда болгон. Чынында электрондук тамекинин ичине атайын суюктук толтурулган, ал суюктук деп аталат.
Жөн эле орус тилдүүлөр тилин жөнөкөйлөтүп, сөздөрдү кыскартышат. "Суюктук" деген сөздү кыскартып, биз буга чейин эле бар "булочка" деген сөзгө келдик. Ошентип, заманбап мааниде, электрондук суюктук электрондук тамекилерди толтуруу үчүн суюктук болуп саналат. Сүйлөшүүдө колдонуунун мисалы: "Сиз арзан баада суюктукту кайдан сатып аларыңызды билесизби?" же "Сиздин даамы кандай?".
Ошондуктан жыйынтыктайлы. Бул макала сизди бул сөздүн бир нече мааниси менен тааныштырды. Бул маанилерде күнүмдүк кепте «була» сөзү көбүнчө колдонулат. Окугандан кийин сизде барбул сөздүн мааниси жөнүндө эч кандай суроо болбошу керек.
